Дело о сердце оборотня - [36]

Однако служащий лишь мазнул по мне безразличным взглядом и сообщил:

— С Вас сто десять золотых. Сто — за визу в курортный мир, и десять — за пользование кабинкой. Расплачиваться будете наличными или с банковского счёта?

— Со счёта, — произнесла и приложила руку к специальному окошку снаружи кабины. Полыхнули зелёные искры.

— Готово, — проходите, — сообщил служащий.

Я, нервничая и поправляя ремешок сумки на плече, зашла в кабину телепортации и почувствовала, как почти сразу же меня охватило свечение, пространство сжалось, всё поплыло перед глазами, сильно закружилась голова. Я считала секунды телепортации, и на десятой вдруг пространство вновь вернулось к своим нормальным габаритам. Открылась дверца, и я услышала:

— Добро пожаловать в Лазурию. Мы надеемся, что Ваш отдых у нас будет самым незабываемым, — прозвучал мелодичный женский голос. — Если Вы ещё не выбрали отель, то, пожалуйста, пройдите на стойку регистрации, Вам помогут определиться.

Я, щурясь от нестерпимо яркого света, неуклюже вывалилась из телепортационной кабины на сверкающую мраморную плитку зала. «Надо будет подправить чары на линзах и использовать их ещё и как солнечные очки, ведь последних у меня нет», — мелькнула мысль в голове. Мутило страшно. Завтрак, съеденный с утра в любимом кафетерии, отчаянно просился наружу, а ещё кружилась голова и собственные ноги казались непомерно тяжёлыми. Левую руку обожгло чем-то нестерпимо горячим. Я перевела взгляд, и увидела браслет из белого металла, подаренный Бенефисом, но он уже почти так же стремительно остывал, как и нагрелся. «Странный металл, мне казалось, что только магические вещи и металлы нагреваются в телепорте», — где-то глубоко в подсознании мелькнула мысль, но тут же исчезла.

— Первый раз путешествуете порталом? — девушка, стоящая у кабины, сочувствующе улыбнулась мне, видя как меня мутит.

— Да, — прохрипела я. Оказывается, у меня сел ко всему ещё и голос.

— Тогда вот, выпейте, это должно устранить головокружение и тошноту, — посоветовала мне девушка, протягивая чашку с бледно-зелёным отваром. Я благодарно улыбнулась, насколько это могла себе позволить, и одним махом выпила всю предложенную жидкость. Сразу мне не полегчало, однако я ощутила, как тошнота действительно унимается, а предметы вокруг скачут уже не так быстро.

Соображать было всё ещё сложно, но я подхватила свою дорожную сумку и направилась к стойке регистрации прибывших иномирян. Наконец, после семьи шумных оборотней с тремя маленькими мальчишками, одной крикливой эльфийки и пожилого ворчливого гоблина, очередь дошла и до меня.

— Где Вы предпочитаете поселиться и на сколько ночей? — доброжелательно спросила пухловатая загорелая лазурянка. Она тоже относилась к человеческой расе, но как всех истинных жителей Лазурии её отличал приятный бронзовый оттенок кожи и раскосые синие как аквамарины глаза.

— М-м-м-м… На неделю, мне что-нибудь подешевле, — растеряно произнесла я, чувствуя себя неудобно. Даже телепортационный зал Лазурии отличался роскошью по сравнению с аналогичным залом в столице: дорогой мрамор, каменные колонны, сводчатый потолок. Как же у них гостиницы выглядят, если это всего лишь государственное здание?

Лазурянка склонилась над хрустальным шаром, стоящим перед ней. Такие, только покрупнее, я видела вчера на выставке и уже знала, что развитые и состоятельные миры их используют, чтобы собирать, хранить и одновременно актуализовать информацию из нескольких пространственных точек.

— Так-так-так, посмотрим… Остался одноместный запасной номер в «Каюте капитана». Неделя в нём составит семьдесят золотых. Подходит? — девушка бросила на меня вопросительный взгляд.

— Ско-о-олько?! — я чуть было не подавилась от услышанной цены.

— Ну Вы же понимаете, что сейчас самый сезон и все гостинцы уже много месяцев как разобраны. «Каюта капитана» — одна из самых хороших гостиниц на берегу моря, недалеко отсюда. Одноместный номер стоит десять золотых в сутки, на неделю — семьдесят. Возможно, я смогу договориться и Вам сделаю скидку в пять золотых.

Я стояла и ошарашенно смотрела на доброжелательную лазурянку. Я знала, что в этом мире совершенно другие расценки на всё, но представить не могла, что здесь настолько дорого. В голове шумело то ли от телепортации, то ли от озвученной цены. Остаток от аванса Хельги составлял всего сорок золотых, а на эти деньги надо было ещё кушать и как-то перемещаться.

— Так как, я бронирую? — ещё раз переспросила миловидная лазурянка.

— Извините, у меня нет столько… средств, — смогла я выговорить еле слышно. — А есть какие-то другие варианты?

Лазурянка отвлеклась от своего магического шара и окинула меня сочувствующим взглядом, обратив внимание на моё скромное старомодное платье, потрёпанную дорожную сумку и стоптанные туфли. Вот за что я ненавижу свою бедность, вечные долги и кредиты, так это за такие взгляды. Когда я понимаю, что кто-то искренне сочувствует моему безденежному состоянию, я чувствую себя хуже, чем когда меня не замечают либо смеривают презрительными взглядами. По крайне мере к последней реакции людей я привыкла, а вот к сочувствию — не очень.