Большая Советская Энциклопедия (ЦА) - [5]

, запретившего компартию и др. демократические организации (1924). В 1926 стал председателем Народного собрания. В 1932 основал фашистскую партию Национально-социальное движение. В годы 2-й мировой войны 1939—45 сторонник союза Болгарии с гитлеровской Германией. В сентябре 1944 бежал за границу, возглавлял болгарскую фашистскую эмиграцию. За антинародную деятельность заочно приговорён Народным судом Болгарии к смертной казни.

Цаннер

Ца'ннер, Цанери, ледник на южном склоне Большого Кавказского хребта в Грузинской ССР. Длина 10,1 км, площадь 28,8 км² . Образуется слиянием двух ветвей, даёт начало р. Мульхра, одному из истоков р. Ингури.

Цао Пи

Ца'о Пи, Цао Пэй (второе имя — Цзы-хуань, известен также как Вэйский император Вэнь-ди) (187, область Пэйго, современная провинция Аньхой, — 226), китайский поэт и теоретик литературы. Император царства Вэй в 220—226. Сын Цао Цао . Жизнь провёл в войнах и «усмирении непокорных». Одновременно старался играть роль «мироустроителя», покровителя литературы. Писал о пирах и походах, о бренности человеческого бытия. Стихи Ц. П. образны и элегичны. Один из первых авторов семисловных стихов — поэтической формы, ставшей основной в китайской поэзии 7—20 вв. Сохранились стихи в жанрах ши и юэфу , письма о литературе, трактат «Рассуждение об изящной словесности». Несмотря на сильное влияние традиции, трактат знаменовал собой отход от конфуцианского рационализма (см. Конфуций ) и требование эстетических критериев в поэзии. Высоко оценивая общественную роль литературы, Ц. П. пытался дать сравнительный анализ творчества современников, краткую характеристику основных жанров.

  Соч. в рус. пер., в кн.: Антология китайской поэзии, т. 1, М., 1957.

  Лит.: Черкасский Л. Е., Поэзия Цао Пи и его трактат, в его кн.: Поэзия Цао Чжи, М., 1963.

  И. С. Лисевич.

Цао Сюэ-цинь

Ца'о Сюэ'-цинь (псевдоним; настоящее имя — Цао Чжань) (около 1715, Нанкин, — 1762, близ Пекина; по др. сведениям, 1724—1764), китайский писатель. Автор романа «Записки о камне» (впоследствии названного «Сон в красном тереме»), завершенного в 1791 Гао Э. который дописал 81—120-е главы. Роман повествует о жизни богатой аристократической семьи и о трагической любви героев. Его сюжет построен на буддийской идее — жизнь есть сон, полный горестей и страданий, но художественный метод автора близок реализму. Герои Ц. С.-ц. борются за своё достоинство, за уважение к человеку вне зависимости от его сословной принадлежности. Его сочинение знаменовало собой новый этап в развитии китайского классического романа.

  Соч. в рус. пер.: Сон в красном тереме, т. 1—2, М., 1958.

  Лит.: Меньшиков Л. Н., Рифтин Б. Л., Неизвестный список романа «Сон в красном тереме», «Народы Азии и Африки», 1964, № 5; Лин-Лин О., К вопросу о символах романа Цао Сюэ-циня «Сон в красном тереме», «Вестник МГУ, сер. 14, Востоковедение», 1972, № 1; Сычев Л. П., Сычев В. Л., Китайский костюм, М., 1975, с. 81—89; Wu Shih-ch'ang, On the Red Chamber dream, Oxf., 1961; Хун лоу мэн вэньти таолунь цзи, т. 1—4, Пекин, 1955; И-су, Хун лоу мэн шу лу, Шанхай, 1958; его же, Хун лоу мэн цзюань, Пекин, 1963; Мо-жэнь, Хун лоу мэн сецзо цзицяо, Тайбэй, 1966; Чжоу Жу-чан, Цао-Сюэ цинь, Пекин, 1964; Тюкоку-но хатн дай сёсэцу, Токио, 1965.

  О. Лин-Лин.

Цао Цао

Ца'о Ца'о (второе имя — Мэн-дэ; известен также как Вэйский У-ди) (155—220), китайский поэт, полководец и государственный деятель. Отец Цао Пи и Цао Чжи . Будучи министром последнего императора династии Хань Сянь-ди (правил в 189—220), сосредоточил в своих руках всю власть, стал диктатором. Всю жизнь провёл в войнах. Подавлял «Жёлтых повязок» восстание . В течение нескольких лет вёл войну с соперничавшими полководцами — Люй Бу, Юань Шао и Чжан Сюэ и победил их. В борьбе с соперниками использовал кочевые племена — ухуань и ди. Основал царство Вэй (220—265), занимавшее территорию Северного и Центрального Китая, провозгласил Цао Пи императором. Большая часть стихов Ц. Ц. — подражание народному юэфу , темы которых он свободно варьировал. В них описаны тяготы походов, бедствия смутного времени, бренность человеческого существования и одновременно прославляется новая династия. Ц. Ц. — автор сочинений по военному искусству. Китайская литературная и фольклорная традиция рисовала Ц. Ц. коварным и жестоким правителем.

  Соч. в рус, пер., в кн.: Антология китайской поэзии, т. 1, М., 1957.

  Лит.: Черкасский Л. Е., Цао Цао — поэт-полководец, в его кн.: Поэзия Цао Чжи, М., 1963; Цао Цао лунь цзи, Пекин, 1960.

  И. С. Лисевич.

Цао Цзин-хуа

Ца'о Цзин-хуа' (настоящее имя; псевдоним — Цао Линь-я) (р. 1897, Луши, провинция Хэнань), китайский литературовед, переводчик, общественный деятель. С 1-го созыва депутат Всекитайского собрания народных представителей. В 1922—25 учился в Коммунистическом университете трудящихся Востока в Москве, в 30-е гг. — профессор ЛГУ. По возвращении в 1933 в Китай был профессором нескольких университетов. После образования КНР (1949) — заведующий кафедрой русской филологии, декан факультета русского языка и литературы Пекинского университета. Перевёл на китайский язык произведения М. Горького («9 января»), А. П. Чехова («Медведь», «Свадьба», «Три сестры», «Юбилей», «Предложение»), А. С. Серафимовича («Железный поток»), А. Н. Толстого («Хлеб»), В. П. Катаева («Я сын трудового народа»), К. А. Федина («Города и годы»), Б. А. Лавренева («Сорок первый») и др. Автор статей о русской классической и советской литературе и их влиянии на китайскую реалистическую литературу.