Атомная катастрофа на Урале [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Впервые было опубликовано на английском языке: Zhores Medvedev. The Nuclear Disaster in the Urals. N. Y: W. W. Norton,1979.

2

Примечание 1989 г. Во время визита в Москву в июле 1989 г. я с сожалением узнал, что мой друг Евгений Алексеевич Федоров скончался в 1988 г. от острой лейкемии. Очевидно, это было результатом многолетней работы в радиоактивной зоне. В том же году умерла от лейкемии и его жена Маргарита Николаевна также бывшая студентка Тимирязевской с-х академии.

3

Примечание 1989 года. Настоящая книга была опубликована на английском языке в США в 1979 г. Однако британское издание задержалось почти на три месяца, так как Джон Хилл, который в тот период продолжал стоять во главе британского Управления атомной энергии, противодействовал его выходу. Он вплоть до угрозы судом требовал, чтобы его имя в книге не упоминалось. Однако я отказался вносить какие-либо изменения, и в конечном счете британский издатель пустил книгу в продажу с вклейкой, где сообщалось, что хотя Джон Хилл числился председателем этой сессии, но именно на заседании, где был доклад от СССР, он не присутствовал, – эта справка была сделана на основании заявления Джона Хилла, которое проверить было невозможно. Как редактор раздела он также считал, что не мог судить о статье, поскольку она была на русском. Эта статья, уже в результате выхода моей книги, была в 1979 г. переведена на английский и распространена по различным радиобиологическим и радиоэкологическим лабораториям.

4

Так называемого использованного горючего (spent fuel).

5

Наиболее современные методы экстракции плутония, применяемые сейчас в США, обеспечивают удаление 99,5 % плутония, 0,5 % идет в отходы [80].

6

Примечание 2001 г. Труды этого семинара так и не опубликовали, несмотря на принятые в 1990 г. решения.

7

Дополненное издание. Печатается впервые.

8

Cohen B.S., Eisenbud M., Harley N. H. Mesurment of the alfa radioactivity of the mucosal surface of the human bronchial thee // Health Physics. 1980. Vol. 39.

9

Fellman A., Ralston L. et al. Polonium metabolism in adult female baboons // Radiation Research. 1994. Vol. 137. No. 2. Р. 238–250.

10

Aposhian H. V., Dart R. C., Aposhian M. M., Dawson B. V. Tissue decorporation of polonium-210 in rats by DMPA // Res. Commun. Chem. Pathol. Pharmacol. 1987. Vol. 58. No. 2. 1987. P. 157–171.

11

Rencova J., Volf V., Jones M. M., Singh P. K. Mobilization and detoxification of polonium-210 in rats by 2, 3-dimercaptosuccinic acid and its derivatives // International Journal of Radiation Biology. 2000. Vol. 76. No. 10. Р. 1409–1415.

12

[битая ссылка] http://glavred.info/archive/2006/12/04/122417-5.html.

13

Competition for the DNA Template between RNA Polymerase Molecules from Normal and Phage-Infected E. coli // Molecular & General Genetics. 1972. Vol. 119. Р. 299–314.

14

Karpin M. The bomb in the Basement: How Israel went nuclear and what that means for the world. N. Y.: Simon and Schuster. 2006.

15

Теньюр – постоянная должность.

16

Сойфер В. Компашка. Ч. 2. В Америке. Изд-во «Русский переплет» (интернет-версия).

17

Радио «Эхо Москвы». 12 июля 2006 г. ([битая ссылка] http://www.newsru.com/russia/12jul2006/bereza.html).

18

Хинштейн А. «Крот» под «Баобабом» // Московский комсомолец. 2002. 4 декабря.

19

Shvets Y. Washington Station: My life as a KGB spy in America. N. Y.: Simon and Schuster, 1994.

20

День. 25 листопада 2006. № 206 ([битая ссылка] http://day.kiev.ua/150124).

21

Ихельзон Е. У. Березовского тоже есть «пленки Мельниченко» // Сегодня. 2005. 29 марта.

22

Текст его определенно сразу составлялся на английском языке, которого Литвиненко не знал. Русский текст, появившийся позже, был переводом. Отличить оригинал от перевода нетрудно и без лингвистической экспертизы.

23

Goldfarb A., Litvinenko M. Death of a Dissident. London, New York: Simon and Shuster, 2007. Р. 328.

24

BBC NEWS/UK/Litvinenko a year on: Our stories.

25

Пресс-конференция Андрея Лугового и Дмитрия Ковтуна // Утро. ру. 31 мая 2007 г. Вып. 151.

26

Eisenbud M. Environmental Radioactivity. New York, London: Academic Press, 1987. Р. 146–148.

27

[битая ссылка] http://www.lenta.ru/news/2006/12/27/goldfarb/.

28

Гостева Г. Н. Острая лучевая болезнь от поступления в организм полония / Радиационная медицина. Т. 2 (Радиационные поражения человека). М., 2001. С. 99—107.

29

Гуськова А. К., Другман Р. Д. и др. К вопросу об оценке доз и возможности клинического распознавания заболевания, обусловленного поступлением в организм Ро-210 // Медицинская радиология. 1964. № 8. С. 51–59.

30

Шантир В. П., Чеботарева Е. Д. и др. Результаты клинико-лабораторных исследований детей с наличием в организме Ро-210 // Медицинская радиология. 1969. № 12. С. 30–37.

31

Harrison J., Legget R., Lloid D., Phippe A., Scott B. Polonium-210 as a poison // Journal of Radiological Protection. 2007. Vol. 27.

32

Harrison J., Legget R., Lloid D., Phippe A., Scott B. Polonium-210 as a poison // Journal of Radiological Protection. 2007. Vol. 27.

33

Известия. 2007. 16 марта. [битая ссылка] Izvestia.ru/special/article3102110/.

34

Известия. 2007. 19 марта.[битая ссылка] Izvestia.ru/special/article3102171/.

35

Sixsmith M. The Litvinenko File. London: Macmillan, 2007.

36

BBC NEWS/UK/Litvinenko a year on: Our stories.

37

Stather J., Bailey M., Harrison J. The polonium contamination incident in London in 2006 – assessment of the health consequences / The Magazine of the Health Protection Agency. 2007. No. 7. Spring 2007. Р. 4–9.

38

Goldfarb A., Litvinenko M. Death of a Dissident. The Poisoning of Alexander Litvinenko and the Return of the KGB. London, New York: Simon and Shuster, 2007.

39

См.: Борисов Н. Б., Ильин Л. А. и др. Радиационная безопасность при работе с полонием-210. М.: Атомиздат, 1980.


Еще от автора Рой Александрович Медведев
Андропов

Юрий Владимирович Андропов пятнадцать лет занимал пост Председателя Комитета государственной безопасности СССР и лишь пятнадцать месяцев руководил страной, будучи Генеральным секретарем ЦК КПСС. Находясь в политике почти всю свою жизнь, пережив три исторические эпохи и поднявшись на верхнюю ступень государственной власти, он был и остается самым закрытым политическим деятелем за всю историю нашей страны. Он не любил фотографироваться, крайне редко давал интервью, и даже самые близкие к нему люди совсем не много знали о нем.


Из воспоминаний

В книгу включены очерки и воспоминания о событиях, которые мы пережили, и о людях, с которыми мы встречались. Эти очерки написаны в разное время, начиная с 1977–1978 годов и опубликованы как в отечественной периодике, так и в зарубежных изданиях. Но теперь, к нашему 80-летию, мы решили издать их в одной книге.Жорес и Рой Медведевы14 ноября 2004 года.


Дмитрий Медведев: двойная прочность власти

Дмитрий Медведев не успел проработать на посту президента первые сто дней, когда на Кавказе вспыхнула стремительная и ожесточенная пятидневная война, развязанная агрессорами из Тбилиси. Во всем мире продолжалось еще обсуждение событий на Кавказе, когда начался мировой финансовый и экономический кризис с эпицентром не в маленькой Южной Осетии, а в США. Этот кризис создает немало трудностей и угроз для российской экономики. Для России наступает время испытаний. Серьезные нагрузки ложатся на плечи президента России Дмитрия Медведева и председателя правительства Владимира Путина.


Время Путина

Автор давно лично знаком с героем книги: еще работая в ФСБ, Владимир Путин пригласил Роя Медведева прочитать сотрудникам лекцию о Ю. В. Андропове, знатоком деятельности которого является Р. Медведев. Встреча прошла с большим успехом, и с тех самых пор В. В. Путин и Р. А. Медведев поддерживают добрые отношения. Издательство «Время» выпустило книги Роя Медведева о Владимире Путине и Дмитрии Медведеве, его книга «Владимир Путин» вышла в серии «ЖЗЛ: Биография продолжается…» издательства «Молодая гвардия».


Владимир Путин

Впервые в новом издательском проекте «Молодой гвардии» «ЖЗЛ: Биография продолжается» выходит книга, посвященная Владимиру Владимировичу Путину. Прослеживая жизненный путь своего героя, анализируя его политику в качестве главы великой державы, автор книги, известный историк и политолог Р. А. Медведев, пытается по-своему объяснить «феномен Путина», не только политического, но и национального лидера, сумевшего предотвратить распад и укрепить новое Российское государство, дать народу России надежду и веру в будущее.


Рекомендуем почитать
За Кубанью

Жестокой и кровавой была борьба за Советскую власть, за новую жизнь в Адыгее. Враги революции пытались в своих целях использовать национальные, родовые, бытовые и религиозные особенности адыгейского народа, но им это не удалось. Борьба, которую Нух, Ильяс, Умар и другие адыгейцы ведут за лучшую долю для своего народа, завершается победой благодаря честной и бескорыстной помощи русских. В книге ярко показана дружба бывшего комиссара Максима Перегудова и рядового буденновца адыгейца Ильяса Теучежа.


Сквозь бурю

Повесть о рыбаках и их детях из каракалпакского аула Тербенбеса. События, происходящие в повести, относятся к 1921 году, когда рыбаки Аральского моря по призыву В. И. Ленина вышли в море на лов рыбы для голодающих Поволжья, чтобы своим самоотверженным трудом и интернациональной солидарностью помочь русским рабочим и крестьянам спасти молодую Республику Советов. Автор повести Галым Сейтназаров — современный каракалпакский прозаик и поэт. Ленинская тема — одна из главных в его творчестве. Известность среди читателей получила его поэма о В.


В индейских прериях и тылах мятежников

Автобиографические записки Джеймса Пайка (1834–1837) — одни из самых интересных и читаемых из всего мемуарного наследия участников и очевидцев гражданской войны 1861–1865 гг. в США. Благодаря автору мемуаров — техасскому рейнджеру, разведчику и солдату, которому самые выдающиеся генералы Севера доверяли и секретные миссии, мы имеем прекрасную возможность лучше понять и природу этой войны, а самое главное — характер живших тогда людей.


Плащ еретика

Небольшой рассказ - предание о Джордано Бруно. .


Поход группы Дятлова. Первое документальное исследование причин гибели туристов

В 1959 году группа туристов отправилась из Свердловска в поход по горам Северного Урала. Их маршрут труден и не изведан. Решив заночевать на горе 1079, туристы попадают в условия, которые прекращают их последний поход. Поиски долгие и трудные. Находки в горах озадачат всех. Гору не случайно здесь прозвали «Гора Мертвецов». Очень много загадок. Но так ли всё необъяснимо? Автор создаёт документальную реконструкцию гибели туристов, предлагая читателю самому стать участником поисков.


В тисках Бастилии

Мемуары де Латюда — незаменимый источник любопытнейших сведений о тюремном быте XVIII столетия. Если, повествуя о своей молодости, де Латюд кое-что утаивал, а кое-что приукрашивал, стараясь выставить себя перед читателями в возможно более выгодном свете, то в рассказе о своих переживаниях в тюрьме он безусловно правдив и искренен, и факты, на которые он указывает, подтверждаются многочисленными документальными данными. В том грозном обвинительном акте, который беспристрастная история составила против французской монархии, запискам де Латюда принадлежит, по праву, далеко не последнее место.


Политические портреты. Леонид Брежнев, Юрий Андропов

В настоящем томе под одной обложкой публикуются две книги историка Роя Медведева. Одна – политическая биография Л. И. Брежнева – написана в 1988–1990 гг. и опубликована в СССР в 1991 г. Вторая – политическая биография Ю. В. Андропова – написана в 1993–1998 гг., опубликована в России в 1999 г. Презентация этой книги прошла в июне 1999 г. на расширенной коллегии ФСБ под председательством В. В. Путина. В России книга об Андропове издавалась шесть раз. Она переведена и издана в Китае. В книгах Р. А. Медведева мы видим не только политические биографии двух видных деятелей СССР, но и отражение истории Советского Союза в 50–80-е годы.