Большая книга китайской, даосской медицины. Исцеление за минуту Целительным Светом и сакральными мантрами [заметки]

1

Аллопатия – термин, обычно используемый сторонниками альтернативной медицины для обозначения фармакотерапии и других методов классической медицины. – Прим. перев.

2

Под ян-спутником подразумевается существо, обладающее физической формой, такое, например, как член семьи, друг или домашний питомец. Инь-спутник представляет собой духовный спутник, лишенный физической формы, такой как ваши духовные отцы и матери на Небесах.

3

Ретрит (в переводе означает «уход, затворничество») – практика самопознания. Помимо медитации и работы с дыханием может включать в себя теоретическое освещение той или иной проблемы. – Прим. перев.

4

Медицина чжи нэн вбирает в себя сущностные положения западной медицины, традиционной китайской медицины, цигун. Активно задействует экстрасенсорные способности человека. В основе чжи нэн лежит принцип, который подразумевает, что здоровье напрямую зависит от энергетического баланса в нашем теле. В соответствии с представлением этой медицины любое заболевание возникает в результате избытка или дефицита энергии. – Прим. перев.

5

С точки зрения медицины межклеточного пространства, все клетки непрерывно совершают колебания за счет сокращения (инь) и расширения (ян). Эти колебания создают энергетическое поле вокруг клетки. Группы таких клеток создают энергетические поля вокруг тканей и органов. Во время колебания клетки энергия выделяется вовне, в межклеточное пространство. Многие патогенные факторы приводят к увеличению количества колебаний клеток. Таким образом, в межклеточное пространство высвобождается лишняя энергия. Когда тело не справляется с распределением этой энергии, она начинает накапливаться, вызывая всевозможные болезненные реакции, воспалительные процессы и заболевания. – Прим. перев.

6

«Pusa» (произносится пуса) означает бодхисаттва. Бодхисаттва – просветленное существо. Будда – тот, кому удалось достичь высокого уровня просветления.

7

Гражина Фосар и Франц Блюдорф: http://wakeup-world.com/2011/07/12/scientist-prove-dna-can-be-reprogrammed-by-words-frequencies.

8

Руки держите перед собой. Ладони обращены друг к другу. Основания ладоней (внутренние стороны запястий) должны находиться на расстоянии 12,5–18 см друг от друга, тогда как расстояние между кончиками пальцев не должно превышать 5–7,5 см. Руки следует расположить примерно на уровне пупка. Именно такое положение рук предполагает позиция «Пирамида».

9

«Три Сокровища» – цзин, ци, шэнь. Цзин – «сущность», «материя». Это вид энергии, который несет в себе информацию о строении и определенных характеристиках физического тела человека. На физическом уровне цзин тесно связана с ДНК, РНК, гормональными функциями организма. Ци – жизненная энергия, циркулирующая в теле, благодаря которой функционируют все органы и системы организма. Шэнь – духовная энергия, центр всего вашего существа. Именно шэнь делает нас разумными, мыслящими, способными к самосовершенствованию существами. – Прим. ред.

10

Аурикулотерапия – один из методов рефлексотерапии, воздействующий на биологически активные точки ушной раковины. – Прим. ред.

11

Человек живет в доме. Ваша драгоценная душа обитает в теле. Таким образом, тело является домом души. В нашем теле насчитывается семь домов, где может пребывать душа. Они соответствуют расположению чакр: внизу туловища, в нижней части брюшной полости, на уровне пупка, в центре грудной клетки, в области горла, внутри головного мозга и на макушке головы.

12

Слово «кахуна» на гавайском языке означает «знающий человек». Это мастер, посвященный в тайное знание и обладающий чудесной силой исцеления. – Прим. ред.

13

Акупунктурная точка бай-хуэй располагается прямо по центру головы, на ее макушке. Вся энергия ян, присутствующая в нашем теле, собирается в данной акупунктурной точке.

14

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2009.

15

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2009.

16

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2010.

17

Лимфома – это злокачественное заболевание, имеющее опухолевую природу и поражающее лимфатическую систему. – Прим. перев.

18

Видео по запросу (VoD/Video on Demand) – система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети. – Прим. перев.

19

Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) – психическое расстройство, характеризующееся непроизвольным появлением у человека навязчивых, мешающих или пугающих мыслей (обсессий). Пытаясь освободиться от вызванной этими мыслями тревоги, человек прибегает как к спасению к столь же навязчивым и утомительным действиям (компульсиям). – Прим. перев.

20

Когнитивно-поведенческая терапия – общее понятие, описывающее одно из направлений психотерапии. Суть указанного метода лечения заключается в использовании различных приемов коррекции поведения, включая необходимые процедуры по трансформации неадекватных убеждений. – Прим. перев.

21

Центр сообщений – энергетический центр размером с кулак. Находится в центральной части грудной клетки, непосредственно за грудной костью. Также известен как «сердечная чакра». Играет ключевую роль в открытии духовных каналов, а также их последующего развития. Является ретранслятором энергии любви, прощения, сострадания и света. Это центр, отвечающий за проявление эмоциональных реакций. Центр, способный привести вас к преображению и просветлению.

22

Лампэктомия – наиболее часто применяемая форма органосохраняющей хирургии рака молочной железы. При этом удаляется лишь часть молочной железы, в которой расположена опухоль, и небольшой объем здоровой ткани. – Прим. пер.

23

Онкомаркер (опухолевый маркер) – вещество, которое содержится в жидких средах организма (кровь, моча и пр.). При определенной концентрации оно указывает на наличие опухоли. – Прим. пер.

24

 Мастэктомия – хирургическая операция по удалению молочной железы. – Прим. пер.

25

Болезнь Крона – хроническое неспецифическое гранулематозное воспаление желудочно-кишечного тракта. – Прим. пер.

26

Область вай-цзяо стала известна в Китае благодаря моему духовному наставнику и отцу, доктору и мастеру Чжи Чен Го. В основе этого открытия лежит пятидесятилетний опыт клинических исследований и врачебной практики. Вай-цзяо располагается перед позвоночным столбом и ребрами. Включает в сферу своего влияния также и голову. Это самое большое пространство в теле человека.

27

Несмотря на то что в книге до сих пор вам не встречались каллиграфические изображения Первоисточника Духовного Света, все же вы можете задействовать силу души, для того чтобы их призвать, установить связь с этими сакральными изображениями, испросить у них благословения для своего Jin Dan, формирующегося в акупунктурной точке мин-мэнь.

28

«Сила исцеления: четыре ключа обеспечат энергетический заряд вашего тела, ума и духа». – Сан-Франциско, издательство «Harper San Francisco», 2002.

29

«Духовное, ментальное и телесное исцеление: системный подход к укреплению здоровья и жизненных сил». – Новато, издательство «New World Library», 2006.

30

«Бессмертная материя Дао» или «Классика бессмертного Дао» – новый сакральный текст, состоящий из 220 строк. Он является главным предметом книги «Дао II: Путь исцеления, обновления, долголетия и бессмертия». – Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. «Atria», 2010.

31

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. Atria, 2010–2012.

32

Цунь равняется ширине сустава большого пальца руки.

33

Чистое золото (Total GOLD) – акроним. G обозначает благодарность. O – послушание. L – лояльность. D – преданность. Чистое золото, принадлежащее Всевышнему, Дао, Первоисточнику и Небесам – это ключ к духовному самосовершенствованию.

34

Торонто/Нью-Йорк: Небесная библиотека/книги изд. Atria, 2009.

35

Центр сообщений – сердечная чакра. – Прим. пер.

36

Везикула – это маленький (не более булавочной головки) волдырь на коже, внутри которого находится прозрачная серозная жидкость. – Прим. пер.

37

Хиропрактика – одна из форм альтернативной медицины. Использует мануальную терапию (воздействие рук) в качестве основного метода лечения заболеваний. Включает в себя работу с позвоночником, суставами и внутренними органами. – Прим. пер.

38

«Теннисный» локоть – хроническое заболевание, которое развивается вследствие чрезмерных нагрузок на сухожилия и мускулы руки и предплечья. Вызывает болезненные ощущения в области локтя. Бурсит – воспаление слизистых сумок преимущественно в области суставов. Тендинит – воспаление сухожилия. – Прим. пер.

39

10 сентября 2005 года Всевышний даровал мне божественную песнь души «Любовь, мир и гармония». Это поистине драгоценное сокровище. В нем заключена сила божественной любви, прощения, сострадания и света. Обладая божественной частотой вибрации, она несет людям исцеление и благословение. Вы можете скачать mp3 файл «Любовь, мир и гармония» на сайте www.LovePeaceHarmonyMovement.com. Выполняя практику начитывания этой божественной песни души, вы самостоятельно очищаете свою негативную карму.

40

Чистое золото подразумевает благодарность, абсолютное послушание, лояльность и преданность Всевышнему.

41

Техника туй-на – разновидность китайского массажа. В ней используется надавливание на определенные точки, с помощью пальцев и локтей. – Прим. перев.

42

Медицина межклеточного пространства и чжи нэн представляют собой разновидности энергетического целительства. – Прим. перев.

43

Мастер Пэн Чжу олицетворяет собой феномен долголетия. Он прожил 880 лет. – Прим. перев.

44

Xiu Lian (произносится сю лянь) подразумевает под собой «практику очищения души, сердца, ума и тела». – Прим. перев.

45

Пиньинь – общепринятая система транскрипции китайских иероглифов на основе латинского алфавита. – Прим. перев.