Бука. Нежданные гости - [7]
— Вот что я тебе скажу, стрекотунья. Я про них часто думаю, про червекопов. Что за никчемные существа! Имеют такой талант, а сами ни о чем больше не думают, кроме как дремать, насосавшись тухло-зелья.
— Наверное, им так нравится, — пожала плечами Майкки. — В общем, теперь ты живешь здесь, у нас в ванной. Это будет твоя собственная комната.
— Вот спасибо! — обрадованно закивала Привратница. — Обещаю чтить законы ванной, как положено всякому доброму обитателю.
Майкки расхохоталась, а Привратница вдруг погрустнела.
— Пока жива старая ведьма, домой мне дороги нет.
— Жаль, что они так долго живут, — сочувственно кивнула Майкки. — Но хорошо, что ты от них сбежала. Ты стала смелая!
— Знаешь, земная птичка, а это ведь из-за тебя и твоей сестры-помощницы. Я часто вспоминала ваше волшебное слово.
— Какое? — удивилась Майкки.
— «Фу!» — торжественно произнесла Привратница. — Вы так часто повторяли под землей это словцо, что и я ему выучилась. И в один прекрасный день решила: «Старые ведьмы? Фу!» И страха как не бывало. Тогда я и тронулась в путь.
Хлопнула входная дверь.
— Ваша мать пришла, вам еды принесла, — послышался снаружи мамин голос. — А чем тут так пахнет, вам что, опять задали что-то выращивать?
— Спроси у Майкки, — отозвалась из кухни Хилла.
— Госпожа мать! — ахнула Привратница. — Она ведь не знает, что я здесь. Это неправильно! Ведь она тут властительница.
— А мы ей сейчас расскажем. — Майкки выбралась из кучи грязного белья и направилась к двери.
— Майкки, привет! — обрадовалась мама. — Что ты делала в ванной? Это не оттуда запах? Может, слив засорился?
— Мама, у нас кое-кто в гостях, — торжественно произнесла Майкки.
— В гостях, — повторила мама. — И где, в ванной?
— Ну да. Иди посмотри. А то на словах трудно объяснить.
— Начинается… — пробормотала мама.
— Это точно, — подхватила из кухни Хилла.
Прямо в уличной одежде мама подошла к ванной и заглянула внутрь. И ахнула.
Лохматое зеленое существо отвесило ей глубокий поклон, а потом опустилось на колени и заговорило хриплым голосом:
— Почтенная госпожа мать, мать земной птички и сестры-помощницы… то есть Хиллы… приветствую тебя в твоем жилище!
Майкки хихикнула, а мама, застыв, наблюдала, как существо поклонилось ей еще трижды и продолжило:
— Я пыталась известить о своем приходе, но силы подземные, верно, были против меня, и письма не дошли. Однако же я прибыла в ваш дом по приглашению вот этой славной птички-стрекотуньи и по ее речам знаю об этом чудесном месте и что зовется оно ванная!
Существо отвесило еще один поклон.
— Э-э-э, — начала мама, но больше ничего сказать не успела, потому что существо продолжило свою торжественную речь:
— Почтенная госпожа, прими мои скромные подношения из подземного мира, они у меня под мышкой, в тепле и сохранности, и я ожидаю лишь твоего позволения, чтобы их поднести.
— Простите, уважаемый… — снова начала мама. — Или уважаемая?.. Вы хотя бы кто?
— Мама, — с укоризной проговорила Майкки. — Это же Привратница! Я тебе про нее рассказывала. Ты видела ее на фотографии, помнишь? Она очень хотела посмотреть, как выглядит ванная, потому что у нее под землей никакой ванной нет.
Привратница торопливо поклонилась еще три раза:
— Так и есть, госпожа мать, привратница южного входа, хотя, наверное, уже бывшая, просит прощения за то, что явилась в твои владения без позволения.
— О-хо-хо. — Мама потерла лоб. — Да встаньте вы уже! У нас как-то не принято принимать гостей в ванной, да еще на коленях. Пойдемте отсюда!
Привратница поднялась на ноги и вежливо уточнила:
— Куда мне проследовать, госпожа мать?
— Ну… Например, на кухню. — Мама махнула рукой в нужном направлении. — Я приготовлю… А что вы пьете, кофе или чай? Или, может, какао?
— Только отвар из корешков, — с достоинством проговорила Привратница, снова кланяясь.
— Этого у нас нет, — покачала головой мама. — А где его берут? Кажется, в магазине я ничего похожего не видела. Может, Рунар его пьет?
— Почтенная госпожа, отвар из корешков нужно готовить самим. Поэтому он у меня с собой. — В подтверждение своих слов Привратница вытащила откуда-то из недр мантии маленькую бутылочку.
Майкки снова хихикнула.
— Ясно, — кивнула мама. — Но проходите же!
Глава седьмая
Тревоги и наблюдения
Снегопад начался ночью и не прекратился к утру. Крупные белые хлопья мягко кружили, укрывая землю, деревья, машины, дома.
Мама с Каапо, морщась, пробирались сквозь метель.
— Я, конечно, понимаю, что Майкки с Привратницей — друзья, — говорила мама, — но как далеко еще это зайдет? Сначала она дружила с халатом, теперь это зеленое существо… А ведь Майкки уже школьница, а не малый ребенок!
— И про буку не забудь, — крикнула сзади Хилла. Она отрабатывала на сугробах разные виды футбольных ударов, поэтому слегка отстала.
— Да-да, и бука, — закивала мама. — Халат хотя бы чистый, малозаметный, и от него есть польза в хозяйстве. А эти двое, по-моему, совершенно не подходят для содержания в городской квартире. От них так много пыли и мусора!
— И запаха, — подхватила Хилла. — Скоро соседи начнут жаловаться. Эй, смотрите, какой удар!
Мама рассеянно оглянулась через плечо:
— Шикарный удар, просто шикарный.
