Биография и творческий путь Пера Валё и Май Шёвалль - [2]

Понятно, что даже в 1960-х гг. подобный радикализм отнюдь не делал романы П. Валё терпимыми, тем более, в Швеции. А разработка темы, которая рассматривала преступников как революционеров (в особенности, в последнем романе "Террористы"), также отнюдь не снискала ему благосклонности. Видимо, поэтому, по оценке самих П. Валё и М. Шёвалль, их детективная декалогия оказалась более популярной в США и во Франции, чем в Швеции. От себя скажем: что и понятно, учитывая во многом недоброжелательное отношение к собственной стране и часто пасквильное выпячивание ее недостатков. Действительно, согласно источникам с англоязычных сайтов, многие поздние исследователи творчества П. Валё и М. Шёвалль признавали их критический подход, направленный на умаление роли государства, неверным.

Май Шёвалль, судя по всему, здравствует и поныне, однако после смерти супруга она являлась автором всего одного труда - про Грету Гарбо. Во всяком случае, в ее биографии упомянут только он. Это - KVINNAN SOM LIKNADE GRETA GARBO, опубликованный в соавторстве с Томасом Россом (with Thomas Ross) в 1990 г.

Для справки.

Гарбо (Garbo) Грета (настоящая фамилия Густафсон - Gustafsson), 1905-1990 гг., американская киноактриса. По происхождению шведка. В кино с 1922. Со 2-й половины 1920-х гг. стала "звездой Голливуда" в амплуа загадочной, роковой женщины (фильмы: "Божественная женщина", "Королева Христина", "Дама с камелиями"). Миф о Гарбо окреп после 1941 г., когда она ушла из кино и избегала появления на публике.

В Скандинавии (преимущественно в Швеции), а также, судя по фамилиям режиссеров, возможно и в Финляндии, с 1967 по 1997 гг. было поставлено 15 телевизионных фильмов про Мартина Бека. Романы "Гибель 31-го отдела", "Смеющийся полицейский" и "Негодяй из Сефлё" были экранизированы в США в 1989 (фильм "Камикадзе"), 1973 и 1976 гг. соответственно.

На мой же взгляд, "Негодяй из Сефлё" - самый слабый роман. Очень большие огрехи сюжета и психологически неверные описания. К примеру, зачем было штурмовать террориста десантниками с вертолетов, когда можно было бы снять его с крыши снайперами с тех же вертолетов. Кроме того, слишком невероятно мерзкими предстают "негодяй из Сефлё" и его верный сотрудник Хульт. Слишком сильно они "копали под себя". И т.д., и т.п.

Детективная декалогия Пера Валё и Май Шёвалль

1. ROSEANNA, 1965. "Розанна"

2. MANNEN SOM GICK UPP I ROK, 1966 - "The Man Who Went Up in Smoke". "Человек, который "испарился"

3. MANNEN PA BALKONGEN, 1967 - "The Man on the Balcony". "Человек на балконе".

4. DEN SKRATTANDE POLISEN, 1968 - "The Laughing Policeman". "Смеющийся полицейский

5. BRANDBILEN SOM FORSVANN, 1969 - "The Fire Engine That Disappeared". "Исчезнувшая пожарная машина"

6. POLIS, POLIS, POTATISMOS, 1970 - "Murder at the Savoy". "Полиция, полиция, картофельное пюре!"

7. DEN VEDERVARDIGE MANNEN FRAN SAFFLE, 1971 - "The Abominable Man". "Негодяй из Сефлё"

8. DET SLUTNA RUMMET, 1972 - "The Locked Room". "Запертая комната

9. POLISMORDAREN, 1974 - "Cop Killer". "Подозревается в убийстве"

10. TERRORISTERNA, 1975 - "The Terrorists". "Наемные убийцы"

Данный электронный сборник включает все романы декалогии.

Таким образом, Пер Валё является автором восемнадцати романов, не считая сравнительного исследования о полицейских методах, сценариев и всякой публицистики. Довольно плодовитый писатель, учитывая, что он умер в 49 лет. Жаль, что умер, а то бы написал еще чего-нибудь. Думаю, со временем он несколько пересмотрел бы свои взгляды. Сейчас (конец 2002 г.) ему было бы 76 лет - не чрезвычайно много, учитывая среднюю продолжительность жизни в Швеции. И он увидел бы на примере распавшегося СССР, что бывает, когда теряет силу государство. Столь нелюбимая им структура, от которой он, наверное, получил весьма многое.