Чужие чувства - [25]
"Девушка! Вы не подскажете мне кратчайший путь к Вашему сердцу?"
Линни:
Это уже география. Это скучно.
Тилли:
"Девушка, а где Вы держите коллекции сердец своих поклонников?"
Линни:
Это, видимо, годится для девушек, обучающихся на патологоанатомов.
Тилли:
Вот, что я еще помню из "классики": "Девушка, а как у вас канализация работает?"
Линни:
Фи! Как грубо и нефотогенично!
Тилли:
Виноват! Исправлюсь. "Девушка, Вы не разрешите мне с Вами познакомиться?"
Линни:
Ну вот, сразу видно, что говорящий - благородный, интеллигентный и воспитанный человек. Сам задает вопрос, сам на него и отвечает.
Тилли:
Есть еще спортивные варианты: "Девушка, как вы думаете, я у вас выиграю в шахматы или нет?" Или еще: "Девушка, а Вы в жизни что-нибудь тяжелее букета поднимали? А меня поднимете?" Говорят, если девушка выглядит голодной, можно ей предложить: "Девушка, а хотите я Вам своих рыбок покажу? У меня их много - и все в таких красивых консервных баночках!"
Линни:
А еще что-нибудь, более "сухопутное"?
Тилли:
"Девушка! С такими ножками надо на руках ходить! С такими тонкими кривыми ножками..."
Линни:
Хватит анатомии.
Тилли:
Вот одни из простейших: "Девушка! А Вы не знаете, как Вас зовут?"
Линни:
Но это же глупо. Он что, считает ее слабоумной?
Тилли:
"Девушка! А какие цветы Вы предпочитаете в это время суток?", "Девушка! Ой, Вы мне так понравились!", "Девушка, а вы не подскажете, зачем обезьяне хвост?"
Линни:
Может обидеться.
Тилли:
Зато не проигнорирует. "Девушка! Я никогда не видел девушку, которая бы так мило улыбалась".
Линни:
Слишком просто.
Тилли:
Хорошо, а так: "Девушка! Едва только первые лучи восходящего солнца озарят восточные края лазурного неба, я думаю о Вас. Едва лишь ночь, свой серый плащ накинув, опустит тень на снег замерзших крыш, я думаю о Вас..."
Линни:
А это слишком сложно. Я уже почти уснула...
Тилли:
"Девушка, а Вы верите в любовь с первого взгляда или мне подождать, пока Вы несколько раз моргнете? Хотя с такими глазками моргать бесчеловечно!", "Девушка! Не будьте так жестоки: стреляя глазками, добивайте раненых, чтоб не мучались!", "Девушка! Как Вы можете! Кто Вам дал такое римское право - иметь такие глазки? Это же не глазки - это гаубицы!"
Линни:
Опять эти глазки! Я же сказала - хватит анатомии. Я слышала, что глаза женщины чаще всего хвалят, если у нее некрасивая фигура.
Тилли:
Это не всегда так. Мне, например, очень нравится тонуть во взгляде Ваших глаз - и вовсе не из-за недостатков Вашей фигуры.
Линни:
Ничего себе "комплимент"!
Тилли:
Безуговорочно раскаиваюсь! "Позор, тоска, о жалкий жребий мой!"
Линни:
Ладно, чистосердечное раскаяние уменьшает вину наполовину.
Тилли:
А можно я тогда раскаюсь два раза?
Линни:
Вы лучше не отвлекайтесь.
Тилли:
"Девушка! Значит так: или Вы со мной знакомитесь, или я в Вас влюбляюсь!"
Линни:
Какой нелепый ультиматум.
Тилли:
"Девушка, ну что я Вам такого плохого сделал, что Вы со мной дружить не хотите?", "Девушка, а как Вас зовут? Не скажете? А спорим, я с третьего удара догадаюсь?"
Линни:
Фи, как некультурно! Бить девушку нельзя, тем более, что она может дать сдачи. Так, давайте дальше.
Тилли:
"Девушка, выходи за меня замуж, а то руку заломаю?"
Линни:
Это тоже грубо и негигиенично.
Тилли:
А может быть, за хамскими манерами в данном случае просто скрывается трепетная душа и уязвимое сердце нервного, легко ранимого идиота?
Линни:
Все равно давайте что-нибудь повеселее.
Тилли:
"Девушка! А можно мне погибнуть в обжигающих лучах Вашей сияющей красоты?"
Линни:
Что ж, красота требует жертв.
Тилли:
Но жертвам обычно не до красоты. Продолжим?
Линни:
Продолжим.
Тилли:
"Девушка, а Вы - настоящий ангел? Не подскажете, как там погода в раю?"
Линни:
Так, еще.
Тилли:
"Девушка, разрешите к Вам поприставать?"
Линни:
Это, по крайней мере, просто и честно. Можно сразу вызывать полицию.
Тилли:
"Девушка, может быть, Вы не откажете себе в удовольствии побеседовать со мной!"
Линни:
Какой самонадеянный молодой человек!
Тилли:
Тогда эти Вам тоже не понравятся: "Девушка! Давайте скорее познакомимся, а то я передумаю!". И из той же самонадеянно-самокритичной серии: "Девушка, у меня к Вам маленькая просьба - сразу в меня не влюбляйтесь. Давайте сначала поговорим минут пять", "Девушка! Давайте познакомимся? Только не надо сразу ненавидеть меня за мою неотразимую красоту!", "Девушка! Не надо на меня плевать - Вам еще об меня ножки вытирать!", "Ой, девушка, а давайте не будем ссориться?", "Девушка, улыбнитесь, сделайте приятное хорошему человеку!", "Девушка, давайте поспорим, что я в Вас могу влюбиться за две минуты?", "Девушка! Ну что, будем знакомиться или будем ждать, когда я совсем состарюсь?"
Линни:
Какие они все торопыжки!
Тилли:
А еще говорят: "Девушка! Не проходите мимо - дальше мужики еще хуже!"
Линни:
Надо же, как самокритично. Правда, дядюшка Ганс утверждает, что большинство мужчин совершенно не восприимчивы к самокритике.
Тилли:
"Девушка! У меня была такая трудная жизнь - сплошные разочарования! И вдруг Ваше милое лицо... Будьте милосердны - не прерывайте этот миг упоительного наслаждения", "Девушка, а вы встречали кого-нибудь красивее себя?"