Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов [заметки]
1
Пул А. Л. От Книги Судного дня до Великой хартии вольности. Оксфорд, 1951. С. 36.
2
Корбетт В. Дж. Развитие герцогства Нормандия и Нормандское завоевание Англии // Кембриджская история Средневековья. Кембридж, 1929. Т. V. С. 508.
3
Анналы Винтония // Монастырские анналы / Под ред. Х. Р Луарда // Материалы судебных архивов: В 5 т. 1864–1869. Т. 2. С. 13.
4
Симпсон А. У. Введение в историю земельного законодательства. Оксфорд, 1961. С. 1.
5
Вильям из Малмсбери. Новая история / Под ред. К. Р. Поттера // Средневековые тексты Нельсона. 1955. С. 3–4.
6
Хантингдон Г. История Англии / Под ред. Т. Арнольда // Материалы судебных архивов. 1879. С. 252.
7
Хроника, составленная в Питерборо / Под ред. С. Кларк // Оксфордские английские монографии. Оксфорд, 1958. С. 54.
8
Деяния Стефана / Под ред. К. Р. Поттера // Средневековые тексты Нельсона. 1955. С. 2–4.
9
Вильям из Малмсбери. Указ. соч. С. 15–16.
10
Вильям из Малмсбери. Указ соч. С. 18.
11
Там же. С. 4.
12
Деяния Стефана. С. 8.
13
Деяния Стефана. С. 79–83.
14
Там же. С. 83–91.
15
Вильям из Малмсбери. Указ. соч. С. 71.
16
Вильям из Малмсбери. Указ. соч. С. 72–74.
17
Деяния Стефана. С. 94–95.
18
Фиц С. В. Материалы по истории Томаса Бекета (далее – Материалы) / Под ред. Дж. С. Робертсона (I–VI) и Дж. Б. Шеппарда (VII) // Записи судебных приставов: В 7 т. 1875–1885. Т. III. С. 104.
19
Родольфус Г. История // Rerum Gallicarum Scriptores. Т. Х. Париж, 1760. С. 15.
20
Деяния Стефана. С. 135–137.
21
Там же. С. 139–140.
22
Деяния Стефана. С. 142.
23
Гервасий Кентерберийский. Хроника / Под ред. Вильяма Стаббса // Документы судебного архива: В 2 т. 1878–1880. Т. 1. С. 141.
24
Сокращенный пересказ из кн.: История Жоффруа, герцога Нормандского и графа Анжуйского / Под ред. Л. Халфена и Р. Пупардена // Сборник текстов для изучения истории. Т. XLXIII. Париж, 1913. С. 179–180.
25
Хантингдон Г. С. 264; Вустерский Дж. Хроника / Под ред. Дж. Р. Х. Вивера // Оксфордские истории; средневековая и современная серии. Ч. 13. Оксфорд, 1908. С. 52.
26
Деяния Стефана. С. 142–148.
27
Ториньи Р. Хроника // Хроники правления Стефана, Генриха II и Ричарда I / Под ред. Р. Хаулетта // Материалы судебного архива: В 4 т. 1884–1889. Т. IV. С. 120.
28
Хантингдонский Генрих. Указ. соч. С. 238.
29
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 162.
30
Валлийский Дж. Основные принципы / Под ред. Дж. Ф. Уорнера // Документы судебного архива: В 8 т. Т. VIII. Opera. 1861–1891. С. 300.
31
Вильям из Ньюбурга. История английских королей / Под ред. Р. Хаулетта. Т. 1. Хроники правления Стефана, Генриха II и Ричарда I. С. 93.
32
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 162–163.
33
Там же. С. 164–165.
34
Джон Солсберийский. История римских пап / Под ред. М. Чибнол // Нельсоновские средневековые тексты. 1956. С. 52–53.
35
Там же. С. 61.
36
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 93.
37
Ториньи Р. Указ. соч. С. 165–166, 169–171.
38
Дженкинсон сэр Хилари. Вильям Каде, финансист двенадцатого века // Обзор английской истории. Т. XXVIII (апрель 1913 г.). С. 209–220; Ричардсон Х. Дж. Палата при Генрихе II в ОАИ. Т. LXIX (октябрь 1954 г.). С. 596–611.
39
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 88.
40
Хантингдонский Генрих. Указ соч. С. 286–287.
41
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. 1. С. 153–155.
42
Мап У. De Nugis Curialium / Под ред. М. Р. Джеймса. Оксфорд, 1914. С. 238, 246.
43
Оммаж – церемония заключения вассального договора. (Примеч. пер.)
44
Делиль Л. В., Бергер Э. Recueil des actes de Henri II: В 2 т. Париж, 1916. Т. I. С. 61.
45
Хроника, составленная в Питерборо. С. 55.
46
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 2–8.
47
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. 1. С. 159–160.
48
Избранные хартии / Под ред. Вильяма Стаббса. Оксфорд, 1913. С. 158.
49
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 160.
50
Деяния Стефана. С. 92.
51
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 161.
52
Стентон Ф. М. Первый век английского феодализма, 1066–1166. Оксфорд, 1950. С. 256.
53
Петр Благочестивый. Письма // Латинские патрологические документы / Под ред. Ж.-П. Минье. Т. CLXXXIX. С. 243.
54
Джеральд Солсберийский. История пап. С. 79.
55
Джон Уэльский. Завоевание Ирландии / Под ред. Дж. Ф. Димока. Т. 5. Opera. С. 315.
56
Отчеты казначейства 3 и 4. Генрих II. С. 72, 132.
57
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 114.
58
Роберт из Ториньи. Указ соч. С. 193.
59
Отчеты казначейства, 3. Генрих II. С. 89, 105.
60
Уэльский Дж. Описание Уэльса / Под ред. Дж. Ф. Димона. Opera. Т. 6. С. 220.
61
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 107–108.
62
Джеральд Уэльский. Указ. соч. С. 138 [Эту историю я включил по просьбе своего пса Фрица].
63
Там же. С. 130–131.
64
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 108–109.
65
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 14.
66
Анонимный автор. Материалы. Т. IV. С. 6–8.
67
Материалы. Т. VII. С. 528.
68
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 14–17.
69
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 169.
70
Питер Блуаский. Письма // Минье. Ст. CCVII. С. 47–48.
71
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 20–21, 24–25.
72
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 29–33.
73
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 197.
74
Раунд Дж. Х. Феодальная Англия. Лондон, 1909. С. 281.
75
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 202–203.
76
Пьер де Блуа. Указ. соч. Колонка 121.
77
Грим Эд. Материалы. Т. II. С. 365; Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 34.
78
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 34–35.
79
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 206.
80
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 159.
81
Бошам Г. Материалы. Т. III. С. 238.
82
Делиль-Бергер. Указ. соч. Т. I. С. 249.
83
Ротру, архиепископ Руана. Epistolae (Письма). Т. CCVII. Колонка 211.
84
Материалы. Т. V. С. 11–12.
85
Ральф из Дицето. Opera Historica / Под ред. Вильяма Стаббса // Материалы судебного архива: В 2 т. 1867. Т. 1. С. 307–308.
86
Бошам Г. Материалы. Т. III. С. 180–182.
87
Отчеты казначейства, 8. Генрих II. С. 43.
88
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 36.
89
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 307–308.
90
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 171.
91
Эдвард Грим. Материалы. Т. II. С. 442.
92
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 215–216.
93
Материалы. Т. III. С. 252–253.
94
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 308.
95
Материалы. Т. V. С. 27–28.
96
Там же. С. 24–26.
97
Материалы. Т. V. С. 56–57, 60.
98
Джоселин Брейклонский. Хроника / Под ред. Х. Э. Батлера // Средневековые тексты Нельсона. 1949. С. 68–71.
99
Стефан Руанский. Draco Normannicus / Под ред. Ричарда Хаулетта // Хроники правления Стефана. Т. II. С. 676.
100
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 43.
101
Материалы. Т. III. С. 272.
102
Герберт Бошам, де. Материалы. Т. III. С. 269.
103
Герберт Бошам, де. Материалы. Т. III. С. 274.
104
Анонимный автор I. Материалы. Т. IV. С. 27–79.
105
Анонимный автор I. Материалы. Т. IV. С. 31–33.
106
Ассиза – постановление королевского совета. (Примеч. пер.)
107
Материалы. Т. V. С. 85–88.
108
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 49.
109
Алан из Тьюксбери. Материалы. Т. II. С. 325–326.
110
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 52.
111
Материалы. Т. III. С. 299.
112
Материалы. Т. III. С. 54.
113
Алан из Тьюксбери. Указ. соч. Т. II. С. 326–329.
114
Ноулес Д. Епископальный совет Томаса Бекета. Кембридж, 1951. С. 168.
115
Анонимный автор. Материалы. Т. IV. С. 44–45.
116
Герберт Бошам, де. Материалы. Т. III. С. 303.
117
Вильям Фиц Стефан. Указ. соч. С. 56.
118
Вильям Фиц Стефан. Указ. соч. С. 57.
119
Вильям Фиц Стефан. Указ. соч. С. 65.
120
Вильям Кентерберийский. Материалы. Т. I. С. 37.
121
Анонимный автор I. Указ. соч. С. 54–55.
122
Материалы. Т. V. С. 134.
123
Материалы. Т. III. С. 70.
124
Алан из Тьюксбери. Указ. соч. С. 335.
125
Герберт Бошам, де. Указ. соч. Т. III. С. 332.
126
Алан из Тьюксбери. Указ. соч. Т. II. С. 337–341.
127
Вильям Фиц Стефан. Указ. соч… Т. III. С. 74.
128
Алан из Тьюксбери. Указ. соч. Т. II. С. 341–344.
129
Алан из Тьюксбери. Указ. соч. Т. II. С. 345–346.
130
Герберт Бошам, де. Указ. соч. Т. III. С. 376–379.
131
Материалы. Т. V. С. 161–165.
132
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 224.
133
Материалы. Т. V. С. 183–188.
134
Материалы. Т. V. С. 196–198.
135
Джеральд Уэльский. Описание Уэльса / Под ред. Дж. Ф. Димока // Opera. Т. VI. С. 143.
136
Ллойд Дж. Э. История Уэльса. Лондон, 1948. Т. II. С. 516–518.
137
Материалы. Т. V. С. 179–180.
138
Отчеты казначейства, 12. Генрих II. С. 5–6.
139
Там же. С. 5–6.
140
Отчеты казначейства, 12. Генрих II. С. 8.
141
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 227.
142
Материалы. Т. V. С. 316–317.
143
Материалы. Т. V. С. 278–282.
144
Материалы. Т. V. С. 381, 385.
145
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 228.
146
Материалы. Т. V. С. 521–544.
147
Материалы. Т. VI. С. 72.
148
Материалы. Т. V. С. 362–363.
149
Материалы. Т. VI. С. 84–86.
150
Там же. С. 86.
151
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 325; Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 233.
152
Материалы. Т. VI. С. 176–179.
153
Там же. Т. VI. С. 200–202.
154
Отчеты казначейства, 13. Генрих II. С. 2, 3.
155
Отчеты казначейства, 14. Генрих II. С. 3.
156
Рамсей Дж. Х. История доходов королей Англии, 1166–1399 годы: В 2 т. Оксфорд. 1925. Т. I. С. 98, 100.
157
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 232.
158
Стефан Руанский. Указ. соч. С. 172.
159
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 233.
160
Материалы. Т. VI. С. 256–260.
161
Материалы. Т. VI. С. 269–274.
162
Там же. С. 280–285.
163
Делиль-Бергер. Указ. соч. Т. I. С. 425.
164
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 235–236.
165
История Гильома де Марешаля / Под ред. П. Мейера: В 3 т. Париж, 1891–1901. Строки 1869–1888.
166
Джон Солсберийский. Материалы. Т. VI. С. 456.
167
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 236–237.
168
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 205, 207.
169
Материалы. Т. VI. С. 460–461.
170
Материалы. Т. VI. С. 461–462, 485–486.
171
Там же. С. 468–469.
172
Джон Солсберийский. Материалы. Т. VI. С. 506–507.
173
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 208.
174
Материалы. Т. VI. С. 488–489.
175
Материалы. Т. VI. С. 513–514.
176
Материалы. Т. VI. С. 517.
177
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 242.
178
Материалы. Т. VII. С. 70–75, 78–82.
179
Там же. Т. VII. С. 118–123.
180
Материалы. Т. VII. С. 146.
181
Материалы. Т. VII. С. 161–171.
182
Деяния короля Генриха Второго / Под ред. Вильяма Стаббса // Материалы судебного архива: В 2 т. 1867. Т. I. С. 3 (далее – Деяния).
183
Материалы. Т. VII. С. 217.
184
Отчеты казначейства, 16. Генрих II. С. 16.
185
Материалы. Т. III. С. 103; Т. VII. С. 307–309.
186
История Гильома де Марешаля. Строки 1956–1958.
187
Деяния. Т. I. С. 6.
188
Там же. С. 6.
189
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 104–106.
190
Материалы. Т. VII. С. 327–334.
191
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 111.
192
Деяния. Т. I. С. 6–7.
193
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 248.
194
Материалы. Т. VII. С. 357–368.
195
Материалы. Т. VII. С. 389–393.
196
Материалы. Т. VII. С. 393–395.
197
Герберт Босхем, де. Материалы. Т. III. С. 469.
198
Материалы. Т. VII. С. 407–409.
199
Материалы. Т. VII. С. 400.
200
Деяния. Т. I. С. 10–11.
201
Вильям Кентерберийский. Материалы. Т. I. С. 86.
202
Герберт Босхем, де. Материалы. Т. III. С. 472.
203
Материалы. Т. VII. С. 403.
204
Вильям Кентерберийский. Материалы. Т. I. С. 89, 95.
205
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 117.
206
Материалы. Т. VII. С. 405–406.
207
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 122.
208
Саутуарк в ту пору – предместье Лондона. (Примеч. пер.)
209
Материалы. Т. VII. С. 418–420.
210
Герберт Бошам, де. Материалы. Т. III. С. 487.
211
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 129–134.
212
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 134–139.
213
Материалы. Т. I. С. 133–134.
214
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 140–141.
215
Грим Э. Материалы. Т. II. С. 436–437.
216
Там же. С. 438.
217
Вильям Фиц Стефан. Материалы. Т. III. С. 144.
218
Материалы. Т. VII. С. 440.
219
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 249–250.
220
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 347.
221
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 252.
222
Джеральд Уэльский. Завоевание Ирландии. С. 273.
223
Джеральд Уэльский. Завоевание Ирландии. С. 276–278.
224
Деяния. Т. I. С. 25–26.
225
Джеральд Уэльский. Указ. соч. С. 279–280.
226
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 253.
227
Деяния. Т. I. С. 28.
228
Деяния. Т. I. С. 30; Джеральд Уэльский. Указ. соч. С. 286.
229
Ховден Роджер. Хроника / Под ред. В. Стаббса // Материалы судебного архива: В 4 т. 1868–1871. Т. II. С. 34.
230
Джеральд Уэльский. Завоевание Ирландии. С. 288.
231
Рамсей. История доходов королей Англии, 1066–1399 (2V. Oxford, 1925). Т. I. С. 111–113.
232
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 350.
233
Материалы. Т. VII. С. 520–522.
234
Материалы. Т. VII. С. 518.
235
Материалы. Т. VII. С. 522–523.
236
Ordo ad benedicendum Ducem Aquitaniae // Renum Gallicarum Sxriptores. Париж, 1781. Т. XII. С. 451.
237
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 352–353.
238
Деяния. Т. I. С. 34.
239
Деяния. Т. I С. 41.
240
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 255–256.
241
Деяния. Т. I. С. 41–42.
242
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 170.
243
Материалы. Т. I. С. 547–548.
244
Петр Блуаский. Письма // Минье. Патрологи. С. CCVII. Колонки 448–449.
245
Деяния. Т. I. С. 43–49.
246
Деяния. Т. I. С. 43–49.
247
Материалы. Т. VII. С. 553–554.
248
Делиль-Берже. Т. I. С. 587.
249
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 245.
250
История Гильома Марешаля. Строки 2069–2092.
251
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 246.
252
Деяния. Т. I. С. 49; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 373.
253
Отчеты казначейства, 19. Генрих II. С. 2, 13, 43, 117.
254
Отчеты казначейства, 19. Генрих II. С. 33–34, 55.
255
Отчеты казначейства, 19. Генрих II. С. 102–104, 196.
256
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 376.
257
Рамсей. Указ. соч. Т. I. С. 114.
258
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 259.
259
Деяния. Т. I. С. 50–56.
260
Деяния. Т. I. С. 59–60.
261
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 376.
262
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 377.
263
Матвей Парижский. История Англии / Под ред. Фредерика Мэддена // Материалы судебных архивов: В 3 т. 1866–1869. Т. I. С. 381.
264
Хроника Джордана Фантосма / Под ред. Р. Хаулетта // Хроники правления Стефана и др. Т. III. Строки 981–985, 999–1005.
265
Хроника Джордана Фантосма / Под ред. Р. Хаулетта // Хроники правления Стефана и др. Т. III. Строки 1086–1089.
266
Деяния. Т. I. С. 62.
267
Деяния. Т. I. С. 62–63.
268
Там же. С. 64.
269
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 57.
270
Деяния. Т. I. С. 64.
271
Отчеты казначейства, 20. Генрих II. С. 105.
272
Джордан Фантосм. Указ. соч. Строка 1204.
273
Там же. С. 1257.
274
Там же. С. 1344–1354.
275
Джордан Фантосм. Указ. соч. С. 1465–1468.
276
Деяния. Т. I. С. 64–65.
277
Отчеты казначейства, 20. Генрих II. С. 51.
278
Деяния. Т. I. С. 68–71.
279
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 381.
280
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 379–380.
281
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 263.
282
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 381–382.
283
Джордан Фантосм. Указ. соч. С. 1605–1606.
284
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 382–383.
285
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 248.
286
Джордан Фантосм. Указ. соч. Строки 1962–2026.
287
Деяния. Т. I. С. 72–73.
288
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 64.
289
Отчеты казначейства, 20. Генрих II. С. 36.
290
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 64–65.
291
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 190–194.
292
Деяния. Т. III. С. 75.
293
Деяния. Т. I. С. 76–77.
294
Деяния. Т. I. С. 77–79.
295
Деяния. Т. I. С. 96–99.
296
Отчеты казначейства, 21. Генрих II. С. 16.
297
Деяния. Т. I. С. 81–84.
298
Ральф из Дицето. Т. I. С. 399.
299
Ральф из Дицето. Т. I. С. 399–401.
300
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 256.
301
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 256.
302
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 268.
303
Деяния. Т. I. С. 93.
304
Документы казначейства, 21. Генрих II. С. 182–183.
305
Деяния. Т. I. С. 99–101.
306
Деяния. Т. I. С. 101–103.
307
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 256–257; Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 232.
308
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 165–166.
309
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 403.
310
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 257.
311
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 404.
312
Деяния. Т. I. С. 104.
313
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 270.
314
Деяния. Т. I. С. 112–114; Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 258–259; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 405–406.
315
De Nugis Curialium. С. 139–140.
316
История Гильома Марешаля. Строки 2436–2496.
317
История Гильома Марешаля. Строки 2436–2496.
318
Там же. Строки 2637–2641, 2693–2695.
319
История Гильома Марешаля. Строки 7209–7232.
320
Там же. Строки 2713–2772.
321
Рейно Ф. Ж. Р. Избранные стихотворения трубадуров: В 6 т. Париж, 1819–1820. Т. IV. С. 141.
322
Деяния. Т. I. С. 121.
323
Отчеты казначейства, 22. Генрих II. С. 12–13.
324
Рамсей Дж. Х. Указ. соч. Т. I. С. 125–126.
325
Деяния. Указ. соч. Т. I. С. 124–125.
326
Там же. С. 132.
327
Деяния. Т. I. С. 133, 136.
328
В те времена не существовало термина «Крестовый поход». Крестоносцы, отправляясь воевать в Святую землю, говорили, что совершают паломничество. (Примеч. пер.)
329
Деяния. Т. I. С. 134–136.
330
Rerum Gallicarum Scriptores. Париж, 1808. Т. XV. С. 954–955.
331
Там же. Т. XV. С. 955–956.
332
Деяния. Т. I. С. 168–169, 177.
333
Деяния. Т. I. С. 189–190.
334
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 273.
335
Деяния. Т. I. С. 190–194.
336
Петр Блуаский. Письмо LXVI // Минье. Патрология. Т. CCVII. Кол. 195–210.
337
Деяния. Т. I. С. 196.
338
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 226–227.
339
Деяния. Т. I. С. 426.
340
Там же. С. 212–213.
341
Деяния. Т. I С. 207–208.
342
Документы казначейства, 23. Генрих II. С. 81–82.
343
Документы казначейства, 24. Генрих II. С. 128.
344
Деяния. Т. I. С. 222–238.
345
История Гильома Марешаля. Строки 18476–18488.
346
В те времена суммы, взятые в долг, отмечались зарубками на специальных счетных палках. (Примеч. пер.)
347
Деяния. Т. I. С. 213.
348
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 431–432.
349
Деяния. Т. I. С. 213.
350
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 432.
351
Деяния. Т. I. С. 238–239.
352
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 434–436.
353
Великая жизнь святого Хью, епископа Линкольнского / Под ред. Дж. Ф. Димока // Материалы судебных архивов, 1864. С. 52–55.
354
Документы казначейства, 26. Генрих II. С. 96, 131.
355
Брук Г. К. Английские монеты. Лондон, 1950. С. 82, 103–104.
356
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 295.
357
Документы казначейства, 29. Генрих II. С. 153–154.
358
Деяния. Т. I. С. 240.
359
Роберт из Ториньи. Указ. соч. С. 282–283.
360
Деяния. Т. I. С. 240–243.
361
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. I. С. 438–439.
362
Деяния. Т. I. С. 244; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 6.
363
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 196; Деяния. Т. I. С. 245; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 4.
364
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 215.
365
Деяния. Т. I. С. 245–249.
366
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 7; Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 223.
367
Деяния. Т. I. С. 271–272.
368
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 227.
369
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 12.
370
Деяния. Т. I. С. 283–289.
371
Там же. С. 283–284; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 8–10.
372
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 295–296.
373
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 10–11; Деяния. Т. I. С. 285–286.
374
Деяния. Т. I. С. 292.
375
Жоффруа из Вижуа. История галльских королей. Т. XII. С. 448.
376
С и р в е н т а – средневековая сатирическая песнь. (Примеч. пер.)
377
Деяния. Т. I. С. 292.
378
Деяния. Т. I. С. 289.
379
История Гильома Марешаля. Строки 5095–5481, 5653–5668.
380
Деяния. Т. I. С. 290–291.
381
Деяния. Т. I. С. 294.
382
Деяния. Т. I. С. 295.
383
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 18–19.
384
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 19.
385
Деяния. Т. I. С. 292–293.
386
Жоффруа из Вижуа. Указ. соч. Т. XVIII. С. 213.
387
Деяния. Т. I. С. 296; Жоффруа из Вижуа. Указ. соч. Т. XVIII. С. 213–214.
388
Деяния. Т. I. С. 297–298.
389
Отчеты казначейства, 29. Генрих II. С. 153.
390
Жоффруа из Вижуа. Указ. соч. Т. XVIII. С. 216.
391
Жоффруа из Вижуа. Указ. соч. Т. XVIII. С. 220.
392
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 279.
393
Mon chan fenisc // Рейно. Т. IV. С. 49.
394
История Гильома Марешаля. Строки 6873–6878.
395
Деяния. Т. I. С. 303.
396
Леон Кледа. Историческая роль Бертрана де Борна. Париж, 1879. С. 57–58.
397
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 234.
398
Деяния. Т. I. С. 304.
399
Деяния. Т. I. С. 306.
400
Отчеты казначейства, 30. Генрих II. С. 80, 86–87, 137.
401
Деяния. Т. I. С. 310, 312; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 28–29.
402
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. II. С. 30; Деяния. Т. I. С. 313, 316.
403
Отчеты казначейства, 30. Генрих II. С. 134–135.
404
Деяния. Т. I. С. 314–316.
405
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 286; Отчеты казначейства, 31. Генрих II. С. 76.
406
Деяния. Т. I. С. 311.
407
Деяния. Т. I. С. 319–320.
408
Отчеты казначейства, 31. Генрих II. С. 206.
409
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 33–34.
410
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 325.
411
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 208–209.
412
Деяния. Т. I. С. 334–335, 337.
413
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 239–240.
414
Джеральд Уэльский. Завоевание Ирландии. С. 380–381; Анналы четырех владык / Под ред. Джона О’Донована. Дублин, 1851. Т. III. С. 67.
415
Джеральд Уэльский. Завоевание Ирландии. С. 389–391, 394–395.
416
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 305.
417
Деяния. Т. I. С. 339.
418
Уолтер Мэп. De Nugis Curialium. С. 238.
419
Деяния. Т. I. С. 337–338.
420
Там же. С. 343–344.
421
Деяния. Т. I. С. 345–346.
422
Великая жизнь св. Хью. С. 102–109.
423
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 336–337; Деяния. Т. I. С. 346; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 41.
424
Деяния. Т. I. С. 322, 347–348.
425
Анналы четырех хозяев. Т. III. С. 67–69, 71–75.
426
Деяния. Т. I. С. 350.
427
Деяния. Т. I. С. 350; Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 176.
428
Великая жизнь св. Хью. С. 109, 113–114.
429
Отчеты казначейства, 32. Генрих II. С. 84.
430
Великая жизнь св. Хью. С. 114–115; Деяния. Т. I. С. 352–353.
431
Отчеты казначейства, 32. Генрих II. С. 18, 173, 192.
432
Деяния. Т. I. С. 353–355; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 33–34.
433
Деяния. Т. I. С. 339; Т. II. С. 3–4.
434
Деяния. Т. II. С. 4–5; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 48; Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 235.
435
Отчеты казначейства, 33. Генрих II. С. 40, 63, 131, 215.
436
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 370–373.
437
Деяния. Т. II. С. 7.
438
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 231–233.
439
Там же.
440
Деяния. Т. II. С. 9.
441
Там же. С. 14, 19–20.
442
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 239; Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 271.
443
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 389.
444
Деяния. Т. II. С. 28–29.
445
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 240.
446
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 244–245; Деяния. Т. II. С. 32.
447
Деяния. Т. II. С. 33.
448
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 275; Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 251.
449
Вильям из Ньюбурга. Указ. соч. С. 275.
450
Деяния. Т. II. С. 33.
451
Великая жизнь св. Хью. С. 125.
452
Отчеты казначейства, 34. Генрих II. С. 155.
453
Пребенда – доходы и имущество, которые полагались высшему духовенству католической церкви за выполнение ими своих обязанностей. (Примеч. пер.)
454
Великая жизнь св. Хью. С. 126–131.
455
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 54–55; Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 245.
456
Деяния. Т. II. С. 34–36, 40.
457
Деяния. Т. II. С. 39; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 55.
458
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 253.
459
Там же. С. 256–257.
460
Деяния. Т. II. С. 40.
461
Отчеты казначейства, 34. Генрих II. С. 95, 106–107, 210.
462
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 55; Деяния. Т. II. С. 45.
463
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 434.
464
Деяния. Т. II. С. 46.
465
Деяния. Т. I. С. 47–50.
466
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 435.
467
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 57–58.
468
Деяния. Т. II. С. 50.
469
Гервасий Кентерберийский. Указ. соч. Т. I. С. 436.
470
История Гильома ле Марешаля. Строки 7874–7875.
471
Деяния. Т. II. С. 60–61.
472
История Гильома ле Марешаля. Строки 8065–8067.
473
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 259.
474
Там же. С. 260.
475
Деяния. Т. II. С. 61, 66.
476
Роджер Ховден. Указ. соч. Т. II. С. 363.
477
Деяния. Т. II. С. 66–67.
478
Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 63.
479
Деяния. Т. II. С. 67.
480
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 283.
481
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 283.
482
История Гильома Марешаля. Строки 8837–8847.
483
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 369.
484
История Гильома Марешаля. Строки 8899–8910.
485
История Гильома Марешаля. Строки 8915–8920.
486
Деяния. Т. II. С. 68–69.
487
Деяния. Т. II. С. 69.
488
Там же. С. 69.
489
Джеральд Уэльский. Жизнь Джефри. С. 370.
490
История Гильома Марешаля. Строки 8955–8999.
491
Ховден Р. Указ. соч. Т. II. С. 366.
492
Деяния. Т. II. С. 70–71.
493
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 296.
494
История Гильома Марешаля. Строки 9047–9098.
495
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 295.
496
Джеральд Уэльский. Жизнь Джефри. С. 370–371.
497
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 296–297, 304.
498
История Гильома Марешаля. Строки 9138–9164.
499
Джеральд Уэльский. Основное устройство. С. 305.
500
Джеральд Уэльский. Жизнь Джефри. С. 372.
501
История Гильома Марешаля. Строки 9173–9211, 9229–9244.
502
История Гильома Марешаля. С. 9294–9298.
503
История Гильома Марешаля. Строки 9319–6154, 9503–9510; Ральф из Дицето. Указ. соч. Т. II. С. 65.
504
Деяния. Т. II. С. 74.
Король-крестоносец Ричард I был истинным рыцарем, прирожденным полководцем и несравненным воином. С львиной храбростью он боролся за свои владения на континенте, сражался с неверными в бесплодных пустынях Святой земли. Ричард никогда не правил Англией так, как его отец, монарх-реформатор Генрих II, или так, как его брат, сумасбродный король Иоанн. На целое десятилетие Англия стала королевством без короля. Ричард провел в стране всего шесть месяцев, однако за годы его правления было сделано немало в совершенствовании законодательной, административной и финансовой системы.
Джон Т. Эплби, автор ряда жизнеописаний английских королей XI–XIII веков, на страницах своей книги воссоздает эпоху правления Иоанна Безземельного — сына великого Генриха II и брата Ричарда Львиное Сердце, оказавшегося в тени прославленных предшественников и снискавшего славу предателя и сумасбродного тирана. Историк описывает окружение и двор Иоанна, уделяя особое внимание особенностям быта того времени, рассказывает о столкновениях со знатью, противостоянии с французским королем и конфликте с Римско-католической церковью, который едва не закончился принятием ислама для всех подданных взбалмошного монарха.
Предлагаемая вашему вниманию книга – сборник историй, шуток, анекдотов, авторами и героями которых стали знаменитые писатели и поэты от древних времен до наших дней. Составители не претендуют, что собрали все истории. Это решительно невозможно – их больше, чем бумаги, на которой их можно было бы издать. Не смеем мы утверждать и то, что все, что собрано здесь – правда или произошло именно так, как об этом рассказано. Многие истории и анекдоты «с бородой» читатель наверняка слышал или читал в других вариациях и даже с другими героями.
Татьяна Александровна Богданович (1872–1942), рано лишившись матери, выросла в семье Анненских, под опекой беззаветно любящей тети — Александры Никитичны, детской писательницы, переводчицы, и дяди — Николая Федоровича, крупнейшего статистика, публициста и выдающегося общественного деятеля. Вторым ее дядей был Иннокентий Федорович Анненский, один из самых замечательных поэтов «Серебряного века». Еще был «содядюшка» — так называл себя Владимир Галактионович Короленко, близкий друг семьи. Татьяна Александровна училась на историческом отделении Высших женских Бестужевских курсов в Петербурге.
Михаил Евграфович Салтыков (Н. Щедрин) известен сегодняшним читателям главным образом как автор нескольких хрестоматийных сказок, но это далеко не лучшее из того, что он написал. Писатель колоссального масштаба, наделенный «сумасшедше-юмористической фантазией», Салтыков обнажал суть явлений и показывал жизнь с неожиданной стороны. Не случайно для своих современников он стал «властителем дум», одним из тех, кому верили, чье слово будоражило умы, чей горький смех вызывал отклик и сочувствие. Опубликованные в этой книге тексты – эпистолярные фрагменты из «мушкетерских» посланий самого писателя, малоизвестные воспоминания современников о нем, прозаические и стихотворные отклики на его смерть – дают представление о Салтыкове не только как о гениальном художнике, общественно значимой личности, но и как о частном человеке.
Книжная серия из девяти томов. Уникальное собрание более четырехсот биографий замечательных любовников всех времен и народов. Только проверенные факты, без нравоучений и художественного вымысла. С приложением иллюстраций и списков использованной литературы. Персоналии, которые имеют собственное описание, в тексте других статей выделены полужирным шрифтом. В оформлении обложки использована картина неизвестного фламандского художника Preparation of a Love Charm by a Youthful Witch, ок. 1470–1480.
В книге автор рассказывает о непростой службе на судах Морского космического флота, океанских походах, о встречах с интересными людьми. Большой любовью рассказывает о своих родителях-тружениках села – честных и трудолюбивых людях; с грустью вспоминает о своём полуголодном военном детстве; о годах учёбы в военном училище, о начале самостоятельной жизни – службе на судах МКФ, с гордостью пронесших флаг нашей страны через моря и океаны. Автор размышляет о судьбе товарищей-сослуживцев и судьбе нашей Родины.
Книга известного литературоведа, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрывает тайны четырех самых великих романов Федора Достоевского – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира. Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразились в его произведениях? Кто был прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой легенды о «Великом инквизиторе»? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и ненаписанном Федором Михайловичем втором томе романа? На эти и другие вопросы о жизни и творчестве Достоевского читатель найдет ответы в этой книге.