Будущее денег [заметки]

1

Частная валюта, выпускаемая корпорацией. — Здесь и далее, за исключением специально оговоренных случаев, примечания автора.

2

В частности, в ней описывается использование теории портфеля ценных бумаг для определения оптимальных стратегий в мультивалютном окружении. См.: Lietaer Bernard. Financial Management of Foreign Exchange: An Operational Technique to Reduce Risks. — Cambridge, Mass.: MIT Press, 1970.

3

В отличие от фиксированного, при плавающем обменном курсе стоимость валюты постоянно колеблется в зависимости от состояния свободной рыночной системы. С 1945 по 1971 год в мире в основном действовала система фиксированного курса, привязанного к доллару США, стоимость которого, в свою очередь, была установлена в размере 35,2 доллара за унцию золота. Эта система, введенная после Второй мировой войны, известна как «бреттон-вудская валютная система», по названию маленького городка в Нью-Хемпшире в США, где она возникла.

4

См.: A Computer Model to Upgrade Zinc Profits (Компьютерная модель повышения прибыли добычи цинка) // Business Week. 1972. № 2243. Р. 74–75.

5

Lietaer. Europe + Latin America + the Multinationals: a Positive Sum Game for the Exchange of Raw Materials and Technology. London: Saxon House, 1979.

6

Это одна из немногих систем, объединившая все финансовые организации страны (банки от самых крупных до самых маленьких, сберегательные и ссудные кассы, систему почтовых денежных переводов) в единое целое. К тому же по контрасту со многими другими странами система платежей, объявленная де-факто «финансовым общественным достоянием», позволяла информировать о клиринговых расчетах (система безналичных расчетов за товары, услуги, ценные бумаги, основанная на взаимном зачете встречных требований и обязательств. — Науч. ред.) и в силу этого — о трансакционных издержках (на совершение сделки), которые в других странах проявлялись только частично. См.: Bank of International Settlements (BIS): Payment Systems in Eleven Developed Countries (Basel, Switzerland, 1980).

7

Более подробно роль и важность Банка международных расчетов будет рассмотрена ниже.

8

Книга «Душа денег» готовится к публикации на русском языке в издательстве ООО «Агентство «КРПА Олимп». — Примеч. ред.

9

Lapham. Money and Class in America: Notes and Observations on Our Civil Religion. New York: Weidenfeld and Nicolson, 1988.

10

Trilling. The Liberal Imagination. New York: Viking, 1950.

11

Drucker. The Post-Capitalist Society. Harper Business, 1993. P. 1.

12

Jevons W. S. Money and the Mechanism of Exchange. London: Kegan Paul, 1875.

13

Heichelheim F. М. An Ancient Economic History. Leiden, 1958. Vol. III P. 122.

14

Davies G. A History of Money from Ancient Times to the Present Day. Cardiff: University of Wales Press, 1994. P. 180. По другим данным, первые бумажные денежные знаки «нао-цзао» номиналом 10 000 юань-нао были выпущены в Китае в 650 году. — Примеч. ред.

15

Goodrich L. C. A Short History of the Chinese People. London, 1957. P. 152.

16

Dent J.M. The Travels of Marco Polo. London, 1908. Ch. XVIII of original text. P 202–205 in translation.

17

Durban Ch F. The Bank of Venice // Quarterly Journal of Economics. 1892. Vol. 6. № 3.

18

Форма долговой расписки на такой бумажке: IOY, сокращение от «I owe you» (Я вам должен).

19

Юридически и практически это означает следующее: если вы должны кому-то деньги и тот отказывается принять легальную валюту, вы можете считать свой долг погашенным. И суд будет на вашей стороне.

20

Estates of the realm — (три) сословия королевства (духовные лорды, светские лорды и общины).

21

Если быть более точным, 1688-й есть год регистрации Государственного банка Англии, но монополия эмиссии бумажных денег была отдана ему королем Уильямом только в 1694-м, когда он срочно нуждался в дополнительных 1,2 миллиона фунтов для войны против французов. В случае Швеции право эмиссии тоже было передано банку, когда корона нуждалась в срочных деньгах, чтобы финансировать войну против Дании. Введение бумажных денег сделало возможной передачу права эмиссии денег от государства к банкам, а первейшей причиной этого процесса всегда была война.

22

Threadneedle Street — финансовый центр Лондона, по названию улицы, на которой находится здание Английского банка. В названии улицы thread — нитка, a needle — иголка.

23

Galbraith John Kenneth. Money: Whence it Came, Where it Went. London: Andre Deutsch, 1975.

24

По смыслу это обязательные резервы, т. е. та часть депозитов, которую коммерческий банк обязан депонировать в Центральном банке, поскольку по инструкции только 10 % депозита должны быть сохранены как «запасы», в случае если клиент забирает капитал. Поэтому до 90 % доступны для новых ссуд. Изменение этого процента — один из методов, с помощью которого правительство управляет суммой кредита, которую банки будут в состоянии создать. Процентная доля также изменяется с видом выставленного депозита: чем больше срок депозита, тем ниже процент «запасов».

25

Векселя — документы краткосрочного коммерческого кредита.

26

Выше я уже показывал, как «полетные мили» привели к частной валюте.

27

Moore С. //., Russell Alvin Е. Money: Its Origin, Development and Modern Use. Jeffersrson NC: McFarland, 1987. P. 74.

28

Schor J. В. The Overspent American: Upscaling, Downshifting and the New Consumer. New York: Basic Books, 1998. P. 19.

29

Friedman Milton. «Quantity Theory of Money» in Money. New York, London: W. W. Norton «The New Pelgrave», 1989. P. 15.

30

Источник данных по таблице 1: Deane М., Pringle R. The Central Banks. New York: Viking, 1995. P. 352–354, completed with the International Labor Office Monthly Bulletin of Statistics from 1990 to 1996.

31

Byrne Е.Н. Genovese Shipping in the 12th and 13th Century. Cambridge, Mass: Mediaeval Academy of America, 1930. P. 14.

32

Эти данные получены из официального отчета Банка международных расчетов.

33

Ответ: ни одна из указанных дат не верна. 2 триллиона секунд вернут нас к временам в 10 тысяч раз более древним, чем период неолита (5000 лет до н. э.); в 1000 раз отдаленным, чем кроманьон (40 000 лет до н. э.). Ваш печатный станок должен начать работать во времена всесилья динозавров. Чтобы быть точным, 2 триллиона секунд эквивалентны 63 418 500 годам.

34

Эти данные взяты из обзора суммарных ежедневных объемов международного обмена, публикуемых каждые три года Банком международных расчетов, и сравниваются с ежегодным объемом мировой торговли, поделенным на количество дней.

35

«Ликвидность» и «глубина» финансовых рынков относятся к показателям способности рынка поглощать большие массивы денег без значительного влияния на цены. На «глубоком» финансовом рынке большое количество людей продают и покупают. В противоположность этому на «мелком» рынке, где торгует меньшее число людей, даже одна большая операция может существенно повлиять на цены.

36

Keynes John Maynard. The General Theory of Employment, Interest and Money. London: Macmillan, 1936. P. 159.

37

Ликвидность — это способность активов (любого вида имущества) трансформироваться в платежные средства в кратчайшие сроки. — Примем, ред.

38

В «кризисе голландских тюльпанов» 1637 года обвиняли введение фьючерсных контрактов (срочных сделок). В 1929-м виноватыми оказались тресты, в 1987-м — компьютерная торговля на валютных и фондовых биржах с помощью компьютерных программ MetaStock, Trade Station и других. Общее для всех этих случаев то, что люди обвиняли в кризисе последние финансовые нововведения своего времени. Другое объяснение основных финансовых крахов последних 350 лет будет дано в книге «Душа денег».

39

Hedge fund (хеджевый фонд) — фонд, использующий агрессивные стратегии, недоступные для открытых фондов. Такие стратегии включают продажи на срок без покрытия, леверидж, торговые программы, свопы, арбитраж и производные; в США хеджевые фонды могут иметь максимум сто инвесторов, минимальное капиталовложение которых обычно превышает миллион долларов. — Примеч. ред.

40

«13 развивающихся стран» включают Аргентину, Боливию, Бразилию, Чили, Колумбию, Эквадор, Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Нигерию, Мексику, Марокко, Парагвай, Перу и Венесуэлу.

41

Eisworth Peter И The New York Times. 1999. February 16. Extracted from article by Kristoff Nicholas Z), Sanger David E. How US Wooed Asia to Let Cash Flow in.

42

Glyn D. A History of Money from Ancient Times to the Present Day. Cardiff: University of Wales, 1994. P. 646.

43

Weatherford J. The History of Money. New York: Crown Publishers Inc. P. 264.

44

Основные виды производных финансовых инструментов — это фьючерсы, форварды и опционы.

Фьючерсы — вид валютных контрактов на покупку или продажу валюты в определенное время и в определенном месте (товарная биржа) в будущем по цене, установленной сегодня.

Форварды подобны фьючерсам, за исключением того, что цена является сегодняшней, а контракт заключается с определенным финансовым учреждением (внебиржевой рынок), а не на бирже.

Опционы, или валютный опцион, — это право, но не обязательство купить (опцион «колл») или продать (опцион «пут») валюту по конкретной цене. Развитие опционных рынков привело к теоретическим научным разработкам по опционным ценам профессоров Роберта Мелтона и Майрона Скола, за которые они в июне 1997 года получили Нобелевскую премию.

Эти финансовые инструменты подобны строительным блокам, их различные комбинации могут преобразовать многие валютные риски. Некоторые из таких комбинаций (например, «экзотика») могут быть сложными и замысловатыми. Все эти инструменты также применимы в товарных контрактах, но объем валютных производных финансовых инструментов, особенно обращающихся на внебиржевом рынке, теперь превышает все прочие товарные сделки, использующие механизмы опционов, форвардов и фьючерсов. Например, в конце июня 1998 года Банк международных расчетов оценил стоимость неконтролируемого оборота финансовых производных на контракты международного обмена в 40 раз выше, чем стоимость всех товарных контрактов, вместе взятых (18 719 миллиардов долларов против 451 миллиарда).

45

Приблизительно суммы по каждой категории внебиржевых производных ценных бумаг составляли 18,7 триллиона долларов по валютным контрактам; 42,37 триллиона по контрактам на процентные ставки; 1,3 триллиона для контрактов на акции и 0,45 триллиона по всем товарным контрактам.

46

Peter С. Т. Eslworth. Money on the Move: How the World Financial Landscape has Changed // The New York Times. 1999. February 17. P. A10.

47

Mayer Martin. The Bankers: the New Generation. New York: Truman Talley Books/Dutton, 1997. P. 324. Его аргумент: «Наглядной иллюстрацией является стартовая цена 500 фьючерсов на Чикагской торговой бирже, где ожидалось, что две сотни бывших таксистов, игравших на бирже за собственный счет, выдержат динамическое страхование, когда в октябре 1987 года рынок акций рухнул».

48

По сообщению Financial Times (1996. September 20. Р. 10), это было произнесено в телефонном разговоре между Нью-Йорком и Лондоном. Взято из книги: Gapper John, Denton Nicholas. All that Glitters. London: Hamish Hamilton, 1996.

49

Guttmann Robert. How Credit-Money shapes the Economy: the United States in a Global System. Armonk, NY and London, UK: M.E. Sharpe, 1994.

50

Keynes John Maynard. The Economic Consequences of Peace. London, 1920. P. 220.

51

Данные из The New York Times. 1999. February 17.

52

Cassidy J. The New World Disorder. The New Yorker. 1998. October 26, November 2. P. 199–200.

53

Тройская унция равна 31,1 грамма золота. — Примеч. ред.

54

Hot Money // Business Week. 1995. March 20. P. 46.

55

Edey М., Ketil Н. An Assessment of Financial Reform in OECD Countries (OECD Working Paper № 154), 1995.

56

В международном обмене все позиции являются длинными для одной валюты и короткими для другой. Например, человек может купить немецкие марки или доллары («длинные» на профессиональном жаргоне), в то время как он продает «короткие» французские франки.

57

Deane Marjorie, Pringle Robert. The Central Banks. New York: Viking, 1995. P. 178.

58

Поразительное сравнение! Автор писал эту книгу задолго до террористической атаки на Нью-Йорк, случившейся 11 сентября 2001 года. В самом деле, оказалось, что погасить «ад, пылающий в Центре международной торговли», нельзя не только с помощью медных ручных насосов, но и с применением самой современной пожарной техники. Однако ситуация на международных финансовых рынках не стояла на месте; сегодня положение многократно острее, чем было несколько лет назад. — Примеч. ред.

59

Soros G. The Alchemy of Finance: Reading the Mind of the Market. London: Weidenfeld and Nicolson, 1988. P. 69.

60

Kurtzman J. The Death of Money: How the Electronic Economy has destabilized the World’s Markets and Created Financial Chaos. New York: Simon and Schuster, 1993.

61

Volcker R, Gyohten T. Changing Fortunes: The World’s Money and the Threat to American Leadership. New York: Times Books, 1992.

62

Carmine Rotondo, валютный торговец из Security Pacific Bank, упомянут в: Rowen H. Wielding Jawbone to Protect the dollar // Wahington Post. 1987. March 15.

63

Garth J., Stevenson R. W. Poor Oversight Said to Imperil World Banking: Tide of Money is Seen as Continous Threat // The New York Times. 1997. December 12.

64

Четыре статьи для The New York Times, написанные Кристофом Николасом в соавторстве с разными журналистами (The New York Times. 1999. February 16, 17, 18 and 19), беспрецедентны для американской прессы. В совокупности они показали, что в мировом денежном хозяйстве царит полнейший беспорядок с ужасными последствиями для жизни обычного человека.

65

The New York Times (1999. February 17).

66

Simmel G. Philosophy of Money. 2nd ed. London & New York: Routledge, 1990 (original German edition 1900).

67

Galbraith J. К. Money: Whence it came, Where it Went. Boston: Houghton Muffin Co., 1975. P. 5.

68

Needleman J. Money and the Meaning of Life. New York: Doubleday Currency, 1994. P. 239.

69

Skidelsky R. The Economist as a Savior. Vol. II. New York: Penguin, 1994. Vol. III. P. 312; Lawrence S. Money and Economic Activity / Ritter ed. Boston: Houghton Mifflin, 1967. P. 33.

70

Keynes J. М. A Treatise on Money. London, 1930. Ch. 1. P. 13.

71

Бушель — мера объема сыпучих и жидких тел в Англии и других странах с английской системой мер. — Примеч. науч. ред.

72

В полной мере значение отношений между деньгами и женской плодовитостью, обожествляемой в Шумере и Риме, описано ниже, где дано архетипическое значение денежных систем.

73

Конгрессмен Билл Даннемейер из Южной Калифорний обратился к своим избирателям: «Не случайно американский эксперимент с бумажным долларовым, или альтернативным, стандартом пришелся на то самое время, когда наша культура задается вопросом, базируется ли американская цивилизация на иудео-христианской этике или на светском гуманизме. Прежние формальные правила получены от Бога через Библию. Поздние правила приспособлены к человеку» (Greider William. The Secrets of the Temple. New York: Touchstone Books, 1987. P. 230).

74

Ferguson S. Star Trek: The Next Currency. Worldbusiness: Spring, 1995. P. 14.

75

Greider W. The Secrets of the Temple. New York: Touchstone Books, 1987. P. 240.

76

Glyn D. A History of Money from Ancient Times to the Present Day. Cardiff: University of Wales Press, 1994. P. 27.

77

Buchan J. Frozen Desire: The Meaning of Money. New York: Farrar Strauss Giroux, 1997. P. 17.

78

Stanley. How I found Livingstone. London, 1874. P. 22–24.

79

Proust М. Le Temps Retrouvfi.

80

Buchan J. Frozen Desire: The Meaning of Money. New York: Farrar Strauss Giroux, 1997. P. 19–20.

81

Zeitgeist буквально переводится как «дух времени», но английский перевод не в полной мере отражает немецкий оригинал. Zeitgeist также включает настроения, модные идеи и формы искусства, через которые эти идеи и настроения выражаются. Интересно, что концепция Zeitgeist и сопутствующая ей концепция Weltanschauung (буквально «способ смотреть на мир») развивались параллельно с концепцией национального государства немецкого философа Георга Вильгельма Фридриха Гегеля (1770–1831).

82

Гегель развил концепцию национального государства как владения населяющих его людей, в отличие от частных или олигархических феодальных областей, которые были нормой для королевств и империй.

83

Handy С. The Empty Raincoat. London: Arrow Business Books, 1995. P. 108.

84

Committee on the Working of the Monetary System, Report. London: Her Majesty’s Stationary Office, 1959. Paragraph 345. P. 117.

85

Jackson, McConnell: Economics. Sydney: McGraw Hill, 1988.

86

Пожалуйста, заметьте, что я использую слово «достаточность», а не «избыточность». Экономисты — и правильно — укажут, что, если есть избыток чего-либо (включая деньги), оно теряет свою стоимость. Это не относится к достаточности. Системы взаимного кредитования — обсуждаемые в дальнейших главах — создают валюту в достатке (например, service-time), не создавая ни дефицита, ни избыточности.

87

Рассказ про одиннадцатый круг — упрощенная иллюстрация внеэкономического, изолированного влияния процентов на систему. Чтобы раскрыть суть явления, я должен был допустить нулевой прирост населения и отсутствие прироста денежной массы. Смысл этого рассказа прост: соревнование за владение деньгами, необходимое для уплаты процентов — деньгами, которые на самом деле никогда не создавались, — разрушает общество.

88

Thuillier Р. Darwin chez Ies Samourai // La Recherche. Paris. 1986. Number 181. P. 1276–1280.

89

Sahtouris E. Earth Dance: Living Systems in Evolution. Alameda, CA: Metalog Books, 1996.

90

Kennedy М. Interest and Inflation Free Money. Okemos, Michigan: Sava International, 1995. P. 26. На русском языке: Кеннеди M. Деньги без процентов и инфляции. Как создать средство обмена, служащее каждому. Лихалекс, Швеция, 1993.

91

Hacker A. Money: Who has how much and why? New York: Scribner, 1997. P. 17.

92

Project Responsible Wealth 37 Temple Place, Boston MA 02111.

93

Meadows D. Wealthy stand up for greater equality. Bennington Banner. November 1997.

94

Korten D. «Money versus Wealth», YES! // Journal of Positive Futures. 1997. № 2. P. 14.

95

Gates J. The Ownership Solution. Boulder: Perseus Books, 1998.

96

Kelly К. New Rules Гог the New Economy. New York: Viking, 1998. P. 141.

97

Mayer М. The Bankers: The Next Generation. New York: Truman Talley Books/Dutton, 1997. P. 129.

98

The Economist. 1969. September 28.

99

Подсчитано Джоном Гейджем.

100

von Tunzelman G.N. Steam Power and British Industrialization to 1860. Oxford: Clarendon Press, 1978.

101

The Economist. 1969. September 28.

102

Bell Northern Research.

103

Cleveland Н. Fairness and the Information Revolution // World Business Academy. 1997. Vol. 11. № 2.

104

Cleveland H. Leadership and the Information Revolution. Minneapolis: World Academy of Art and Science, 1997; The Knowledge Executive: Leadership in an Information Society. New York: Truman Talley Books/ E.P. Dutton, 1985.

105

Rheingold H. Virtual Reality and Virtual Community. New York: HarperPerennial, 1993.

106

Отмечено Тедом Холлом, директором Me Kinsey and Со, на международном форуме в Сан-Франциско в 1997 году.

107

См. ссылку выше.

108

Этот закон отсылает нас к экономике сельского хозяйства. Он подразумевает, что всякий раз при использовании удобрений или рабочей силы на данном участке земли каждая дополнительная тонна удобрения или человеко-час работы принесут меньше прибыли, чем предыдущие. В некой точке возникнет переизбыток удобрения или рабочей силы, что фактически приведет к снижению плодородия почвы и сокращению доходов сельского хозяйства.

109

Brian Arthur. Increasing Returns and the Two Worlds of Business / / Harvard Business Review. 1996. June.

110

Gross Domestic Product — валовой внутренний продукт.

111

Cleveland Н. Fairness and the Information Revolution // Perspectives on Business and Global Change. World Business Academy. Vol. 11. N. 2.

112

Frank R., Cook Ph. The Winner-Takes-All Society (Free Press).

113

Wired (November 1997). Р. 202.

114

Hilzenrat D. S. Change is Good, they Bet; Fewer Middlemen, Bigger Margin //The Washington Post. 1997. October 21. P. 13.

115

Platt Оr. Digital Ink // Wired. 1997. May. P. 162–165.

116

Эти системы (POD) в настоящее время принадлежат Ingram Book Company, самому большому книжному оптовому торговцу в США. Их первое применение— копирование книг, которые уже распроданы, и несколько сотен экземпляров были таким способом напечатаны летом 1998 года. Оптимисты видят в этой технологии способ возобновлять тираж распроданных книг. Пессимисты усматривают риск в том, что многие книги никогда не будут напечатаны «нормальным путем».

117

Данные на 1992 год.

118

Было высказано на встрече в Вашингтоне, организованной департаментом Казначейства. См.: Mayer М. The Bankers: The Next Generation. New York: Truman Talley Books/Dutton, 1997. P. 34.

119

The Forrester Report: Money and Technology // Open Finance. 1996. Vol. 2. № 4. P.3.

120

Cendant — самый крупный он-лайновый торговец с суммой продаж в сети около 1,5 миллиарда долларов в 1997 году; станет предметом обсуждения и анализа в главе 4.

121

Wired. September. 1997. Р. 223.

122

Цитата из Элиота (см. «The Rock») и из Кливленда (см. «The Knowledge Executive»): Leadership in an Information Society. New York: Truman Talley Books/E.P. Dutton, 1985. P. 22.

123

Valery Р. Historical Fact. 1932.

124

Schwartz Р. The Art of the Long View. New York: Doubleday Currency, 1996. P. 43.

125

Botkin J., Elmandjira M., Malilza M. No Limits to Learning: Bridging the Human Gap. New York: Pergamon Press, 1979.

126

Schwartz Р. Foresee the Futures: The Art of the Long View // Soundview Executive Book Summaries. 1991. V. 13. № 8. P. 1–3.

127

Sunter Clem. The World and South Africa in the 1990s, and The High Road: Where are we Now? Capetown: Tafelberg, Huam and Rousseau, 1996.

128

Schwartz P The Art of the Long View. New York: Doubleday Currency, 1996.

129

Смарт-карты выглядят как пластиковые кредитные карты, только вместо магнитной полоски для хранения данных в них вмонтирован компьютерный чип. Благодаря этому можно не только хранить больше информации, но и использовать ее для идентификации и кодирования.

130

«Соглашение «Плаза» (The Plaza Agreement) — соглашение, достигнутое между G-5, пятеркой наиболее важных центральных банков (США, Япония, Германия, Великобритания и Франция), в отеле «Плаза» в Нью-Йорке в 1985 году о координации усилий по плавному понижению курса доллара на мировых рынках. Это соглашение ознаменовало окончание политики невмешательства со стороны США в деятельность валютных рынков.

131

По названию города в Нидерландах, где страны, объединяющиеся в Европейский союз, договорились о проведении в жизнь следующей фазы европейского интеграционного процесса, включающего внедрение единой валюты, евро.

132

Терминология и методология сценария заимствованы мною у Питера Шварца: Schwartz Peter. The Art of the Long View. New York: Doubleday Currency, 1996. P. 19.

133

Havelock. When Muses Learn to Write.

134

Sliiain L. The Alphabet versus the Goddess: The Conflict between Word and Image. New York: Viking, 1998.

135

McLuhan M. The Gutenberg Galaxy.

136

См. среди прочих: McLuhan M. The Medium is the Message.

137

См.: Special Report of Business Week «Making Money on the Net». 1996. September 23. P. 104.

138

Стиль этого сценария и отчасти его содержание навеяны двумя статьями: «Altered States» Поля Роджера и «The Wild Frontier» Питера Пофама. Обе были опубликованы «The Sunday Review» (Sunday Supplement of the Independent: October 13. 1996. P. 10–14). Однако, несмотря на то что некоторые идеи взяты из этих статей, в тексте отражены также далеко идущие выводы и разногласия, под которыми авторы упомянутых статей могут и не подписаться, так что я несу полную ответственность за любые разночтения.

139

На кибержаргоне 2020 года киберпространство — это виртуальное пространство, где все электронные технологии — платежные системы, телефонная связь, компьютеры, медиа, системы безопасности, Интернет — сходятся в единую и неразделимую систему. Персональный допуск (PSC) определяет места, куда персона может быть допущена — в какие части города, в какие учреждения, в какие комнаты зданий, принадлежащих корпорациям. Все это аккуратным образом организовано через системы безопасности, которые автоматически фиксируют любую вашу встречу с кем-либо в каком-либо отделении корпорации. Устройства считывают ваш «положительный» ID-статус, когда вы проходите мимо. Абсолютно ненавязчиво — если, конечно, с допуском все в порядке. Такой же PSC контролирует допуск и в киберпространство. Необходимо наращивать меры безопасности по мере того, как все более широкие слои общества — из тех, мимо кого прошли корпоративные выгоды, — становятся все более безудержными в своем стремлении выжить (от старой мелкой уличной преступности — к похищению топ- менеджеров, кибертерроризму, вымогательству под угрозой массовых разрушений и т. д.). В этой системе персональный экономический допуск (РЕС) определяет индивидуальную кредитоспособность человека, пользующегося разного рода корпоративными средствами оплаты. Не имея надлежащего экономического допуска, нельзя посетить определенные магазины или торговые зоны — как в городских кварталах, так и в сети Интернет (там особенно-то и нечего предложить покупателю с низкой кредитоспособностью).

140

Handy Ch. The Empty Raincoat. London: Arrow Business Books, 1992.

141

Postman N. Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business. New York: Penguin Books, 1986; Gans, Herbert J. Deciding What’s News: A Study of CBS Evening News. NBC Nightly News. Newsweek and Time. New York: Vintage Books, 1980.

142

Одно из самых блестящих исследований этой темы — Korten D. When Corporations Rule the World. San Francisco: Berret-Koehler, 1996.

143

Greenspan A. Fostering Financial Innovations: the Role of Government // The Future of Money in the Information Age. Washington. DC: The Cato Institute, 1997. P. 49–50.

144

Wired. September 1997. Р. 287.

145

Wired. February 1999. Р. 149.

146

См. Wired. July 1998. Р. 86.

147

The Economist. 1997. March 22. Р. 143; 1998. March 21. Р. 135.

148

Anderson S., Cavanagh J. Researeh for Institute for Policy Studies. 1996.

149

Hawken P. quoted by Korten Z). The Post-Corporate World: Life after Capitalism. San Francisco: Berret Koehler, 1999. Ch. 2. P. 8.

150

Цит. по: A Matter of Fact. July-December 1996. Vol. 25.

151

Hacker A. Money: Who has how much and why. New York: Scribner, 1997. Ch. 8. P. 105–122.

152

Bureau of Census: Government Finances Series GF. 5 various years. См. также: Bartlett D., Steele J. America: Who Really Pays Taxes?

153

Quoted by Kaplan R. II Was democracy just a moment? Atlantic Monthly. Decembr 1997. P. 73.

154

Lempinen E. Journalists Probe Their Own Credibility Gap // San Francisco Chronicle Saturday. 1998. August 2. P. A7.

155

Keohane R., NycJ. States and the Information Revolution // Foreign Affairs. 1998. Vol. 77. № 5. P. 90.

156

Lempinen E. Journalists Probe Their Own Credibility Gap // San Francisco Chronicle Saturday. 1998. August 2. P. Al.

157

Baker R. The Big Squeeze // Columbia Journalism Review. October 1997.

158

Barletl D. L., Steele J. B. What corporate welfare costs // Time. November 6.

159

Все данные в этой врезке взяты из Barlett & Steele (Ibidem).

160

Korten D. When Corporations Rule the world. San Francisco: Beret Koehler Publishers, 1997. P. 74.

161

Сокращенное изложение сценария, разработанного Глобальной деловой сетью для поколения «икс»: см.: Netview. 1996. Vol. 7. № 1. R 5–7.

162

Что такое «Millennium Bug», или «Y2K» (на компьютерном жаргоне), будет объяснено ниже. См. также: Ludwig М. Milleniumb Gateway to a Cashless Society. American Eagle Publish. 1997; Yourdon J. E. Time Bomb 2000. New York: Prentice Hall, 1998.

163

Hearing on July 30, 1997 quoted by Yourdon E. Your don J. Time Bomb 2000. Upper Saddle River. New York: Prentice Hall, 1997. P. 123.

164

Варианты этой катастрофы предсказывали и Джоэл Курцман, и Джордж Сорос, и Джуди Шелтон (см.: Money Meltdown: Restoring Order to the Global Currency System. New York: The Free Press, 1994).

165

С полностью обеспеченным золотым запасом швейцарским франком, являющим собой удивительное исключение, Швейцария — единственная страна, официально не принадлежащая к МВФ, но до сих пор заседающая в так называемой корневой группе «10+1», объединяющей 10 стран с ключевыми валютами плюс Швейцария.

166

Тот, кто хотел бы иметь перед глазами детальный, пошаговый сценарий распада, может изучить сегодняшнюю практику. Возьмем 1997 год. В японской банковской системе «проел дыру» необеспеченный триллион с чем-то долларов инвестиций, помещенных в недвижимость в США. Далее крупные потери на валютных обменах, на портфеле долларовых обязательств достигли высшей точки во время азиатского коллапса 1997 года. Если бы японские банки стремились выстоять, они должны были бы срочно создать ликвидность, что означает на практике массивный сброс их американских облигаций. В итоге на рынке евродоллара триллионы долларов стали бы слишком «горячими», и ни один Центробанк не взял бы на себя ответственность или не имел бы достаточно власти, чтобы тоже организовать подобный сброс. Ведь такой сброс автоматически повлек бы за собой резкий скачок процентных ставок по американским обязательствам, а тот уже — тоже автоматически — существенные падения на фондовых биржах. Паника на Уолл-стрит в течение дня захлестнула бы весь мир, как это было в 1987 году. Доллар бы обрушился резче, чем при катастрофе 1929 года — не только потому, что экономика сейчас более глобальна, но и потому, что это затронуло бы все финансовые инструменты. Скажем, в 1929 году рухнули только важнейшие фондовые биржи, но можно было избежать разорения, поместив сбережения, к примеру, в государственные обязательства США. И вот большая часть рынков облигаций и базировавшаяся на золотом запасе монетарная валютная система выстояли в 30-х годах XX века. Чтобы ее уничтожить, потребовалась настоящая война. Если же теперь возникнут проблемы с долларом, денежная система окажется самым слабым звеном в цепочке и рухнет в первую очередь. Паника на рынке облигаций и ценных бумаг станет предсказуемым и прямым результатом денежного кризиса.

167

Сегодня очевидно, что к подобным катастрофам могут привести и крупные террористические акты. — Примеч. ред.

168

Индекс Доу-Джонса — статистический агрегированный показатель, характеризующий изменение деловой активности на основе динамики средних курсов акций 65 крупнейших компаний мира. Используется для оценки экономической конъюнктуры на мировых рынках. — Примеч. ред.

169

Homease: 10 Points. San Francisco, 1989. P. 4.

170

The Progessive Review № 105.7 (AFL–CIO website).

171

Программа помощи AFDC-HAP описана в «Aid to Families with Dependent Children — Homeless Assistance Programs».

172

City and Council of San Francisco: Comprehensive Housing Affordability Strategies for Siting Housing and Services for Homeless People: Annual Plan for 1994 (November 5, 1993).

173

Center for Common Concern: A Homebase Report. San Francisco, annual reports 1989, 1993, 1994, 1996.

174

Цифры из доклада конгрессу: Образование для бездомных детей и молодежные программы (McKinney Stewart В. Homeless Assistance Act Title VII. Subtitel В, июль 1995). Эти цифры касаются только детей, которые учтены как имеющие определенные трудности с посещением школы из-за статуса бездомных.

175

Waxman and Hinderliter. A Status Report on Hunger and Homelessness in America’s Cities: 1996 (US Conference of Mayors. 1520 Eye St. NW. Suite 400. Washington DC 20006-4005).

176

Аренда такого помещения обходится в сумму, составляющую до 30 % дохода до вычета налогов.

177

Kaufman Т. Housing America’s Future: Children at Risk (Wahsington DC Low Income Housing Coalition, 1996).

178

Waxnum and Hinderliter. Ibidem.

179

Homes for the Homeless, Inc.: The New Poverty: A generation of Homeless Families. New York, 1992.

180

Quotable Women. London: Running Press, 1991.

181

Needleman J. Money and the Meaning of Life. New York: Doubleday Currency, 1991. P. 177.

182

Интервью по радио New Dimension.

183

Naisbitt J. Megatrends. New York: Warner Books, 1982. P. 183.

184

Chicken Soup for the Soul. Deerfield Beach, Florida: Health Communications, Inc., 1993. P. 149.

185

Первое и второе значения слова «job» по Оксфордскому словарю английского языка.

186

Оригинальный текст гласит: «That weore waes begunnen onzean Godes willan». Aelfric Homilies (11th century).

187

Gay Fables II (1727–1738).

188

Premier’s Council on Health Strategy. Nurturing Health: A Framework on the Determinants of Health. Toronto, 1991. P. 7.

189

Один из лучших обзоров этой проблемы дан в книге: Rifkin J. The End of Work: The Decline of the Global Labor Force and the Dawn of the Post-Market Era. New York: Putnam, 1995. Некоторые приводимые здесь примеры взяты из этой книги.

190

Global Business Network News. 1996. Vol. 7. № 1. P. 9, 16.

191

The Economist. 1996. September 28. Р. 13.

192

Hammer М., Champy J. Reengineering the Corporation.

193

The New Leaders. San Francisco: Sterling and Stone, Co. May — June 1996. P. 6.

194

Bridges W. Understanding Today’s Job/Shift Conference in San Francisco. April 1995.

195

Bassett Р. Decline of Full-Time Work to Continue, Says Forecast // The Times (London). 1996. October 29.

196

Melania Brian in The Independent. 1996. October 15.

197

Многие примеры об американских корпорациях, приведенные в этом разделе, взяты из: Bridges W. Understanding Today’s Job/Shift Conference in San Francisco. April 1995.

198

Greider W. One World, Ready or Not. Reich, Robert. Inside the Cabinet.

199

Krugman Р The Accidental Theorist and other Dispatches from the Dismal Science. New York, London: W. W. Norton & Co, 1998. Part I. P. 31.

200

Keynes J. Maynard Essay on Persuasion. 1930.

201

Wiener N. The Human Use of Human Beings. New York: Houghton Mifflin, 1950. P. 162.

202

Machiavelli N. II Bouthout G. L’Art de le Politique. Paris: Editions Seghers, 1969. P. 146.

203

Фактический материал собран Джереми Рифкином для статьи «Афроамериканцы и автоматизация»: Utne Reader. 1995. № 69. Р. 68.

204

Nicholas Leman. См.: Rifkin J. The End of Work: Decline of the Global Labor Force and the Dawn of the Post-Mascet Esa. New York: Putnam, 1995.

205

Kalm T. The Problem of the Negro Movement, 1962 (см. пред, сноску).

206

Lakoff G. Moral Politics: What Conservatives Know that Liberals Don’t. Chicago and London: University of Chicago Press, 1996.

207

Lakoff G. Moral Politics: What Conservatives Know that Liberals Don’t. Chicago and London: University of Chicago Press, 1996. P. 33–34.

208

Rifkin J. The End of Work: The Decline of the Global Labor Force and the Dawn of the Post-Market Era. New York: Putnam, 1995.

209

Теория заговоров появилась как иррациональная реакция на потерю конфиденциальности информации, исходящей от правительства и СМИ. Вопрос не в том, например, кто взорвал здание в Оклахома-Сити, а в том, кто может извлечь из этого выгоду. Отсюда автоматически следует, что люди, которым это выгодно, непременно стоят у истоков проблемы, полностью контролируют ситуацию и безупречно исполняют задуманное. Мы не считаем, что никогда не было заговоров или хотя бы их попыток, но некоторые «заговоры», на которые покупаются образованные люди, слишком эксцентричны, чтобы действительно отвечать глубинным потребностям рационального смысла в мире, где остается все меньше и меньше смысла.

210

Michael D. Automation: the Silent Conquest. The Unprepared Society; Toffler A. Future Shock.

211

Цитата из философа Пого Поссума.

212

Calm Е. // A Journal of Positive Futures special issue on Money. 1997. № 2. P. 12.

213

Существует великолепный каталог толщиной 300 страниц, систематизирующий несколько тысяч видов валют. См.: Mitchell R. А., Shafer N. Standard Catalog of Depression Scrip of the United States in the 1930’s including Canada and Mexico. Iola, Wisconsin 54990: Krause Publications, 1984.

214

Часть собрания Смитсоновского института, Вашингтон.

215

Технически налог был несколько больше, составлял примерно 1/11 часть, чтобы покрыть затраты на печать и другие административные расходы.

216

Среди прочих «многих» — проф. Иоахим Старбатти (Тюбинген), проф. Освальд Ханн (Нюрнберг), проф. Ханс С. Бинсванген (Галлен), проф. Дитрих Сур (Аугсбург). Труды Гезеля, изданные в Германии, насчитывают 18 томов. Его главная книга издана в Англии под названием «Естественный экономический порядок» (1958). За пределами Германии труды Гезеля малоизвестны; среди достойных внимания исключений следует отметить публикации о трудах Гезеля Т. Коуэна, Р. Кроснера, Вильяма Даррити и Марио Секкареттиа.

217

Johnson Р. Modern Times: The World from the Twenties to the Eighties. New York: Harper and Row, 1983. P. 134–135.

218

Whale P. B. Joint-Stock Banking in Germany. London, 1930, 1968. P. 210.

219

В России подобные деньги принято называть «горячие боны», и это название будет использовано в нашем переводе. — Примеч. ред.

220

Fisher I. Stamp Scrip. New York: Adelphi Co., 1933.

221

Mitchell R., Shafer N. Standard Catalog of Depression Scrip of the United States in the 1930’s including Canada and Mexico. Iola, Wisconsin 54990: Krause Publications, 1984.

222

Schwartz F. Das Experiment von Woghl. Bern: Genossenschaft Verlag Freiwitschaftlicher Schriften, 1951. P. 15.

223

Название книги Нормана Мулена о Шахте, изданной в Нью- Йорке в 1939 году.

224

Schacht Н. Abrechnung mit Hitler. Hamburg, 1948. P. 29–32.

225

Goebbels J. The Goebbels Diary — The Last Days/ Ed. Hugh Trevor — Roper. London, 1978.

226

Marsh D. The Bundesbank: The Bank that Rules Europe. London: Heineman, 1992. P. 108.

227

Dodd W., Dodd M. Ambassadors Dodd’s Diary 1933–1938. New York, 1941. P. 176.

228

Ritter G. С. Goederer und die Deutsche Widerstandbewegung. Stuttgart, 1954.

229

Marsh D. Ibid. P. 110.

230

Linton М., Greco Т. The Local Employment and Trading System / /Whole Earth Review. 1987. № 55. Один из лучших кратких технических обзоров системы LETS и других альтернативных систем: Greco Т. New Money for Healthy Communities. Thomas Greco, Publisher. POBox 42663, Tucson AR 85733.

231

Greco Т. New Money for Healthy Communities. Thomas Greco, Publisher. POBox 42663, Tucson AR 85733. P. 92.

232

Mowat I. The Growing Trend Toward Local Exchange Trading Systems within Industrialised Nations // Honours Disertation at the Department of Economics of the University of Strathclyde. 1997–1998. P. 3–4.

233

New Economics Foundation: Community Works Cited // New Economics Magazine. 1997. № 41.

234

Jackson М. Helping Ourselves: New Zealand’s Green Dollar Exchanges. Bendigo: La Trobe University POBox 199 Bendigo 3550 Victoria Australia, 1996. Интересно, что эти тезисы стали результатом Программы сотрудничества ANZAC, соглашения между Австралией и Новой Зеландией по поддержке активных людей, которые смогли извлечь пользу из исследований в другой стране. К Марку Джексону можно обратиться по электронной почте, адрес: [email protected].

235

West G., Rhoda L. В. (ed.) Women and Social Protest. New York: Oxford University Press, 1990.

236

Suffrin С., Marc-Heber. Appel aux Intelligences; Maison de l’Amitie, Allee du Nondeux, 5570 Beauraing, Belgium.

237

Источники: 50 ans de Cercle Economique WIR (публикация в честь 50-летия WIR), October 1984; Une entreprise de services et une banque pour le developpement economique des PME publication by WIR; Simon E. Enstehung und Entwicklung des Schweizerischen Wirtschaftsringes (Формирование и развитие швейцарского делового круга); Enz Р. Wie und warum der WIR enststand (Почему и как возникли WIR).

238

WIR-Nachrichten // Wir News. 1934. № 1.

239

Speech by Werner Zimmerman, Fall Conference of 1954.

240

См.: Washington Post Monday. 1991. May 20. P. Al. Также см.: The Berkshire Record. 1991. April 26. P. Bl.

241

Desmonde W. Н. Magic, Myth and Money. New York: The Free Press, 1962. P. 25.

242

Dominguez J., Robin V. Your Money or Your Life, 1992.

243

Bennet W. Index of Leading Cultural Indicators. New York: Touchstone Book, 1994.

244

National Center for Health Statistics. The Largest Proportional Increase is Among the Well-Educated, Affluent White Upper Class (cm.: US Department of Commerce, Bureau of the Census, Current Population Reports, Population Characteristics, Series P-20 No. 470. Fertility of American Women, 1992).

245

Данные Национального центра статистики здравоохранения. Реальные цифры еще более удручающие из-за однозначного отношения в обществе к суициду; много случаев самоубийства называют просто несчастными случаями. См.: Zigler Е. Children, Developmental and Social Issues. 1988; Hollinger P C. Adolescent Suicide: an Epidemiological Study of Recent Trends //American Journal of Psychiatry. 1978.

246

Форбс, цитата из: Netview (Global Business Network News). 1996. Vol. 7. № 1. P. 16. По данным Вильгельма Райха, секретаря по труду в администрации Клинтона, 68 % выпускников высших школ показывают меньше знаний, чем их родители в аналогичном возрасте (Democratic Leadership Council. Washington DC. 1994. November 22).

247

Совет колледжей. Стат. данные по грамотности и др. навыкам: Фонд защиты детей, 1993. Данные по проносу оружия: исследования Департамента образования США, цит. по: Jordan М. Summit Searches for Cease-fire in Violence Enveloping Children // The Washington Post. 1993. July 22.

248

Time. 1998. June 29. P. 25.

249

Статистика ФБР и Министерства юстиции США, май 1988.

250

Там же.

251

Bruce J. Families in Focus. New York: Population Council Publications, 1995. См. также: Lewin T The Decay of Families is Global, Study Says 11 New York Times. 1995. May 31. P. A5.

252

The Family: Home Sweet Home // The Economist, 1995. September 9. P. 26.

253

Schaef A. W. Native Wisdom for White Minds: Daily Reflections Inspired by the Native Peoples of the World. New York: One World Balantine Books, 1995.

254

Антропологической литературы о сообществах и экономике подарков имеется много. Лучшие, классические работы по теме экономики подарков: Mauss М. Essai sur le Don: Forme et raison de l’echange dans les societes archaiques // L’Annee Sociologique I (1923–1924). P. 30—186; Hyde L. The Gift: Imagination and the Erotic Life of Property. 3-d td. New York: Vintage Books, 1983; Levi-Strauss C. The Elementary Structures of Kinship. Boston: Beacon Press, 1969.

255

Venerable Beads // Discover: The World of Science. 1998. October. P. 26–28.

256

Bhikku Thanissaro. The Economy of Gifts: An American Monk Looks at the Traditional Buddhist Economy // The Buddhist Review. Winter 1996. P. 56.

257

Marshall Lorna. Sharing, Talking, and Giving: Relief of Social Tensions Among the «Kung Bushmen» in Africa (Journal of the International African Institute) 31. N. 3 (July 1961). R 231–249.

258

Раймонду Фишу потребовалось начертить диаграмму размером в страницу, чтобы объяснить этот процесс (в нем 24 этапа) в книге: Firth Raymond. «Marriage Gifts among the Tikopia» in Primitive Polynesian Economy. London, 1939.

259

Malinowski В. Argonauts of the Western Pacific. London: George Routledge & Sons, 1922.

260

Barnett H. G. The Nature of Potlatch // American Anthropologist. 1938. Vol. 40. № 3. P. 349–358.

261

Hagstrom W. О. The Scientific Community. New York: Basic Books, 1965. P. 22.

262

Wilber К. Sex, Ecology, Spirituality: The Spirit of Evolution. Boston & London: Shambala, 1995.

263

Интервью с проф. Кайндом опубликовано в Boston Globe 3 ноября 1980 года, с. 19.

264

Исследование проводил Пол Рэй (Paul Ray) из American Lives Inc в 1995 году, и это основное исследование изменения ценностей в Америке.

265

The Multinational Monitor. 1989. April.

266

US News and World Report. 1996. December 30. P. 72.

267

George R. Barter Network Affords Welfare Recipients Some Purchasing Power //The Boston Globe. 1997. July 20. P. 1.

268

См.: Lina Fina//The Washington Post. 1996. February 1.

269

Различные источники, включая множество интервью с представителями местных властей, были собраны во время научной командировки в Куритибу в 1996–1997 годы. Некоторая информация о стратегии развития Куритибы была опубликована на английском; см.: Rabinovitch J., Leitman J. Urban Planning in Curitiba // Scentibic american. 1996. P. 46–53; Rabinovitch J. Curitiba: Toward sustainable urban development // Environment and Urbanization. 1992. Vol. 4. № 2. P. 62–73.

270

В последние годы распространением большей части билетов занимался частный сектор. По 50 билетов корпорации выдавали своим служащим. Параллельно увеличивалась доля фруктов и овощей в обмен на мусор. В праздники в обмен на «мусорные деньги» давали праздничные блюда.

271

На XXI Международном конгрессе архитектуры, состоявшемся в Берлине в 2002 году, Жайме Лернер был избран президентом Международного союза архитекторов. — Примеч. ред.

272

Данные 1993–1995 годов взяты из: Industria, Comercio eTurismo Gestao Rafael Creca (December 1996). Темпы роста составляют 8,6 % в год для Куритибы, 6 % для шт. Парана и 5 % для Бразилии.

273

Соответственно темп роста доходов на душу населения составил в период между 1980 и 1995 годами 277 % для Куритибы, 190 % для Параны и 192 % для Бразилии. Данные из: Informaciones Socioeconomicas, выпущенные Prefeitura da Cidade Curitiba (1996) no сравнению с бразильскими базами данных SACEN, IPARDES и SICT/ICPI.

274

A l’ecoute du Japon // Brussels: Information bulletin of the Japanese Mission to the European Union. 1995. July 3. P. 7–8.

275

Источник частного характера, см. также: The Commonweal, Inc. Business Plan (July 18.1998); Hodroff J. Creating Jobs in a Decade of Downsizing: Introducing the Commonweal Currency Exchange Network (March 17. 1995); Morris D. Institute for Self Reliance: Memorandum on C$D (Washington. DC. 1995); Commonweal, Inc. (POBox 16299 Minneapolis MN55416) Building Positive Futures for Youth and Communities (Minneapolis, Spring 1998).

276

Rheingold Н. Virtual Communities: Homesteading on the Electronic Frontier. New York: Harper Perennial, 1993. Cm.: Cybersociety / S. Jones ed. Thousand Oaks, CA: Sage Publishers, 1995. Virtual Culture Cybersociety / S. Jones ed. Thousand Oaks, CA: Sage Publishers, 1997.

277

Peck M. Scott. The Different Drum: Community Making and Peace.

278

Business Week. 1997. May 5. Р. 80.

279

Solomon L. D. A Handbook on Community Currencies. Barrington Mass.: The E.F. Schumacher Society, 1995.

280

Solomon S. The Confidence Game: How Unelected Central Bankers are Governing the Changed World Economy. New York: Simon and Schuster, 1995.

281

Greider W. Secrets of the Temple: How the Federal Reserve Runs the Country. New York: Touchstone, 1987.

282

Аристотель был автором самого древнего известного текста, в котором объяснялось «естественное превосходство» денег над бартером. «Когда жители одной страны становятся зависимыми от жителей другой и импортируют то, что им нужно, а экспортируют собственные излишки, деньги обязательно начинают участвовать в обмене. Различные потребности жизни не так легко обеспечить, и потому люди согласились использовать в своих делах нечто, что было бы по определению полезно и легко применялось бы ко всем задачам жизни: т. е. железо, серебро и т. д. Тогда ценность стали измерять по размеру и весу, но затем стали ставить на них метки, чтобы избежать трудностей при взвешивании, а также — отмечать ценность» («Политика»).

283

Applegate J. Firms Learn to Be Creative // Bartering. Los Angeles Times. 1993. March 19.

284

Tremblay M. La carte de credit-troc: une solution a nos problemes economiques. Policity Options. Montreal, Canada, 1994. P. 19–23; Joyal A. Entrevue of Miville Tremblay (concepteur de la carte de credit-troc). Agora. Quebec, Canada, 1995. P. 10–13.

285

См., например. Amann E., Marin D. Risk-Sharing in International Trade: an Analysis of Countertrade // The Journal of Industrial Economics. 1994. Vol. XLII. P. 63–77; Williamson S., Wright R. Barter and Monetary Exchange under Private Information // The American Economic Review. 1994. March. P. 104–123; Taurand F. Le troc en Economie Monetaire. L’Actualite Economique // Revue d’analyse economique. 1986. Vol. 52. № 2.

286

Schrage М. Frequent-Purchaser Programs Emerging as the Currency of the 90’s // The Washington Post. 1992. July 10.

287

Cleary G. Steen and Hamilton. Memorandum on the Introduction of the Euro. 1997. July 1. P.3.

288

Bergsten С. F. The Dollar and the Euro 11 Foreign Affairs. 1997. July/August. P. 85.

289

Ibid. P. 86.

290

Sahtouris Е. The Biology of Globalisation // World Business Academy Perspectives. 1997. Vol. 11. № 3. P. 34.

291

Bach R. Illusions. Delacorte Press/ Eleanor Friede, 1977. P. 65.

292

См.: Lietaer В. Community Currencies: A New Tool for the XXI'st Century // World Business Academy Perspectives. 1994. Vol. 8. № 2. P. 80–97.

293

Предисловие к: Rueff J. The Age of Inflation. Chicago: Henry Regnery Co., 1964.

294

McKibben В. A Special Moment in History // Atlantic Monthly. 1998. May.

295

По оценкам Edouard Parker, см.: Sunter С. The High Road: Where are we Now? Cape Town: Tafelberg, Human and Rouseau, 1996.

296

Bailey R. ed. The True State of the Planet: Ten of the World’s Premier Environmental Researchers in a Major challenge to the Environmental Movement. New York: Competitive Enterprise Institute.

297

Bailey R. ed. The True State of the Planet: Ten of the World’s Premier Environmental Researchers in a Major challenge to the Environmental Movement. New York: Competitive Enterprise Institute.

298

The Nature Conservancy, and the Network of Natural Heritage Programs, and Conservation Data Centers. 1995.

299

Bogdonoff Р. From the Millennium Institute in «The Current Moment in Time — Ecological Context» presented at the State of the World Forum. San Francisco. November 1997.

300

Needleman J. Money and the Meaning of Life. New York; Doubleday Currency, 1991. P. 41.

301

Коэффициент дисконтирования определяется по формуле 1/(1 + d) в степени N, где d— процентная ставка, N— период времени, лет. В большинстве учебников по финансам в приложениях приводятся заранее разработанные таблицы с этими коэффициентами.

302

Korten D. When Corporations Rule the World. San Francico: Berret-Koehler Press, 1995. P. 208.

303

Подобной цели служил «переводной рубль», применявшийся в расчетах между странами — членами СЭВ. — Примеч. ред.

304

Калькуляции по 27 товарным резервным валютам: Albert Hart of Columbia University, Nicholas Kaldor of King’s College in Cambridge, UK and Jan Tinbergen of the Netherlands School of Economics. Cm.: The Case for an International Reserve Currency. Geneva: presented on 2/17/1964. Document UNCTAD 64-03482.

305

См., например: Harmon Е. Commodity Reserve Currency. New York: Columbia University Press, 1959; Graham B. World Commodities and World Currency. New York: McGraw Hill, 1944; Storage and Stability. New York: McGraw Hill, 1937; St Clare Grondona. Economic Stability is Attainable. London: Hutchison Benham Ltd, 1975; Gondriaan I. How to Stop Deflation. London, 1932; Jevons W.S. Money and the Mechanism of Exchange. 1875.

306

Keynes J. M. The General Theory of Employment, Interest and Money. London: MacMillan, 1936. P. 234.

307

Keynes J. М. The General Theory of Employment, Interest and Money. London: MacMillan, 1936. Ch. 32. P. 355.

308

Suhr D. Capitalism at Its Best: The Equalisation of Money’s Marginal Costs and Benefits. Augsburg, Germany: Universitet Augsburg, 1989.

309

Riese H. Geldekonomie — Keynes und die Anderen: Kritik der moneteren Grundlagen der Orthodoxie // Ukonomie und Gesellschaft. Frankfurt, Germany and New York: Campus Verlag, 1983. Vol. 1: Die Neoklassik und ihre Herausforderungen. P. 103–160.

310

Cm.: Cohrssen H. R.L. Wara // The New Republic. 1932. Vol. 71. № 923. P. 338–339\ Cohrssen H. R.L. Fragile Money //The New Outlook. 1933. Vol. 162. P. 39–41; Cohrssen H. R.L. Das beginnende Engagement der Wissenschaft — Fur eine gesunde Geldordnung. Eine historische Besinnung. Boll, Germany: Seminar fur freiheitliche Ordnung, 1983; Dahlherg A. When Capital Goes on Strike. How to Speed Up Spending. New York and London: Harper and Brothers, 1938; Fisher I. Booms and Depressions. Some First Principles. London: George Allen and Unwin, 1933; Herr H. Geld. Storfaktor oder Systemmerkmal? // Prokla. 1986. Vol. 16/2. P. 108–131; Herr H. Ansatze monetarer Wahrungstheorie: Eine Keynesianische Kritik der orthodoxen Theorie // Konjunkturpolitik. 1987. Vol. 33/1. P. 1—26; Yeager L. B. Essential Properties of the Medium of Exchange // Kyklos. 1968. Vol. 21. P. 45–69; Yeager L. B. Stable Money and Free Market Currencies // Cato Journal. 1983. Vol. 3/1. P. 305–326.

311

История египетской денежной системы и ее последствий будет обсуждаться в книге «Душа денег», которая готовится к изданию в ООО «Агентство «КРПА Олимп». Лучший источник информации этом: Preisigke F. Girowesen im Griechischen Agypten enthaltend Korngiro, Geldgiro, Girobanknotariat mit Einschlusdes Archivwesens. Strassburg: Verlag von Schlesier & Schweikhardt, 1910; reprinted: by Hildesheim. New York: Georg Olnis, 1971.

312

Sancton Т. A. Planet of the Year //Time. 1989. January 2. P. 14.

313

Little Arthur D. Prism // Leading Edge Thinking on Innovation. 1998. Quarter 4. P. 5.

314

Dolde W. The Use of Foreign Exchange and Interest Rate Risk Management in Large Firms. University of Connecticut School of Business Administration Working Paper 93-042. Storra, Conn., 1993. P. 18–19. В то время риски по процентным ставкам были на порядок меньше рисков с иностранной валютой.

315

Hogan IV Р, Pearce I. F. The Incredible Eurodollar. London: George Allen and Unwin, 1982. P. 130–131.

316

Есть несколько сценариев, как это может случиться. Один из лучших описан в «Смерти денег» Джоэла Курцмана.

317

В эту группу входили, судя по фотографии из Национального архива: президент Никсон, Артур Бернс (председатель совета Федерального резерва), Пол Уолкер (председатель Федерального резерва Нью-Йорка), Джордж Шульц (директор Департамента управления и бюджета), Пол Мак-Крэкен (председатель палаты экономических советников), Каспар Вайнбергер (замдиректора Департамента управления и бюджета), Джон Коннелли (министр финансов) и Уильям Сэфир, спичрайтер.

318

Volcker R, Gyothen Т Changeing Fortunes: the world’s money and the threat to American Leadership. New York: Times Books, 1992. P. XIV.

319

Ibid. P. 80.

320

Эдгар Митчелл — один из первых американских астронавтов, в дальнейшем сенатор.

321

Berry W. The Unsettling of America. San Francisco: Sierra Book Club, 1977.

322

Smith A. The Wealth of Nations. P. 423.

323

Среди наиболее интересных и самых последних см.: Ekins R, Max-Neef М. Real Life Economics. New York: Routledge Press, 1992; Ekins P. Green Economics Atlas; Hawken P. The Ecology of Commerce; Kelly K. (editor of «Wired»). Out of Control: The New Biology of Machines, Social Systems, and the Economic World; Rothschild M. Bionomics: Economy as Ecosystem. New York: Henry Hold and Co, 1990; Daly H. E„Cobb J. B. For the Common Good: Redirecting the Economy Toward Community, the Environment and a Sustainable Future. London: Green Print, 1990.

324

Henderson H. Paradigms in Progress: Life Beyond Economics. Indianapolis, IN: Knowledge Systems Inc., 1992.

325

Ibid. P. 28.

326

Henderson Н. Paradigms in Progress: Life Beyond Economics. Indianapolis, IN: Knowledge Systems Inc., 1992. P. 31.

327

Steiner G. Life Lines //The New Yorker. 1971. March 6. P. 101.

328

Sahtouris Е. The Biology of Globalisation // World Business Academy Perspectives. 1997. Vol. 11. № 3. P. 27–38.

329

Sahtouris Е. The Biology of Globalisation // World Business Academy Perspectives. 1997. Vol. 11. № 3. P. 36.

330

Sampson Е. Е. The Inversion of Mastery//Cybernetic. 1986. Vol. 2. P. 26–39.

331

The Book of Enlightenment. New York: Paulist Press, 1983. P 55. Зохар — религиозный классик XIII века, его наиболее известной книгой является Каббала, написанная в иудейско-мистических традициях.

332

Synthesis of a conferency by Richard Tarnas on June 12, 1998, Sausalito CA.

333

Herman A. The Idea of Decline in Western History. New York: The Free Press, 1997.

334

Tarnas R. The Passion of the Western Mind. New York: Balantine Books, 1993. P.442.

335

Tarnas R. The Passion of the Western Mind. New York: Balantine Books, 1993. P. 444–445.

336

Указано в: Flemons D. G. Completing Distinctions. Boston and London: Shambhala, 1991. P. 112.

337

Ibid. P. 32

338

Скрупулезное изложение этих идей, выраженных в терминах западных теорий, см.: Tang Yongming. Fostering Transformation through Differences: the Synergic Inquiry (SI) Framework /7 Revision Special Issue on Transformative Learning. 1997. Vol. 20. № 1. R 15–19.

339

Tarnas R. The Passion of the Western Mind. New York: Balantine Books, 1993. P.445.

340

Детальнее об удивительных социальных образцах поведения диких собак см. в: McNutt, John and Boggs, Lesley. Running Wild: Dispelling the Myths of African Wild Dog (South Africa: Southern Book Publishers, 1996).

341

Первое упоминание еще о семи видах ума из девяти было дано в «Проекте Зеро» Ховарда Гарднера из Гарварда (Gardner Howard. Project Zero), описанном им в книге «Строение ума» («Frames of Mind»). Другая версия этого же тезиса есть у Армстронга в работе «Семь видов интеллекта».

342

См. о «проблеме-2000» в разделе «Второй сценарий. Замкнутые сообщества» главы 4 первой части.

343

Интервью о Тао-психологии на Новом радио.

344

International Financial Statistics. 1994. Vol. 47/7. P. 8.

345

Cassidy J. The New World Disorder // The New Yorker. 1998. October 26 — November 2. P. 199–200.

346

Заголовок книги Джона Кеннета Гелбрайта (John Kenneth Galbraith) о новом обществе, к которому мы идем.

347

Waldrop М. The Trillion-Dollar Vision of Dee Hock. Fast Company. October — November. 1996.

348

Durrance В. The Evolutionary Vision of Dee Hock: from Chaos to Chaords // Training and Development. 1997. April. P. 26.

349

Greenspan A. Fostering Financial Innovation: The Role of Government. In The Future of Money in the Information Age. Washington: Cato Institute, 1997. P. 48.

350

Источник: исследование Forrester Research, основанное на интервью с многочисленными деловыми людьми.

351

Оценки Международной взаимной торговой ассоциации (IRTA).

352

Напоминаем, что здесь автор дает простор своей научной фантазии, так как писал этот текст до 2001 года.

353

В главах 1 и 2 второй части приведено много примеров этого процесса, начавшегося в конце XX века.