Бешеный корсар [заметки]

Шрифт
Интервал

1

См. книгу В. Пашица «Подводный спецназ России».

2

Аббревиатура английских слов: море, воздух, суша. Слово похоже на английское, обозначающее морского тюленя. Морских спецназовцев США, Англии так и зовут – тюлени, отбрасывая слово морской. Силз обозначает, что морской спецназовец одинаково уверенно действует в трех стихиях: на море, суше и в воздухе. (Прим. автора.)

3

Небольшой городок на северном побережье Кении.

4

Сленговое название наемников. (Прим. автора.)

5

Народность кушистской группы, составляют примерно 5 % населения Кении. (Прим. автора.)

6

Языки одной из сомалийских групп огаден и т. п. (Прим. автора.)

7

Восточный район Найроби, заселенный беднотой.

8

Специальное высшее учебное заведение, готовит военных переводчиков. (Прим. автора.)

9

Коран. Сура 24 «Свет», адат 24.

10

National Security Intelligence Service (NSIC) – национальная служба разведки и безопасности. (Прим. автора.)

11

Военная разведка США. (Прим. автора.)

12

Подводники, в том числе и боевые пловцы, стараются не ходить под воду поодиночке. Особенно это касается разведки или поисковых операций. Погружаться в незнакомой акватории смертельно опасно. Обычно на задания боевые пловцы ходят двойками и тройками. При подготовке их особое внимание уделяют подбору напарников. Такая методика применяется во всех флотах мира. (Прим. автора.)

13

Сленговое выражение. Означает банк, который занимается отмывкой денег и переводом их в наличные средства. (Прим. автора.)

14

Наличные деньги. Американскмй сленг. (Прим. автора.)

15

Король Педро Первый, живший и правивший в середине четырнадцатого века, чеканил эту монету, которая служила денежной единицей во многих странах и после его смерти. Вес монеты 3,24 грамма чистого серебра. (Прим. автора.)

16

Сура 5, адат 94.

17

Что-то стало холодать, не пора ли нам поддать! – так звучит знаменитый афоризм пьяниц. (Прим. автора.)

18

Ребризер – специальный акваланг, с которым ходят под водой боевые пловцы. В отличие от обычного акваланга ребризеры, как военные, так и гражданские, не выделяют пузырьков отработанного воздуха. Военные ребризеры являются аппаратами специального назначения и позволяют погружаться до трехсот метров и находиться под водой до 12–13 часов! (Прим. автора.)

19

Buoyancy compensator – предназначен для регулирования плавучести путем изменения объема воздуха, находящегося между двумя стенками компенсатора, и как следствие регулирования плавучести самого подводного пловца. В случае аварийной ситуации компенсатор плавучести может служить как своеобразным лифтом для поднятия пловца на поверхность, так и своеобразным спасательным жилетом. (Прим. автора.)

20

Малайский кинжал. Имеет волнистое лезвие и часто покрывается смертельным ядом. (Прим. автора.)

21

Викинг имел в виду, что обычно боевые пловцы не имеют резко выделенных национальных черт во внешности и особых отметин на теле, типа татуировок, шрамов. По методам лечения, наложения швов грамотный врач может определить национальность боевого пловца. По тем же самым признакам отбирается оборудование и оружие. Только российские боевые пловцы имеют на вооружении автоматы. Все другие силз вооружены ружьями, револьверами и иногда излометами. (Прим автора.)

22

Устройство, которое преобразует постоянный ток в переменный. (Прим. автора.)

23

Клапан на куртке гидрокостюма, который проходит между ног пловца, не давая куртке задраться и оголить поясницу. По аналогии с этим существует и брассовый ремень, который не дает тыльной части акваланга всплыть. (Прим. автора.)

24

Девушку, попросту говоря, рвало. Борис, как молодой моряк, не может обойтись без цветистых морских аллегорий. (Комментарий автора.)

25

Кашель происходит при попадании в легкие воды, что может привести к отеку легких. (Прим. автора.)

26

Единица измерения освещенности. Человеческий глаз может видеть при освещенности 0,5 люкса. (Прим. автора.)

27

Зеленая чалма показывает, что ее обладатель совершил паломничество в Мекку и является ходжой. (Прим. автора.)

28

Сленговое название затонувшего корабля. Обозначает не только сам затонувший корабль, но и место, где он затонул. (Прим. автора.)

29

Тип рабочей морской одежды. Включает в себя брюки, тельник и верхнюю рубашку, так называемую голландку. Одежда делается из парусины. (Прим. автора.)

30

По правилам этикета, принятого на кораблях, принято спрашивать разрешение у капитана корабля. (Прим. автора.)

31

Специальный нож, стоит на вооружении у «морских котиков». (Прим. автора.)

32

При снятии на сухую одетого гидрокостюма, который очень плотно прилегает к телу пловца, наблюдается насильственный эффект вырывания волос со всего тела. Процедура очень неприятная и болезненная. Автор делится собственным опытом.

33

Молодые барракуды практически не агрессивны по отношению к ныряльщикам. Взрослые барракуды никогда не держатся стаями – это сугубо одинокие хищники. Они приближаются к ныряльщикам, влекомые только юношеским любопытством, а не охотничьим инстинктом или желанием напасть. Но метровые рыбы с полными острейших зубов пастями – зрелище не для слабонервных. Взрослая барракуда может достигать двух с половиной метров. (Прим. автора.)

34

Так как они имеют круглое тело, то, находясь рядом с красной губкой, становятся похожими на красную губку, на пестром коралле – на коралл. Так как перекрашивание удильщиков идет медленно, то и появляются такие разноцветные рыбы. Рыбы-удильщики – подлинные мастера мимикрии. (Прим. автора.)

35

Рыба более известна под именем рыба-наполеон. Название рыбе из семейства губанов дано из-за большого шишкообразного нароста на голове, похожего на треуголку Наполеона. Рыба медленно и важно плавает, полностью оправдывая свое имя. Особое строение губ и рта позволяет рыбе всасывать добычу, которую она находит в расщелинах кораллов. (Прим. автора.)

36

Национальная корейская еда. Приготавливается из рыбы, сваренной в уксусе. (Прим автора.)

37

Сигнал означает «Внимание».

38

Национальное блюдо из молотого мяса. (Прим. автора.)

39

Шарль Бодлер «Экзотический аромат». Перевод В. Брюсова.


Еще от автора Анатолий Яковлевич Сарычев
Секретная миссия боевого пловца

Водолаз-разведчик ВМФ России с боевым псевдонимом Хип получает приказ забрать капсулу с секретными сведениями, которую наш резидент оставил под причалом военной базы сопредельного государства. Но под водой боевого пловца ждала засада! Каким-то чудом, применив запрещенное конвенциями оружие, Хип вырывается из ловушки, выныривает в тихом месте и не узнает окружающую местность – его перекинуло на 80 лет назад, в самый разгар боев за освобождение оккупированной фашистами Украины.Вроде бы ничего не мешает подводному спецназовцу отсидеться в стороне, есть вполне надежное убежище, но современная цивилизация не испортила боевой дух русского воина – диверсант принимает бой.


Ядовитая вода

Проходя службу в морском спецназе, Роман Торопов был осужден за воинское преступление. После выхода на свободу бывший спецназовец занялся бизнесом. Но настоящие спецы редко становятся «бывшими» – они всегда востребованы. Куратор особой группы боевых пловцов по прозвищу Антей предлагает Роману вновь встать в строй и дает ему важное задание. Торопов должен проникнуть на некую секретную базу подводников, чтобы выяснить, какой структуре она подчиняется и, главное, для каких целей там готовят боевых пловцов. Работая на базе инструктором по подводному плаванию, Роман сближается с самыми лучшими бойцами и узнает много любопытного о базе.


Атака ихтиандров

Боевые пловцы Сом и Зуб получают не вполне ясное задание. Им нужно найти где-то в водах Каспийского моря упавший вертолет, перевозивший бомбу с неизвестной начинкой, снабженную микрочипом непонятного назначения. Бомбу следует обезвредить, чип – изъять. Кто будет противостоять им, спецназовцы не представляют. Ясно только одно: операция автономная, и никакой поддержки ждать не следует. Так что Сом и Зуб должны рассчитывать только на свои боевые качества, опыт и природную смекалку. И еще на удачу, которая всегда за них.…


Позывной «Скат»

Позывной Клима «Скат». Клим – капитан первого ранга, командир отряда спецназа ГРУ – морских котиков, или, как их еще называют, морских дьяволов. Очередное задание в Карибском море обычное, то есть почти невыполнимое, – захватить баллоны с бинарным газом, которые перевозят террористы. Вокруг полно пиратов, авантюристов всех мастей, агентов спецслужб. Но Клим со своим небольшим отрядом творит чудеса и на воде, и особенно под водой. Ценой неимоверных усилий задание выполнено. Кстати, для успешного проведения этой операции Климу на время пришлось стать..


Подводное сафари

Не повезло каперангу морского спецназа Климу. Он отправился отдыхать на Каспий, а попал в лапы террористов, которые захватили самолет. И его с группой заложников увезли на уединенный остров. А там заставили участвовать в подводном сафари, где акулы охотились на человека. Клим голыми руками расправился с двумя морскими хищницами и понял, что третью может и не осилить. Прихватив с собой очаровательную заложницу и убрав с дороги парочку охранников, он проник за пределы охраняемой территории. Но здесь оказалось все гораздо страшней – бандиты устроили настоящую облаву на беглецов…


Океанский патруль

Капитану 1 ранга Климу Вороху по кличке Скат поставлена задача наивысшей важности. Он должен добыть образцы обшивки сверхсекретного французского истребителя, потерпевшего катастрофу у берегов Латинской Америки. Ни американские, ни российские локаторы самолет не обнаружили, и Вороху приходится вести розыски, что называется, вслепую. Проявив чудеса выдержки, находчивости и мастерства, Скат и его напарник задание выполнили. Но бесстрашным боевым пловцам было невдомек, что тем самым они насмерть перессорили разведки нескольких крупнейших мировых держав, и теперь весь гнев и вся боевая мощь зарубежных силовиков обратились против них…


Рекомендуем почитать
Звонок с другой стороны

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Изверги

Исторический криминальный роман о суровых 90-х в России.


Время «Ч»

Террористы устроили взрыв в центре Москвы. А в «Центр Антитеррора» позвонил человек, назвавший себя «Ч», и предупредил, что вскоре то же самое повторится на «Рижской». Когда его слова подтвердились, террорист потребовал пятьсот миллионов долларов, угрожая устроить в Москве кровавую бойню. Но не успели банковские машины доехать до места встречи, как «Ч» захватил торговый центр «Гипер-Максима» и выставил новые, гораздо более крутые условия… Вся надежда на бывшего морпеха подполковника Владимира Мокрушина, агента экстра-класса по имени Рейндж.


Ударный рефлекс

В Ялте объявился маньяк-потрошитель, наводящий ужас на все Южное побережье Крыма. Цель его страшной охоты исключительно молодые красивые девушки. Следов маньяк не оставляет, и украинская милиция никак не может выйти на него. Никто знает, сколько бы еще длился этот кошмар.…Но тут в Ялту на отдых приехала компания молодых людей из России. Это двое бывших десантников Илья и Дмитрий и красавица Оксана. Именно ее маньяк выбрал в качестве очередной жертвы. Знал бы убийца, с кем связался, – бежал бы от Оксаны со всех ног.


Вкус смерти

О попытке террористов похитить командира ракетной дивизии с целью начала политического торга.


Черная смерть

Скоростное судно у берегов Крыма ждет, когда чеченские боевики доставят на его борт дудаевский архив. Секреты этого архива могут обернуться большой кровью. Прольется ли она, зависит от того, в чьи руки попадет архив — в руки федералов или в руки тех, кого кровь только радует. В схватке за архив без крови не обойтись, морпех Виктор Савченко знает это точно. Федералы никого щадить не намерены — ни в горах, ни на воде, ни в воздухе. Боевики тоже драться умеют. И это Виктор испытал на себе. Так что слово за удачей, скупой удачей морского десантника…