Держите невесту - [20]

Ксюша кивнула и пошла к себе.

Ничего удивительного, что этой ночью Ксюша опять плохо спала, хотя уже не от голода. Аванса, выданного шефом, вполне хватит, чтобы протянуть до зарплаты. «Я нужна ему, — думала Ксюша о Барском. Если отец найдет меня и увезет силой? Тогда я в последний момент подведу его… Не так-то просто найти переводчицу, которая в совершенстве владеет четырьмя языками».

Ксюша не могла допустить даже мысли не оправдать доверия своего шефа. Она встала ранним утром и продолжила с усердием изучать проспекты.

На следующий день Роман Барский появился в офисе перед самым обедом.

— Все в порядке? — по привычке спросил он.

— Дела идут, контора пишет, — ответил Фокин, хотя конкретно его никто не спрашивал.

Барский кивнул сотрудникам и прошел в свой кабинет. Минуту спустя Ксюша постучалась к нему:

— Роман Николаевич, разрешите…

— Входите, пожалуйста. Что-нибудь случилось?

Ксюша опустила голову:

— Видите ли, я, наверное, не смогу поехать…

— Что вы такое говорите? — Шеф даже привстал со своего кресла. — Надеюсь, это просто шутка? Если мне даже придется вас тащить на носилках в автобус, вы все равно поедете.

— Мой отец нашел меня, — обреченно вздохнула Ксюша и в двух словах рассказала о своих опасениях.

— Но вы не должны с ним возвращаться домой, если вы не хотите, — убеждал ее Барский.

— Вы не знаете моего отца. Если он что-то задумал, то обязательно добьется своего. Я только хочу добавить, что он думает, что я уже уехала. Моя хозяйка неправильно поняла меня. Кстати, она меня выселяет.

— На каком основании?

— Она видела, как вы вчера вечером подвозили меня домой, и сделала из этого такие выводы, которые я не могла стерпеть, и нагрубила ей.

Барский ухмыльнулся.

— Если ваш отец найдет вас, то я пропал, — заключил он. — Он не должен вас найти ни в коем случае. Он знает, что вы работаете у меня?

— Думаю, что нет. Иначе он пришел бы сюда еще вчера.

— Тогда все отлично, — просиял Барский. Мы просто найдем вам другую комнату. А с регистрацией можно пока не спешить. Вы успели у…

— Веры Михайловны, — подсказала Ксюша.

— …зарегистрироваться? — закончил Барский. — Вы же не собираетесь меня подвести?

— Конечно, нет. Вы вправду думаете, что мне нужно найти другую комнату?

— Это не так просто… — Барский откинулся на спинку кресла и задумался. — Понадобится некоторое время, чтобы найти что-нибудь приличное. Наилучший вариант, если вы переедете к нам. У нас как раз пустует комната для гостей. И моя мать будет рада о вас позаботиться. Ну что, согласны?

— Но я не могу принять ваше предложение, — протестующе воскликнула Ксюша, но непроизвольная улыбка выдала ее радость.

— Итак, решено. Я немедленно звоню матери, а в обед мы поедем к вашей хозяйке и заберем ваши вещи. Пусть Вера Михайловна думает, что вы отправились в долгое путешествие.

— Вы так добры ко мне, — пробормотала Ксюша.

— Пустяки, это из чистого эгоизма. Что бы я без вас делал? Вы думаете, так легко найти переводчика вашего уровня за короткий срок?

— Вот оно что, — разочарованно протянула Ксюша. Ей было непонятно, отчего шеф так громко рассмеялся.

* * *

— Быстро же вы определились, — недовольно проворчала Вера Михайловна, когда на следующий день Ксюша появилась на пороге в сопровождении давешнего красавца на иномарке и заявила, что приехала забрать вещи.

Роман Барский не обращал на квартирную хозяйку никакого внимания. Он знал женщин этого типа и совершенно не собирался вступать с ней в разговор. Все равно из этого не выйдет ничего хорошего.

— Если ваш отец придет снова, что ему сказать, где вы остановились? — поинтересовалась Вера Михайловна. Она так и жаждала узнать адрес этого мужчины.

— Мы уезжаем надолго в турпоездку. Вы ничего не забыли, Ксения? — Роман оглядел комнату.

— При мне можете не притворяться чужими, я и так в курсе ваших отношений, — произнесла хозяйка. — Что мне делать с вашей почтой?

— Пусть полежит пока у вас, при случае мы ее заберем, — ответил вместо Ксюши Барский. — Думаю, на этом все, — он кивнул Вере Михайловне, поднял Ксюшин чемодан и с легкостью понес его вниз, как будто тот весил не больше перышка.

Ксюша с удивлением и невольным уважением посмотрела на Романа Николаевича. Какой он, оказывается, сильный! Она налегке едва поспевала за ним.

— Что сказала ваша мама, когда вы предложили?…

— Она очень обрадовалась, — соврал Барский, даже не покраснев. На самом деле мать заявила, что он сумасшедший, и наотрез отказалась поселить девушку в их доме. Роману стоило большого труда убедить свою мать, что у него просто нет выбора на данный момент. — Это ненадолго, — пообещал он.

Наталья Петровна была женщиной воспитанной и поэтому и виду не подала, что она думает о незваной гостье. Она поприветствовала Ксюшу не очень тепло, но достаточно дружелюбно.

— В вашем распоряжении также отдельная ванна, — с явной гордостью объяснил Роман. Он приобрел этот дом недавно и перестроил по собственному проекту. И теперь он ждал от Ксюши слов похвалы.

— Очень мило, — сдержанно сказала Ксюша. Комната была обставлена просто, но вполне отвечала ее потребностям. А после ее последнего жилища — так вообще казалась райским уголком!