Чужая тайна - [9]

Шрифт
Интервал

— Это что за явление народу? — презрительно скривив пухлые губы, спросила Николь, разглядывая Кейт с пристальным интересом — так микробиолог разглядывает под микроскопом новый вид блохи.

— Это я, — буркнула Кейт, демонстративно опуская сумки на ступени крыльца.

— Это мы поняли. — Чтобы не испачкаться, Николь посторонилась.

— А это вы! — мстительно глядя на Брайана, повысила голос Кейт.

— Я? Да, это я, — согласился тот и усмехнулся.

— Это вы испортили мне блузку! Смотрите, какая пыль! — Кейт ткнула себя пальцем в грудь.

— Там не на что смотреть, — хихикнула Николь.

— Блузку срочно нужно сдать в чистку, — нахмурил брови Брайан и сделал вид, что сопереживает Кейт. — Снимайте немедленно, пока пыль не впиталась, иначе будет поздно! Марго!

— Я могла бы сама застирать… — Кейт принялась быстро расстегивать блузку, но внезапно поняла, что попала в глупое положение. — Идиотские шутки!

— Я не шучу, — серьезно сказал Брайан, не сводя с Кейт заинтересованного взгляда. — Я выпишу вам чек на покупку новой блузки.

— И джинсы! И сумки! — перечислила Кейт нанесенный ущерб.

— Давайте я их возьму. — Подошедшая Марго подхватила багаж.

— Какая вы меркантильная особа. Я оплачу все, — продолжал смотреть на нее Брайан.

— Марго, — пропела Николь, — кто это? — И ее длинный наманикюренный палец уткнулся в Кейт.

— Это Кейтлин Вудвордс из Австралии, лучшая подруга Джуди, — отрапортовала Марго и скрылась с сумками в доме.

— Лучшая подруга? — оторопела Николь. — Откуда она взялась?!

— Вы что, — усмехнулась Кейт, — инвалид по слуху? Вам же сказали: из Австралии.

Девушки встали друг против друга, моментально почувствовав острую конкуренцию. В животном мире подобным образом обычно ведут себя самцы. Но что делать, мир людей далеко ушел от животных! Теперь слабый пол должен быть достаточно сильным, чтобы найти себе пару. Кейт представила, что, если рыжуха начнет драться, она с большим удовольствием отвесит ей оплеуху. (До сих пор она еще ни разу не дралась.) Николь тоже смотрела на хрупкую блондинку так, словно собиралась вцепиться той в длинные волосы.

— Девочки, — раздался голос Джона, — вы уже познакомились?

— Да, Джон. — Николь отпрянула от Кейт, стараясь взять себя в руки. — Лучшая подруга Джуди! Кто бы мог подумать. — Она злобно сверкнула глазами, развернулась и прошла на террасу.

— Да, очень приятно, — выдавила из себя Кейт, — познакомились с этой, как ее…

— Николь, — подсказал Джон, попыхивая сигарой.

— Так о какой сумме пойдет речь? — Брайан достал чековую книжку.

— Речь шла об элементарном извинении, — бросила Кейт, проходя мимо него. — Но если вам это невдомек, то и говорить не о чем.

— Вы что, намекаете на то, что я плохо воспитан? — прищурился Брайан.

— Я уже все сказала.

— Кейт! — позвал Мартин. — Присоединяйся к нам!

— Я сейчас! — Ее лицо просветлело. — Мне нужно переодеться.

— Все понятно, — хмыкнул Брайан, глядя ей вслед.

— Что вам понятно?! — возмутилась Кейт, оборачиваясь. — Вам ничего не понятно. И не может быть понятно, потому что вы непонятливый!

— Не понял, — изумился тот.

— Ха! Что я говорила?! — торжествующе провозгласила Кейт и вошла в дом.

Она легко взбежала на второй этаж, влетела в розовую комнату, столкнувшись с Марго, оставившей там сумки.

— Освободите тару, принесите мне, я почищу.

Кейт улыбнулась, хотя на самом деле ее неприятно кольнуло слово «тара». Что ж, она не миллионерша в отличие от некоторых, а простая девчонка, занимающаяся… Кстати, а чем занимается настоящая Кейтлин? Знает ли об этом кто-то из Макаллистеров?

Стоя под душем, Кейт подумала, что нужно увиливать от прямых вопросов. Придется сказать, что у нее разболелся зуб или что-то в этом роде. Кейт вытерлась пушистым розовым полотенцем, вышла из ванной и принялась выкладывать вещи в небольшой изящный шкаф. Из них она выбрала то, что меньше всего помялось, и переоделась. В белом сарафанчике из жатого хлопка она выглядела настоящей Золушкой, попавшей в мир злобных карликов. Впрочем, к маленьким человечкам попала Белоснежка, да и злобная карлица, судя по всему, одна — Николь. А вот Брайан…

Кейт вздохнула, вспомнив его изумленную физиономию. А что, он очень симпатичный, хотя и не такой мачо, как Мартин. Кейт поморщилась. Она назвала его невоспитанным, умственно отсталым и без чувства юмора. Он назвал ее меркантильной особой и чуть не задавил. Что ж, они квиты.

— Какая все-таки паразитка эта Николь! — в сердцах сказала Кейт своему отражению в зеркале и решила ярче подкрасить губы. — А как вдовец-то за ней побежал, — подозрительно закивала ей зеркальная Кейт. — Не эта ли сладкая парочка угробила мою лучшую подругу? Нужно будет к ним внимательнее присмотреться.

Она поняла, что начинает полностью вживаться в образ.


Брайан вошел в холл и расположился на одном из кожаных диванов, намереваясь застать момент, когда мимо него пробежит вредное австралийское создание, показавшееся ему поначалу ангелом, спустившимся с небес. Да уж, думал он, какой обманчивой бывает женская внешность. Впрочем, кто-то из несомненно великих людей очень хорошо сказал по этому поводу: всякая женщина по своей сути ангел, но стоит лишь обрезать ей крылья, как она пересаживается на метлу. Что-то зацепило Брайана, он не понимал толком что, но не хотел, чтобы эта вредная особа досталась Мартину. Тот уже успел подсуетиться! Ему мало сонма девчонок, что кружат над ним, как мухи над дерь… медом. Он намеревается испортить жизнь этой несчастной. Отчего Кейт показалась ему несчастной, он и не понял. Какая-то обреченность и загнанность таились в ее испуганном взгляде. Во время ссоры с Николь она вообще казалась похожей на встревоженного воробья, а Николь на скандальную сороку.


Еще от автора Одри Остин
Жаркое лето любви

По просьбе подруги Эллис Кофт согласилась заменить ее и в качестве официантки отправиться на яхте в небольшой круиз. Судно потерпело бедствие, и Эллис волей случая оказалась в одной лодке с красавцем-миллионером Максом Гринбергом. Дальше было чудесное спасение на необитаемом острове, волшебная ночь любви, волнующее приключение и… возвращение в прежнюю жизнь. В мир, где сказка о Золушке всего лишь сказка, — во всяком случае, Эллис твердо знала, что принцы не женятся на официантках, и поэтому старалась не мечтать о новой встрече с Максом.


Под маской страсти

Месть сладка, как решила Саманта, приехав на юбилей тетушки с незнакомым мужчиной, согласившимся сыграть роль влюбленного безумца. Она затеяла все это ради того, чтобы вернуть бывшего жениха Тони. Но Реймонд, которому судьба занесла Саманту прямо в объятия, не ограничился строгими рамками уготованной роли. Отказавшись от отдыха и забыв на время о своей корпорации, он с головой окунулся в невиданные страсти, разгоревшиеся в небольшом пригороде. И все бы у Саманты прошло гладко, если бы в аэропорту не произошла великая путаница.


Любовь - это к свадьбе

После ухода гражданского мужа Тома к более счастливой сопернице, Рейчел Грин вынуждена задуматься над тем, как платить ипотеку за милый уютный дом. После недолгих размышлений Рейчел сдает внаем второй этаж доктору Стиву Андерсу. Постепенно их обоюдная симпатия перерастает в глубокое чувство, но по закону подлости в их жизнь врываются бывшая жена Стива и одумавшийся Том. Что выберет Рейчел: «синицу в руке» — Тома или «журавля в небе» — Стива?


Рекомендуем почитать
Мой маленький каприз

У многих народов мира есть сказка о том, как прекрасный принц и прекрасная девушка влюбились, зная друг друга лишь по портретам. Влюбленных разделяют не только огромные расстояния и социальная пропасть, но и злые чародеи, чудовища и драконы. Только все они бессильны против любви и благородства.Старинный сюжет актуален и в сегодняшний день со всеми его далеко не сказочными реалиями, однако волшебный свет сказки вовсе не тускнеет, потому что чудо любви, как и встарь, обязательно сильнее зла.


Карточный долг - это святое!

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Восхождение звезды

Молодая актриса Барбара Молик, дочь известного в свое время в Польше актера, увезшего ее в Париж, начинает успешную карьеру в театре на Елисейских полях. Неожиданно она получает приглашение в Голливуд. Столь заманчивое предложение, однако, заставляет Барбару решать сразу несколько сугубо личных проблем.Судьба в лице кинорежиссера Айка Шарона, снимающего фильм с ее участием, посылает ей поистине драматические испытания: либо потерять все, либо обрести жизнь, полную счастья и любви.


Кусочек рая

Ощущение Рая не покидает героев романа во время их путешествия по Средиземноморскому побережью — прекрасным местам, созданным для счастья и любви. Изумрудное море, золотые пляжи, голубое небо. Рядом с растерянной девушкой, обманутой любимым, ее спаситель — красивый, богатый, нежный мужчина. Так можно ли в таком Раю не возродиться для новой любви, не понять, что прошлое было лишь глупой ошибкой? И все же на пути к счастью возникают преграды, которые обоим героям приходится преодолеть.Для широкого круга читателей.


Все только начинается

Все началось с нелепой случайности. Именно случайности и разбивают в осколки то, что кажется нерушимым. В тот зимний вечер человек, которого я любила и с которым прожила двадцать с лишним лет, выбросил меня из своей жизни. Вышвырнул так небрежно и не задумываясь, как будто я была отслужившим половичком: о него еще можно было бы вытирать ноги, но в новый интерьер он никак не вписывается…И я осталась совсем одна…


Замок для двоих

Во время путешествия англичанка Венеция Гамильтон знакомится при неожиданных обстоятельствах с испанским аристократом доном Андре. Между ними вспыхивает непреодолимая страсть. По традиции аристократ должен жениться на женщине своего круга. Но независимость и трудолюбие скромной учительницы английского языка настолько увлекают дона Андре, что он решает нарушить вековые устои.


Обманутые ожидания

Обаятельный и сексапильный бизнесмен Арман Гамилтон неожиданно предлагает милой и доверчивой девушке Кристине Адамс выйти за него замуж. Она не понимает, что им движет, но влюбляется в него и соглашается. Уже не за горизонтом пышная свадьба, как вдруг все меняет один-единственный звонок…


Прихоть сердца

Семнадцатилетним подростком Дебора Вермонт влюбилась в своего дальнего родственника. Уверенная во взаимности их чувств, она неожиданно узнает, что он помолвлен с другой.Девушка убегает из дому и возвращается туда лишь спустя десять лет. Она считает, что к прошлому нет возврата, но в глубине души по-прежнему тоскует по своей первой любви.Что ждет ее в родовом гнезде?..


Любовь одна

Полудетская влюбленность Дорри Пресли рухнула в один миг. Она случайно подслушала, как ее кумир, двадцатидвухлетний Данк Эшби-Кросс, жаловался собеседнику, что нескрываемой интерес к нему пятнадцатилетней девчушки ставит его в неловкое положение.Дороти и Дункану было суждено вновь встретиться лишь десять лет спустя. Догадайтесь, уважаемые читательницы: кто из них сделает первый шаг к примирению, к новым отношениям?


Любить мужчину

На званом обеде героине романа, Кристи Карлтон, приходится выслушать несправедливые обвинения от человека, с которым она едва знакома.Казалось бы, Кристи должна возненавидеть своего обидчика, но события принимают неожиданный оборот…