«A Star Called Wormwood» © 2004 by Elizabeth Counihan. First published in Asimov's Science Fiction Magazine, December 2004. Reprinted by permission of the author.
«Life in the Anthropocene» © 2010 by Paul Di Filippo. First publication original to this anthology. Printed by permission of the author.
«When Sysadmins Ruled the World» © 2006 by CorDocCo, Ltd (UK). First published in Jim Barn's Universe, August 2006. Reprinted by permission of the author. Some rights reserved under a Creative Commons Attribution — ShareAlike — Noncommercial 3.0 license.
«The Clockwork Atom Bomb» © 2005 by Dominic Green. First published in Interzone #198, May/June 2005. Reprinted by permission of the author.
«The End of the World» © 2002 by Sushma Joshi. First published on the Internet at http://www.eastoftheweb.com. Reprinted by permission of the author.
«The Last Sunset» © 1996 by Geoffrey A. Landis. First published in Asimov's Science Fiction Magazine, February 1996. Reprinted by permission of the author.
«A Pail of Air» © 1951 by Fritz Leiber. First published in Galaxy Science Fiction, December 1951. Reprinted by permission of Richard Curtis Associates as agents for the author's estate.
«World Without End» © 2010 by F. Gwynplaine Maclntyre. First publication original to this anthology. Printed by permission of the author.
«The Flood» © 1998 by Linda Nagata. First published in More Amazing Stories edited by Kim Mohan (New York: Tor, 1998). Reprinted by permission of the author.
«Fermi and Frost» © 1985 by Frederik Pohl. First published in Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, January 1985. Reprinted by permission of the author.
«Pallbearer» © 2010 by Robert Reed. First publication original to this anthology. Printed by permission of the author.
«Sleepover» © 2010 by Alastair Reynolds. First publication original to this anthology. Printed by permission of the author.
«When We Went to See the End of the World» by Robert Silverberg © 1972 by Agberg Ltd. First published in Universe 2 edited by Terry Carr (New York: Ace Books, 1972). Reprinted by permission of the author and Agberg Ltd.
«The Man Who Walked Home» © 1972 by Alice Sheldon. First published in Amazing Science Fiction Stories, May 1972. Reprinted by permission of the Virginia Kidd Literary Agency as agent for the author's estate.
«Bloodletting» © 1994 by Kate Wilhelm. First published in Omni, June 1994. Reprinted by permission of the author.
«Terraforming Terra» © 1998 by Jack Williamson. First published in Science Fiction Age, November 1998, and incorporated into Terraforming Earth (New York: Tor, 2001). Reprinted by permission of the Spectrum Literary Agency as agent for the author's estate.
Содержание
Конец всего. Майк Эшли
ПРИРОДА КАТАСТРОФЫ
Роберт Сильверберг. КАК МЫ ЕЗДИЛИ СМОТРЕТЬ КОНЕЦ СВЕТА. Пер. В. Баканова
Сушма Джоши. КОНЕЦ СВЕТА. Пер. В. Двининой
Доминик Грин. АТОМНАЯ МИНА. Пер. Е. Третьяковой
Кейт Вильгельм. КРОВОПУСКАНИЕ. Пер. Г. Соловьевой
Кори Доктороу. КОГДА СИСАДМИНЫ ПРАВИЛИ ЗЕМЛЕЙ. Пер. А. Новикова
Дейл Бейли. ДОЖДЬ И КОНЕЦ СВЕТА. Пер. О. Ратниковой
Линда Нагата. ПОТОП. Пер. О. Ратниковой
Дэвид Барнетт. ШОУ КОНЦА СВЕТА. Пер. А. Новикова
Фредерик Пол. ДЕВЯТЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Пер. А. Корженевского
Аластер Рейнольдс. СПЯЧКА. Пер. А. Новикова
Джеффри Лэндис. ПОСЛЕДНИЙ ЗАКАТ. Пер. А. Новикова
ПОСЛЕ АРМАГЕДДОНА
Уильям Бартон. МОМЕНТЫ ИНЕРЦИИ. Пер. Г. Соловьевой
Кейдж Бейкер. КНИГИ. Пер. А. Бродоцкой
Роберт Рид. МОГИЛЬЩИК. Пер. А. Новикова
Элизабет Бир. МЕЖДУ ДЬЯВОЛОМ И СИНИМ МОРЕМ Пер. О. Гайдуковой
Дэмиен Бродерик. КРОТКИЕ. Пер. В. Двининой
Джеймс Типтри-мл. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ШЕЛ ДОМОЙ. Пер. И. Гуровой
Фриц Лейбер. ВЕДРО ВОЗДУХА. Пер. В. Вебера
Эрик Браун. ЧАСОВЫЕ «ФЕНИКСА». Пер. А. Новикова
Пол Ди Филиппо. ЖИЗНЬ В АНТРОПОЦЕНЕ. Пер. Д. Попова
Джек Уильямсон. ТЕРРАФОРМИРУЯ ТЕРРУ. Пер. Г. Соловьевой
КОНЕЦ ВСЕГО
Гвинплейн Макинтайр. СВЕТ БЕЗ КОНЦА. Пер. В. Двининой
Стивен Бакстер. ДЕТИ ВРЕМЕНИ. Пер. Адама Асвадова
Элизабет Куниган. ЗВЕЗДА ПОЛЫНЬ. Пер. Г. Соловьевой
