Черепашки-ниндзя в Греции - [23]

- Если ты не перестанешь себя хвалить, я ударю тебя книгой еще раз.

- Начни с того, что старик и ты скрылись за углом монастыря, - подсказал Микеланджело Донателло, уви­дев, что тот не на шутку обиделся после слов Леонардо.

- Вот пошли мы... пошли мы...

- Ты уже несколько раз говоришь нам одно и то же, - вспылила Эйприл.

- Так все же, куда вы пошли? - спокойно спросил у него Донателло.

- За водой к роднику. Я всю дорогу рассказывал ему такие интересные вещи.

- И он от них был без ума, - с сарказмом сказал Леонардо.

- А вот и нет, - поспешил объяснить Микеландже­ло, все еще прикладывая руку к голове, - он меня даже не слушал, более того, даже не смотрел на меня, словно меня не было с ним рядом.

- Дальше что было? - торопил его Донателло.

  Микеланджело вздохнул.

- Скажу я вам, что мне пришлось немало рассказать ему всякой чепухи, прежде чем он с заинтересованно­стью посмотрел на меня, - после этих слов Микеланд­жело сделал многозначительную паузу.

- Что ты ему сделал? - гневно глянул на Мике­ланджело Рафаэль.

- Ничего, ровным счетом ничего. Я ему только сказал, зачем мы сюда явились.

- Как это? - недоумевала Эйприл.

- Все очень просто. Я решил, что, если старик так долго молчит, то, возможно, он ничего не слышит. А глухие, как известно, не реагируют, если с ними говорить нормальным языком. Но так я только думал. Потом я догадался сообщить ему причину нашего визи­та. Лишь только старик услышал о готовящейся войне с землянами, он резко повернулся ко мне и схватил меня за руку, вот так, - после чего Микеланджело сжал руку Леонардо.

- А я-то тут при чем?! Отпусти!

- «Повтори то, что ты мне сказал!» - были его слова. Я страшно испугался, ну, думаю, колдун какой-то: выглядит таким хилым, немощным, а сила такая, что я прямо не ожидал. Стою я перед ним совершенно обезумевшим. А он так вытаращил на меня свои глаза, что мурашки по телу побежали. «Заговорил, значит не глухой», - думаю я. А потом опять повторил все, что сказал раньше.

- А старик что? - спросила Эйприл.

- Говорит, оказывается, старик-то, - улыбнулся победно Микеланджело.

- Что он тебе ответил? - поинтересовался Донателло.

- Он знает заклинание от богов-олимпийцев.

- Ну да? - почти разом вскрикнули черепашки и Эйприл.

- Да-да, - настаивал Микеланджело.

- Он тебе сам об этом сказал? - удивленно поднял брови Рафаэль.

- Я это понял по его лицу.

- Тоже мне умник нашелся, - прищелкнул языком Леонардо.

- Он меня отпустил и быстрыми шагами пошел прочь, а я за ним. И выследил его жилье. Оно там, недалеко от монастыря, в маленьком домике со скрипу­чей дверью и выщербленной крышей.

  Черепашки засуетились.

- Поведение этого старика крайне непонятное, - ­высказала свое мнение Эйприл.

- Да, если учесть, что после стольких лет молчания, он заговорил, лишь только услышал о нападении Зев­са, - поддержал ее Донателло.

- Нам стоит к нему наведаться, - предложил Ра­фаэль.

- Это верно, - кивнула Эйприл, - возможно, нам не придется больше пропадать в этой пыльной библиотеке.

  Черепашки и Эйприл через несколько минут уже шли к маленькому домику, куда недавно вошел старик. Ми­келанджело активно показывал дорогу: громко говорил, одной рукой часто жестикулировал, так как в другой руке находилась та самая книга, которая упала с полки ему на голову.

- Вон, видите, домик, - уже еле слышно произнес Микеланджело, спускаясь с горы.

  Было решено сразу же постучаться в дверь. Но им никто не ответил.

- Я уверен, он там, - шептал Микеланджело, ловя на себе вопросительные взгляды своих друзей.

  Немного осмелев, Эйприл толкнула рукой дверь. Та со скрипом отворилась. Войдя в домик, черепашки и Эйприл заметили старика, который сидел за столом. Лицо его было бледным и безжизненным.

- Кто здесь? - спросил он, поворачивая голову.

- Это мы, - ответила за всех Эйприл, подходя к столу.

  Следом за ней следовали черепашки-ниндзя, полно­стью доверившись Эйприл.

- Мы хотим поговорить с вами, - начала девушка.

- Что ж, поговорим, - обреченно произнес старик, по-прежнему сидя без движения.

- Наш друг, Микеланджело, привел нас к вам, что­бы вы помогли нам.

- Я знаю, в чем будет заключаться моя помощь, но, боюсь, вы пришли напрасно.

- Вы знаете текст заклинания? - спросила с надеж­дой в голосе Эйприл.

  Старик молчал, уставившись взглядом в одну точку на столе.

- Знал, - вдруг вырвалось у него.

- А теперь? - наступала Эйприл.

- О, ужас! Прошло так много времени. Я все время держал его в голове. Даже дал обет молчания, чтобы не засорять голову ненужной и пустой информацией. По несколько раз в день я повторял его, оно все дальше уходило в мою память. Я почти был уверен, что там, в памяти, оно сохранится до нужного момента. Этот момент настал, а я, - о, ужас! - никак не могу его вспомнить целиком. Так, отдельные моменты.

  Старик был в отчаянии. Он сильно ударил кулаком по столу, а затем заплакал.

  Эйприл обвела взглядом комнату. Кроме деревянной кровати, стола и стула в ней больше не было никакой мебели. Несколько картинок на религиозные темы были приколоты булавками к деревянной стене над кроватью. Небольшая книжная полка с книгами, грубо приколо­ченная гвоздями, хранила десяток книг, как показалось Эйприл, рукописных, поэтому она сразу же сообразила, о чем еще спросить старика: