Белые витязи [заметки]
1
Тамоха — суматоха, беспокойство, тамошиться — беспокоиться. (Авт.)
2
Егупетка — характерное ругательство (Авт.)
3
Все неказаки (преимущественно русские) носят название иногородних. (Авт.)
4
Сипа — характерное ругательство низовых казаков, которое применяется к русским офицерам. (Авт.)
5
От французского manger — есть, кушать.
6
Кош — обоз; от него же — кошевой атаман. (Авт.)
7
Что я люблю, что ты любишь, что он любит (фр.).
8
Инжир — винная ягода; нордек — прохладительный напиток из арбузного сока. (Авт.)
9
За здоровье — мое здоровье, ваше здоровье и за здоровье всех прекрасных дам (шведск.),
10
Ясырка — пленница. (Авт.)
11
Айданчики — нечто вроде русских бабок. (Авт.)
12
Старочеркасск, лежащий при устье Дона, подвергался ежегодным наводнениям; наводнения эти разоряли черкасских жителей и побудили Платова перенести присутственные места к слиянию рек Аксая и Шузлова, где и теперь стоит Новочеркасск. Место сухое, пыльное и безводное, до проведения железной дороги торговля прозябала. Причина выбора этого места Платовым и поныне неизвестна. (Авт.)
13
Мишкино — имение Платова и его загородный дом. (Авт.)
14
Адриан Карпович Денисов был во время войны 1812 г. наказным атаманом и управлял всеми делами войска.
15
Полковник Лазарев был правой рукой атамана. Сохранилось много писем, адресованных ему Платовым.
16
Вы, мудрецы, глубоко и многоученые, которые проникли во все и все знаете — как, где и когда все соединяется в пары? Зачем любовь и зачем поцелуи? Вы, великие мудрецы, скажите мне это, поведайте мне, что со мною случилось, — поведайте мне, когда, как и где и зачем со мною это случилось? (Бюргер) (нем.).
17
Донской казак (фр.).
18
Может быть, вы говорите и по-немецки? (нем.)
19
О, нет! (нем.)
20
О, знаменитый Платов! (нем.)
21
Добрый малый (нем.)
22
Этот? (нем.)
23
О, да (нем.).
24
Хорошо, итак, я надеюсь на вас... (нем.)
25
На всех бумагах Платов подписывался с буквой «ф» в последнем слоге.
26
Кто идёт? (фр.)
27
Солдат (фр.).
28
Человеку свойственно ошибаться (лат.).
29
Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку (лат.).
30
Честное слово (фр.).
31
Кубелек — национальный головной убор. (Лет.)
32
Тептеры — стрелки-лучники.
33
Каждая станица на Дону дразнится особой поговоркой Сказать ее станичнику — сильно обидеть его (Авт)
34
Хвастаешь (Авт.)
35
Мой любезный сын (фр.)
36
Брульон — черновик письма.
37
Моя любезная невеста (фр.)
38
Вентер — коническая рыболовная сеть. Особый вид засады. (Авт.)
39
От франц. chamade — сигнал о сдаче.
40
От франц. «Jetez les armes! Baillez les armes!» — Бросайте оружие! Сдавайте оружие!
41
Котлом казаки называют созвездие Большой Медведицы.
42
Кто идет? (фр.)
43
Скошовка — повод.
44
О, моя любимая Люси! (фр.)
45
Мой лейтенант, скажите мне ваше имя. Я сообщу об этом, я напишу об этом вашей жене (фр.)
46
Кто идет? (фр.)
47
Всё спокойно. Разве вы не видите — лейтенант д’Аббрэ…(фр)
48
Я не нанесу удар, уничтожающий мою гвардию. В восьмистах лье от Франции нельзя рисковать ее последним резервом (фр.).
49
Чей это был голос, кто мог утверждать то, чего не было, — неизвестно, но клевета нашла себе место, и шестьдесят лет спустя «Московские ведомости» приписали неуспех Бородинского боя тому, что Платов был пьян в день величайшей битвы 1812 года. (Авт.)
50
Кто идёт (фр.)
51
На Дону обрезать лошадям хвосты — то же самое, что в России вымазать дёгтем ворота.
52
Лысая лошадь — признак рогатости женатого казака.
53
Увеселительная прогулка (фр.).
54
Во многих наградных делах 1812— 1814 гг., находящихся в Московском архиве, офицеры войска Донского награждены орденами за то, что «поражали своеручно» неприятеля, преимущественно офицеров.
55
Иди сюда! Смотри, какая сабля! (нем.)
56
Любить, страдать и умирать — вот наша жизнь (фр.)
57
Грамота войску Донскому.
58
Подлинные слова Платова.
59
Да здравствует император! (фр.)
60
Шапокляк — складная шляпа-цилиндр.
61
Гекомас — окунь; нордек — напиток из арбузного сока. (Авт.)
62
Рассказано одним старым донским полковником.
63
Между прочим, на совести туркестанских офицеров лежит то, что до сих пор мало известно подробностей об этом замечательном походе. Давно бы пора появиться воспоминаниям о нём.
64
Письмо Михаила Лаврентьевича Духонина.
65
Майор Калитин убит при защите Эски-Загры во главе болгарского ополчения, с его знаменем в руках, в тот момент, когда под напором бесчисленных таборов Сулеймана горсть наших войск должна была отступить.
66
Хорошо, господа, сделаем вывод!. (Ред.)
67
Мелкая румынская монета.
68
Военная палатка, открытая с двух сторон.
69
К праотцам. (Ред.)
70
Смысл. (Ред.)
71
Я привожу здесь взгляды М. Д. Скобелева как весьма характерные. Без них он не был бы полно и верно очертан.
72
«Положение обязывает». (Ред.)
73
Фамилия изменена.
74
Отрывок этот имеет целью описание отступления из занятого Горталовым редута. Сцена защиты его изложена в моем романе «Плевна и Шипка».
75
Буйвол.
76
Благодарю, генерал!.. (Ред.)
77
Раздел XIV у автора отсутствует. (Ред.)
78
Выстрелы из картечницы похожи на аплодисменты.
79
Очень оригинальное сопоставление христианства с только что отданным приказанием переколоть турок.
80
Мой генерал!.. (форма обращения к старшим по званию во французской армии). (Ред.)
81
«Как медведи». (Ред.)
82
Святой Георгий. (Ред.)
83
Я не рассказываю здесь всех эпизодов этого достопамятного перехода — им посвящено двадцать пять глав второго тома «Года войны».
84
Вопрос чести. (Ред.)
85
Я хорошо помню все подлинные выражения Скобелева, потому что тогда же внёс их в свой «дневник корреспондента».
86
Отель «Люксембург» (Ред.)
87
Проспекту Пера. (Ред.)
88
Отелю «Англетер». (Ред.)
89
Преуспевающему буржуа. (Ред.)
90
Смысл существования. (Ред.)
91
Великим полководцем. (Ред.)
92
«Прильни к устам подруги в последнем поцелуе» (Ред.)
93
— Браво, браво, брависсимо, браво!.. (Ред.)
94
Самоотверженно. (Ред.)
95
Досконально. (Ред.)
Краснов Петр Николаевич (1869–1947), профессиональный военный, прозаик, историк. За границей Краснов опубликовал много рассказов, мемуаров и историко-публицистических произведений.
Автобиографический роман генерала Русской Императорской армии, атамана Всевеликого войска Донского Петра Николаевича Краснова «Ложь» (1936 г.), в котором он предрек свою судьбу и трагическую гибель!В хаосе революции белый генерал стал игрушкой в руках масонов, обманом был схвачен агентами НКВД и вывезен в Советскую страну для свершения жестокого показательного «правосудия»…Сразу после выхода в Париже роман «Ложь» был объявлен в СССР пропагандистским произведением и больше не издавался. Впервые выходит в России!
Роман «С Ермаком на Сибирь» посвящен предыстории знаменитого похода, его причинам, а также самому героическому — без преувеличения! — деянию эпохи: открытию для России великого и богатейшего края.
Дневник Начальника конвоя Российской Императорской Миссии в Абиссинии в 1897-98 году.
Екатерининская эпоха привлекала и привлекает к себе внимание историков, романистов, художников. В ней особенно ярко и причудливо переплелись характерные черты восемнадцатого столетия – широкие государственные замыслы и фаворитизм, расцвет наук и искусств и придворные интриги. Это было время изуверств Салтычихи и подвигов Румянцева и Суворова, время буйной стихии Пугачёвщины…В том вошли произведения:Bс. H. Иванов – Императрица ФикеП. Н. Краснов – Екатерина ВеликаяЕ. А. Сапиас – Петровские дни.
Роман замечательного русского писателя-реалиста, видного деятеля Белого движения и казачьего генерала П.Н.Краснова основан на реальных событиях — прежде всего, на преступлении, имевшем место в Киеве в 1911 году и всколыхнувшем общественную жизнь всей России. Он имеет черты как политического детектива, так и «женского» любовно-психологического романа. Рисуя офицерскую среду и жизнь различных слоев общества, писатель глубиной безпощадного анализа причин и следствий происходящего, широтой охвата действительности превосходит более известные нам произведения популярных писателей конца XIX-начала ХХ вв.
Роман индийского писателя повествует об истории Индии на рубеже XV и XVI веков, накануне образования империи Великих Моголов, рассказывает о междоусобной борьбе раджпутских княжеств. Книга завоевала пять литературных премий и получила широкое признание в своей стране.
Жан-Мишель Тернье, студент Парижского университета, нашел в закоулке на месте ночной драки оброненную книгу — редкую, дорогую: первый сборник стихов на французском языке, изданный типографским способом: «Le grant testament Villon et le petit . Son Codicille. Le Jargon et ses Balades». Стихи увлекли студента… Еще сильнее увлекла личность автора стихов — и желание разузнать подробности жизни Вийона постепенно переросло в желание очистить его имя от обвинений в пороках и ужасных преступлениях. Студент предпринял исследование и провел целую зиму с Вийоном — зиму, навсегда изменившую школяра…
Действие романа относится к I веку н. э. — времени становления христианства; события, полные драматизма, описываемые в нем, связаны с чашей, из которой пил Иисус во время тайной вечери, а среди участников событий — и святые апостолы. Главный герой — молодой скульптор из Антиохии Василий. Врач Лука, известный нам как апостол Лука, приводит его в дом Иосифа Аримафейского, где хранится чаша, из которой пил сам Христос во время последней вечери с апостолами. Василию заказывают оправу для святой чаши — так начинается одиссея скульптора и чаши, которых преследуют фанатики-иудеи и римляне.
Данная книга посвящена истории Крымской войны, которая в широких читательских кругах запомнилась знаменитой «Севастопольской страдой». Это не совсем точно. Как теперь установлено, то была, по сути, война России со всем тогдашним цивилизованным миром. Россию хотели отбросить в Азию, но это не удалось. В книге представлены документы и мемуары, в том числе иностранные, роман писателя С. Сергеева-Ценского, а также повесть писателя С. Семанова о канцлере М. Горчакове, 200-летие которого широко отмечалось в России в 1998 году. В сборнике: Сергеев-Ценский Серг.
В 1959 году группа туристов отправилась из Свердловска в поход по горам Северного Урала. Их маршрут труден и не изведан. Решив заночевать на горе 1079, туристы попадают в условия, которые прекращают их последний поход. Поиски долгие и трудные. Находки в горах озадачат всех. Гору не случайно здесь прозвали «Гора Мертвецов». Очень много загадок. Но так ли всё необъяснимо? Автор создаёт документальную реконструкцию гибели туристов, предлагая читателю самому стать участником поисков.
Иван Данилович Калита (1288–1340) – второй сын московского князя Даниила Александровича. Прозвище «Калита» получил за свое богатство (калита – старинное русское название денежной сумки, носимой на поясе). Иван I усилил московско-ордынское влияние на ряд земель севера Руси (Тверь, Псков, Новгород и др.), некоторые историки называют его первым «собирателем русских земель», но!.. Есть и другая версия событий, связанных с правлением Ивана Калиты и подтвержденных рядом исторических источников.Об этих удивительных, порой жестоких и неоднозначных событиях рассказывает новый роман известного писателя Юрия Торубарова.
Книга посвящена главному событию всемирной истории — пришествию Иисуса Христа, возникновению христианства, гонениям на первых учеников Спасителя.Перенося читателя к началу нашей эры, произведения Т. Гедберга, М. Корелли и Ф. Фаррара показывают Римскую империю и Иудею, в недрах которых зарождалось новое учение, изменившее судьбы мира.
1920-е годы, начало НЭПа. В родное село, расположенное недалеко от Череповца, возвращается Иван Николаев — человек с богатой биографией. Успел он побыть и офицером русской армии во время войны с германцами, и красным командиром в Гражданскую, и послужить в транспортной Чека. Давно он не появлялся дома, но даже не представлял, насколько всё на селе изменилось. Люди живут в нищете, гонят самогон из гнилой картошки, прячут трофейное оружие, оставшееся после двух войн, а в редкие часы досуга ругают советскую власть, которая только и умеет, что закрывать церкви и переименовывать улицы.
Древний Рим славился разнообразными зрелищами. «Хлеба и зрелищ!» — таков лозунг римских граждан, как плебеев, так и аристократов, а одним из главных развлечений стали схватки гладиаторов. Смерть была возведена в ранг высокого искусства; кровь, щедро орошавшая арену, служила острой приправой для тусклой обыденности. Именно на этой арене дева-воительница по имени Сагарис, выросшая в причерноморской степи и оказавшаяся в плену, вынуждена была сражаться наравне с мужчинами-гладиаторами. В сложной судьбе Сагарис тесно переплелись бои с римскими легионерами, рабство, восстание рабов, предательство, интриги, коварство и, наконец, любовь. Эту книгу дополняет другой роман Виталия Гладкого — «Путь к трону», где судьба главного героя, скифа по имени Савмак, тоже связана с ареной, но не гладиаторской, а с ареной гипподрома.