Апельсиновый Остров - [26]

Оранжевая Чума. Ну что ж: Гуд лак! Щаслыво! Вперед!

Кири (с рюкзаком-чемоданом). Слушаю, ваше прев: бла: (Тихо.) Фу ты, черт, попал я в положение!.. А ну как добрый мой народ всадит мне стрелу в пузо, будет веселая игра! И зачем я ввязался в это дело?

Оранжевая Чума. Так ты идешь?

Кири. Иду, иду, достоуважаемая леди. Иду, у меня ноги подкашиваются от храбрости и нетерпения. Ох-хо! Ну, арапчики милые, не выдавайте!

Входят арапы-охранники и Тохонга.

Тохонга. Гвардии арапы готовы к охране его президентского величества!

Кири. Арапы, вперед!

Арапы строятся в походный ордер.

Оранжевая Чума. Ну-те-с, ваше величество, потрудитесь встать во главе вашего войска. Вы теперь имеете возможность завоевать свой трон.

Кири. Я, пожалуй, сзади пойду, чтобы кто-нибудь из них не вздумал дать ходу. Ведь это такой народ:

Оранжевая Чума. Дорогой, если ты окажешься еще и трусом, я стану презирать тебя!

Кири. Очень мне надо теперь, когда моя жизнь висит на волоске!

Оранжевая Чума. Хватит ныть! Вперед! Вперед! Let's go to adventures, сукины диты!

Тохонга. Шагом: арш! Зараз!

Кири, Тохонга и арапы уходят.

Картина двенадцатая

Ночь. Темный силуэт Острова проецируется на стену. Он похож на весы – слева Западная сторона, на которой много маленьких фигурок, она явно перевешивает. Справа на Восточной стороне людей меньше, но тоже немало. Вулкан дымит и бурчит все сильнее. Из его жерла брызжет красный огонь. На небе появляется оранжевый отблеск восходящей луны. Раздаются крики.

Туземцы. Третья луна! Третья луна! Время Великого выбора!

Кири. Да, это она. Я узнаю ее! Третья луна, время моего выбора.

Туземцы. Хлопцы, кучнише! Кучнише![84]

Кири. Ребятушки, стойте твердо! Орлы, чудо-богатыри! Еще одно, последнее усилие, и я уже: то есть мы уже в цивилизованном мире! Последний бой – он трудный самый!

Газовая Принцесса. Хлопцы, не робей! Трымайтеся насмерть![85]

Кири (к Морозу). Твои парни на месте?

Прадедушка Мороз. Так ще зранку примерзлы.[86]

Кири. Молодцы! Так держать!

На Восточной стороне Острова командует Ликки.

Ликки. Хлопцы, дружно! Разом![87] (Замечает Кири на другой стороне Острова.) Трус и трепач! Я вызываю тебя на диспут! Откроем теледебаты! Выходи, подлый трус!

Посередине Острова появляется 2-я журналистка, с ней оператор с телекамерой, который направляет ее то на Кири, то на Ликки, в зависимости от того, кто произносит реплику. Силуэт камеры резко выделяется на фоне горизонта.

1-й политтехнолог (выходит с края сцены, обращается к Кири и Ликки). Ребята, давайте жить дружно!

Кири. Нет, мы не будем жить дружно! (Ликки.) Жалкий плагиатор!

Ликки. Царский провокатор!

Кири. Сам дурак!

Ликки. Мать твою так! Никто тебя не травил, это ты сам наелся 'озверина'! То есть диоксина!

Кири. На свою харю посмотри! Ты и без всякого диоксина можешь сниматься в фильмах ужасов без грима! Я раскачаю этот Остров с трех слоганов!

Ликки. Я с двух!

Кири. Я с одного!

Ликки. Раскачивай!

Кири, Ликки (одновременно). Тьфу!

Плюются друг в друга, Кири обливает Ликки апельсиновым соком из стакана, Ликки обливает Кири какой-то синей жидкостью. Затем они расходятся на свои старые места, по разные стороны Острова.

2-я журналистка (с американским акцентом). В порядке подачи в виде исключения объективной информации могу заметить, что островитянам опять предоставлена возможность голосовать сердцем. Обычный туземный выбор: тупой и еще тупее.

1-й политтехнолог (выходит с края сцены). Уберите этого идиота!

2-й политтехнолог (с другого края сцены). Какого: справа или слева?

6-й туземец. О вождь Ликки, нас тут меньше, чем западеньцив, тому слид щось прыдуматы![88]

Ликки. А чего тут думать? Прыгать надо!

Туземцы на Восточной части Острова начинают прыгать, все чаще и выше. Остров раскачивается.

Кири и Газовая Принцесса. Не поступатыся, щильнише! Трымайтеся, цепляйся! Не здавайся![89]

Ликки и туземцы с Востока. Быстрее! Выще! Сыльнише![90]

Кири и Газовая Принцесса. Робы з намы, робы як мы, робы лучше нас![91]

Восходит таинственная третья луна – полная и оранжевая.

Туземцы. Третья луна!!!

Кири. Вот она, ночная богиня! Встретим же ее ликованием!..

Вулкан взрывается красно-оранжевым пламенем. Рев и грохот. Остров, не выдержав нагрузки, с чудовищным треском раскалывается пополам. Туземцы на Западе и Востоке падают с ног и катятся. Крики. Небо прорезает золотая молния – это трезубец, тотем власти, прилетел в руки Кири-Куки.

Кири (потрясая тотемом). Йез!!! Так, Кири!

Восточная, правая часть Острова начинает отползать в сторону от Западной левой.

Газовая Принцесса. Стой! Стой! Держи его!

Кири. Все на борьбу с федерализмом! Не допустымо зруйнування териториальной цильности нашого улюбленого Острова![92]

Прадедушка Мороз. Пересажаем всех губернаторов на Востоке!

Газовая Принцесса. На абордаж!

Кири и Прадедушка Мороз закидывают абордажные крючья на веревках, Газовая Принцесса кидает лассо из своей собственной косы. Они притягивают отколовшуюся Восточную часть к Западной.

Газовая Принцесса. Ничего, оранжевым со всех сторон замотаем, и незаметно будет: Як новенький!

Кири. Победа, братцы! Моя победа! Теперь я навеки с вами. Самый счастливый день в моей жизни, и самый велыкый день в истории нашого Острова!