Долгая Дорога Гибели - [69]

Чёртовы переговоры, да какие уж там переговоры, они даже не захотели меня слушать. Вдвойне обидно мне было, что мне было, что предложить им взамен за сотрудничество. И, видит бог, условия для вуки были весьма выгодные. Какие цели преследует КуБака, и какое он имеет отношение к Чубаке? Интересно, а есть ли у вуки фамилии?

Асока поднялась со своего места, закутанная в несколько оборотов в безразмерное вукийское одеяние, она напоминала меховой шар на ножках с ручками. Если подобрать лезущие во все стороны шерстяные хвосты.

Она подошла ко мне, раскрыв своё одеяние, и примостилась под бок, уложив свою голову на сгиб моей руки, накрывшись сверху пончо с головой. Теперь наружу торчало только личико Аскоки. Тихо вздохнув, я немного поколдовал с настройкой внешних радиаторов костюма. Вскоре поверхность доспеха нагрелась.

— Спасибо, как тут…. холодно… — стуча зубами, поделилась своей печалью Асока, мой теплолюбивый хищник.

— Да, прохладно, термопанель в углу показывала 17 градусов, после почти 42-х, это действительно холодно. С другой стороны это по Цельсию, Фарингейту или может быть по Кельвину? Ха, Проблема в том, что я воспринимаю информацию искажённо своим восприятием. Чёрт, нужно учить язык, хотя бы основной имперский? Но как его учить?

— Скажи, давно ты знаешь шириивук? — тихий любопытный голос, распластавшейся на мне тогруты. Я почти не чувствую её, через плотную ткань доспеха.

— Никогда его не слышал, до сегодняшнего дня… — честно ответил я, слегка искажая голос вокодером, чтобы нас не было слышно. Хотя не думаю, что КуБака будет подслушивать своих гостей. Однако простое любопытство никто не отменял.

— Но… я же ясно слышала — в голосе Асоки звучит смятение, а она тем временем пытается примостить голову на твердый метал наплечников.

— Что ты слышала? — с любопытством спрашиваю я. Это может быть крайне важно.

— Ну, так забавно… — Асока хихикнула, спрятав свою мордочку под пончо, ещё несколько секунд, её тело содрогалось от смеха… — Ну как ты, такой Вуккк, Вааакк, рр-Ук… — и она снова засмеялась, думаю, действительно, это выглядело смешно.

— Так вот как это смотрелось, удивительно, Асока, я никогда до сегодняшнего дня не встречал и не разговаривал с вуки, а про шириивук узнал буквально вчера, из пояснительной записки, составленной капралом, — честно ответил я, прикрыв глаза. Хотелось снять эту железку, дискомфорта от ношения брони я не ощущал, но вечная скованность. Пусть лучше тело считает, что это от брони, а не из-за протезов, так немного легче.

— Любопытно… Кхазик нко чкохтр… — тихо протянула Асока, слегка залившись краской.

— Что? — на одно мгновение меня накрыла лёгкая паника, неужели будет так же, как с телекинезом, и начав разбираться в том, как оно работает, я утрачу эту способность.

— Ты меня не понял? — успокоила мои опасения тогрута.

— Нет… — честно ответил я. — Что это было?

— Ну, это ругательство, на хаттском, я не знаю, что оно значит… — и Асока вновь порозовела… — ну точнее, не совсем не знаю, только очень примерное значение!

— Какая же ты умница! — воскликнул я, приподнимая Асоку, и не в силах больше лежать, усаживаясь. Она, немного завозившись, примостилась на моих коленях.

— Правда-правда? — огромные синие глаза смотрели требовательно. Поэтому я с удовольствием подтвердил, что она умница ещё раз. Такой искренней и довольной улыбки не видел никогда в жизни. Да, похоже, Асока не избалована словами похвалы.

— Хотя это всё ещё странно… — понятно, почему мне понятен смысл сказанного… — Всё же я разговариваю с разумным, а разумный — часть Силы. А значит, если разумный, понимает, что говорит, то это понятно и мне. Но отчего это работает с дроидами?

— Что странно, Эни? — тихо спрашивает Аска, посильнее кутаясь в пончо. Она слегка дрожит, странно, вроде бы должна была уже согреться.

— Почему тогда я понимаю написанный текст? — честно отвечаю я.

— А, тут как раз нет ничего странного. Автор текста понимал, о чём он пишет… — Сила, Эни, Сила, — тихо говорит девушка, её рука выскальзывает из вороха одежды, и коротко стучит мне по забралу.

— Что мы будем делать? — тихо спрашивает меня Асока.

— Спать, конечно, завтра предстоит непростой день! — Да и сегодня день был длинный, я впервые пропускаю посещение своей медкапсулы. Легкое беспокойство гложет меня. Я откидываюсь обратно на кровать, Асока накрывает нас пончо, словно одеялом. Одёял вуки не держат, зачем им, они сами себе одеяла.

— Думаю, мне он не понравиться, — тихо шепчет Асока.

— Почему? — уже темнеет, это уходит за горизонт одна из больших жёлтых местных лун. Зрачки Асоки в темноте слегка светятся, рисунок на монтрелах тоже немного флюоресцирует, словно бы отражённым светом.

— Знаешь Эни, всё закончится кровью… — очень грустно отвечает Тано, а затем отворачивается, закопав свой нос обратно в ткань.

— Давай спать… — негромко отвечаю я. Но мой голос звучит в тишине ночи, громовым раскатом. Никогда не думал, что ночь в джунглях может оказаться такой тихой. Моя первая ночь на другой планете. Захватывающе? Да не очень.

— Не прогоняй меня, там холодно… — в её голосе едва слышимая надежда. Хорошо, что в мою левую руку встроен реактор. Можно не экономить на отоплении.