Что скрывает Блэк - [52]

Хлоя изо всех сил старалась унять предательскую дрожь.

– Что он сказал?

Сара поджала губы, чтобы вновь не дать волю слезам.

– «Передай Блэку, что мы квиты. Зуб за зуб». – Её губы вздрогнули. – Что это может значить, Хлоя?

Ожидающие новостей друзья и родственники оживились, мужские голоса стали в разы громче. Хлоя поцеловала в лоб подругу и поспешила к остальным. Тревожный взгляд взрослого мужчины в белом халате не предвещал обнадеживающих вестей.

– У поступившего диагностировано сотрясение головного мозга, перелом переносицы и… – Доктор внимательно посмотрел на мистера Роджерса. Мужчина был в темном деловом костюме, белой рубашке. Скорее всего он получил эту страшную новость, находясь на работе. – Питер, у Люка перелом основания черепа. – В этот момент безутешный отец вздрогнул, будто его ударило разрядом тока. Все замерли, понимая всю серьезность положения. – Есть смещение кости, повреждены сосуды. У Люка высокое внутричерепное давление и сейчас с ним работают нейрохирурги. – Доктор оглядел всех присутствующих. – Мы делаем всё, что в наших силах. Вы должны понимать, что травмы серьезные. Очень серьезные… Возвращайтесь домой к своим семьям. Ночь сегодня будет долгой.

– …Джонатан, – надрывным голосом обратился к нему Питер Роджерс. Его подбородок дрожал. – Он выкарабкается? Мой парень, он ведь крепкий. С ним ведь всё будет хорошо, верно?

– Мы делаем всё возможное, Питер, – повторил доктор, по-дружески опустив руку на его плечо. – Мне стоит позвонить Эллен?

– Нет… Нет… Я сам… Я сам.

– В скором времени сюда приедет полиция, – сообщил доктор, обращаясь теперь к друзьям Люка. – При таком характере травм больница обязана сообщать о случившемся.

Ещё раз хлопнув по плечу мистера Роджерса в знак поддержки, доктор скрылся за белыми мутными дверями. Там за ними Люк сражался за свою жизнь и это понимал каждый.

Всеобщее молчание накаляло и без того жуткую атмосферу. Отец Люка попятился назад, с трудом опустился в то же кресло и дрожащей рукой вынул сотовый из внутреннего кармана пиджака. Тренер Шарк выбросил свой стаканчик с кофе в мусорное ведро. Как и все он был страшно подавлен.

Слова Сары отдавались пугающим эхом. Хлоя нерешительно подняла глаза на Эдриана, застывшего посреди приемного отделения. Его взгляд замер в пространстве, извилины медленно, но всё же продолжали работу… А потом вдруг Эдриан сорвался с места и большим шагом направился к выходу. Сименс и Менфис бросились следом, Хоук выставил руки вперед, обещая подскочившему на ноги Тренеру Шарку, что волноваться не о чем. Он побежал следом, и Хлоя, до которой слишком медленно доходила суть происходящего, поспешила следом.

Ей удалось застать всех на улице перед входом в госпиталь. Эдриан, точно обезумевший ухватился за воротник Клайва и приблизил его к своему лицу.

– Что я по-твоему должен сделать, а?! Что?! – кричал он на друга в болезненном ужасе.

– Просто остаться, Эдриан! – закричал тот в ответ. – Просто остаться, черт возьми! Что ты собираешься делать? Что ты можешь сделать, кроме того, что загубить свою жизнь?! Вулс и его шайка – ублюдки! Пусть с ними разбирается полиция, это их дело, а не твое, Блэк! Слышишь?! Люк сейчас там, – в ярости указал он на сверкающее высокое здание, – и ты нужен ему! Ему! Не этим отморозкам, которые только и ждут, чтобы разделаться с тобой, а другу! Ты нужен ДРУГУ!

Хлоя дрожала. Оказалось, что смотреть на мужские разборки, где главным оружием были слова, а не кулаки – во много раз сложнее. Уже хотя бы потому, что каждое выражение разрывалось от искренней тревоги и поддержки. Хлоя не решалась вмешаться и попробовать вернуть на место здравый смысл Эдриана, затерявшийся в глубине неистового гнева. Удивительно, но в этот момент, когда ярость взяла верх над Блэком, она ничуть не боялась его. Ей не страшно было протянуть ему руку и даже обнять… Хлоя просто понимала, что в этой ситуации она не имела права слова. Мужские разборки нуждались только в мужских советах.

Резко отпустив Клайва, Эдриан бросился прочь. Не секунды не раздумывая, Хлоя бросилась за ним следом.

– Эдриан! – звала она, обходя автомобили. – Эдриан, пожалуйста, подожди!

Он резко обернулся, и она влетела в него, не успев затормозить.

– Что ты… Куда ты? – Она заглядывала в его глаза, точно котенок.

– Мне нужно ехать, Хлоя. Извини, что… – Эдриан поджал губы, будто с трудом удерживал себя от ругательств. – Извини.

– Постой! – схватила она его за руку. Его пальцы были холодными. – Пожалуйста, давай успокоимся и подумаем, что…

– Я не могу успокоиться, – оглядел он её суровым взглядом. – Не могу! Люк сейчас там из-за меня, понимаешь? Только из-за МЕНЯ!

– Нет, я не понимаю. Я просто знаю, что ты ни в чем не виноват, слышишь? И нам нужно вернуться, чтобы рассказать полиции, как эти недоумки при любом удобном случае подначивали тебя! Что это они тогда разгромили дом Томсона!

– Ты просто не знаешь, – фыркнул Эдриан и вырвал свою руку.

– Тогда объясни мне! – крикнула она. – Чего я не знаю? Что ты скрываешь, Блэк? – Эдриан остановился у водительской дверцы. – Дело в той девушке? В Патрисии, которую ты увел у Патрика? Поэтому он точит на тебя зуб?! Но это же смешно! У человека явно не всё в порядке с головой, раз он продолжает творить эти чудовищные вещи, Эдриан! При чем здесь ты? – Хлоя дышала ртом, воздуха не хватало. Сделав осторожный шаг ему навстречу, Хлоя тихо прошептала: – Останься со мной, Эдриан. Пожалуйста. Просто останься здесь.