Что не так с солнцем - [22]

— Ого, — Сан откинулся в кресле. — Логика у тебя… железная. Но ты ошибаешься. Я не имею никакого отношения к твоему переводу.

— Э?

— Понтия не имею, кому это понадобилось. О твоем прибытии мне сообщил Альбин. Но я рад, что так сложилось. И надеюсь, что вместе мы отыщем Тайё. И я вовсе не считаю, что убийца — Тайё.

8

Когда Кира уходила, бар только-только открылся и посетителей еще не было. Бармен старательно начищал бокалы, официанты наводили лоск в зале, администратор стоял у входа в ожидании гостей.

На улице уже стемнело и заметно похолодало. Квартал горел неоновыми огнями вывесок и понемногу наполнялся голосами, смехом и музыкой. Кира невольно улыбалась. Она немного завидовала беззаботности этих людей и нелюдей. Сама же не могла вспомнить, когда в последний раз позволяла себе расслабиться. Наверное, сегодня на нее свалилось чересчур много информации, поэтому усталость и напряжение чувствовались особенно остро. И хотя время было совсем еще детское, хотелось поскорее оказаться дома, упасть в кровать и не шевелиться до самого утра.

По пути ей попалась тройка патрульных. Они осведомились, все ли в порядке и не требуется ли помощь. Кира поблагодарила их и заверила, что справится сама, но подумала, что было бы здорово, окажись среди них Рико. Он как батарейка заряжал энергией и одним своим видом поднимал настроение.

"Кстати, об энергии. Надо купить кофе."

За полтора года Кира отвыкла от жизни в одиночку. Дядя Альбин, как она его называла, всегда заботился о запасах провизии и всего, что могло понадобиться в быту. Коллеги в Танке удивлялись, когда узнавали, что она живет с опекуном, хотя давно уже могла бы снимать квартиру. Они, каждые выходные собирающиеся на семейный ужин, чтобы отметить день рождения очередного родственника, не могли понять как согревает душу после тяжелого рабочего дня стариковское ворчание о пропущенном завтраке, о безалаберном отношении к здоровью, об очередном повышении цен на топливо.

Дядя Альбин нисколько не был похож на отца, но заботился о ней как мог и старался от всей души. Кира долго не могла понять, почему совершенно чужой человек взял на себя ответственность за нее. А потом дошло: дядя Альбин тоже совсем один.

«Кстати, о птичках!»

У нее накопилось много вопросов к наставнику. Кира достала из кармана мобильный и набрала его номер, но трубку никто не взял даже на третий раз.

***

Совсем один Альбин Коул сидел сейчас в своей опустевшей квартире на девятом этаже высотки в центре небольшого городка под названием Танка и листал фотоальбомы. Даже с появлением цифровых технологий Альбин остался верен себе: распечатывал фотографии, подписывал каждую с обратной стороны и хранил в альбомах, чтобы долгими вечерами, когда становится невмоготу и хочется лезть на стену, пересматривать их и вспоминать счастливые моменты своей прошлой жизни.

Вот на этом снимке Иола с маленьким Рико у входа в тоннель ужасов. Это был день рождения мальчика, ему исполнилось десять. Его отец был слишком занят на работе, и Альбин вызвался сводить сестру с племянником в парк аттракционов. А вот здесь они уже год спустя с Тайё и Рико рыбачат на озере в горах. Тайё только-только взяли в семью, и он был замкнут в себе, но неугомонный Рико все-таки сумел достать его из раковины, в которую Тайё спрятался от внешнего мира после предательства родителей.

На этой фотографии четверо двенадцатилетних мальчишек в белой униформе позируют, приняв боевые стойки. Вся шайка в сборе: Рико, Тайё, Гай и Сан. Тайё не отличался покладистым характером и постоянно попадал в драки. Однажды ему крепко досталось, поэтому Рико решил, что им всем непременно нужно заняться каким-нибудь боевым искусством, чтобы в следующий раз они все могли драться плечом к плечу с Тайё. А сам Рико так увлекся, что его взяли в сборную округа.

Здесь племяннику уже четырнадцать. Он стал серебряным призером городского чемпионата. Стоит на пьедестале рядом с двумя другими победителями. Но на лице его нет и намека на радость, и дело не в том, что Рико недоволен своим результатом. Его тяготит нечто более серьезное: незадолго до этого дня без вести пропал Тайё. Никто не знал, жив он или мертв.

Гай все еще продолжал ходить на тренировки, в то время как Сан был бизок к тому что бы бросить занятия. Альбину казалось, что дружба мальчишек дала трещину, и совсем скоро ей придет конец. Но он ошибался. Они не только не разошлись, но и рискнули собственными жизнями, чтобы спасти Тайё. Больше всех удивил Сан — самый слабый из их четверки в критической ситуации, не задумываясь, прикрыл собой друга и только благодаря чуду выкарабкался с того света.

Альбин захлопнул альбом и тяжело вздохнул. Он думал, что эта история осталась в прошлом. Ни он, ни Данно так и не смогли разобраться, что же на самом деле произошло. Кроме четверых мальчишек, маленькой девочки и трупа главы Дома детей Северных склонов, ничего обнаружить не удалось. Взять показания у друзей было невозможно. Сан почти год провел в реанимации, даже врачи сомневались в том, что он выживет. Гай долгое время находился в шоковом состоянии и окружающую действительность не воспринимал вообще никак, родители сочли правильным переехать в более спокойное место. С тех пор Альбин ничего не знал о его судьбе. Рико произошедшее потрясло настолько, что его даже хотели отправить в психоневрологический диспансер — он стал овощем. Наверное, тоже чудо, что сейчас этот парень хоть и не помнит своего прошлого, живет как нормальный человек. Тайё исчез на второй день, все было сработано так чисто, что полиция не нашла его даже по горячим следам.