Дневники 1928-1929 [заметки]

1

по поводу задорных речей, слышанных мной от любителей кровного собаководства в защиту той или другой породы.

2

буквально: мертвый прыжок; здесь: прыжок через голову (лат.).

3

доел.: в состоянии зарождения (лат.).

4

за и против (лат.).

5

с точки зрения вечности (лат.).

6

Бога милосердного (лат.).

7

по долгу службы (лат.).

8

Бог милосердный (лат.).

9

Название немецкой фирмы.

10

часть больше целого (лат.).

11

мыслю — значит существую (лат.).

12

Книга «Цвет и крест» в настоящее время готовится к изданию.

13

Ср.: «Скажу только о… старом друге М. М. Пришвине. Не только писал он мне бодрые письма в Новосибирск и Саратов, не только присылал новые свои книги, не только хлопотал в московских издательствах о какой-нибудь работе для меня, но даже, когда хлопоты не увенчались успехом, по собственному почину, нисколько не скрывая этого, решил высылать мне ежемесячно по двести рублей. Только благодаря ему я еще существую в сем физическом плане — и не могу умолчать об этом». (См.: Иванов-Разумник Р. В. Писательские судьбы. М.: Новое литературное обозрение, 2000. С. 365.)

14

В комментарии вынесены записи, которые не входят в основной текст дневника, или записи рабочего характера, затрудняющие чтение.

15

Текст дневника Пришвин разбивает на отдельные главки по сюжетам

16

В указатель не вошли имена крестьян из деревень, в которых М. М. Пришвин жил во время охот.