Англо-русский и русско-английский словарь ПК - [3]

вспомогательный; дополнительный

accessories аксессуары

accessory дополнительное устройство, средство; аксессуар(ы)

accessorykit набор вспомогательных устройств

accident случайность; авария, сбой; byaccident случайно

accidental случайный

accidental error случайная ошибка

ACCIS (Advisory Committee for the Coordination of Information Systems) Консультативный комитет по координации информационных систем

accomplish выполнять, совершать; завершать; дополнять

accomplished законченный

accomplishment выполнение

accord согласие

according to в соотвествии с

accordingly соотвественно

account 1. подсчет; расчет; 2. учетная запись; бюджет пользователя; 3. абонемент; 4. вести учет

accountbalance баланс на счету пользователя

account lockout блокировка учетной записи; блокировка бюджета

account policy политика учетных записей

accountrestriction ограничения на счет пользователя

accounting 1. подсчет; расчет; 2. подсчитывающий

accounting 1. учет системных ресурсов; 2. система расчетов

accumulate собирать, накапливать (данные)

accumulation сбор, накопление (данных)

accumulator 1. аккумулятор; 2. сумматор; накапливающий регистратор

accumulatorregister накапливающий регистр

accuracy точность

accurate точный

accuratedata точные данные

ACE 1. (advancedcolorenhancement) технология улучшения цветов; 2. (automaticcomputingengine) автоматическая вычислительная машина; 3. (automaticcomputingequipment) автоматическое счетно-решающее устройство

ACED (alternating current electroluminescent display) электролюминесцентный дисплей переменного тока

ACF (access control field) поле управления доступом

achieve достигать

achievement достижение

ACI (asynchronous communication interface) асинхронный связной интерфейс

ACIA (asynchronous communications interface adapter) интерфейсный адаптер асинхронной связи

ACID (automated classification and interpretation of data) автоматическая классификация и интерпретация данных

аcid кислота

acidity кислота

ACK символ подтверждения приёма (сокр. от acknowledge)

acknowledge подверждать (прием), квитировать

acknowledgement подтворждение (приема), квитирование

ACL (AcessControlList) список управления доступом

ACM 1. (AssosiationforComputerMachinery) Ассоциация по вычислительной технике; 2. (accesscontrolmachine) устройство управления доступом

ACMS 1. (applicationcontrolandmanagementsystem) система контроля и администрирования приложений; 2. (automatedconnectionmanagerserver) сервер автоматизированного управления соединениями

A-constant адресная константа

acoustic акустический

acousticcoupler устройство сопряжения на базе акустического модема

acousticdataprocessing обработка акустических данных

acousticmodem акустический модем

acoustics акустика

ACOM (automaticcodingmachine) автоматическое кодирующее устройство

ACOS (automatic coding system) система автоматического кодирования

ACP 1. (accesscontrolprotocol) протокол управления доступом; 2. (auxiliarycontrolprocessor) вспомогательный управляющий процессор

ACPA (AssociationofComputerProgrammersandAnalysts) Ассоциация программистов и аналитиков в области вычислительной техники

ACPI (advancedconfigurationandpowerinterface) усовершенствованный интерфейс конфигурирования системы и управления энергопитанием

acquire получать (данные, информацию)

acquisition получение; dataacquisition получение данных

acquisitionprocessor процессор сбора данных

ACR (automaticcharacterrecognition) автоматическое распознавание символов

acrobat акробат (один из форматов файла, широко используемый для хранения документов)

across через; по

ACS 1. см. access; 2. (accesscontrolstore) накопитель управления доступом; 3. (accesscontrolsystem) система управления доступом; 4. (asynchronouscommunicationserver) асинхронный коммуникационный сервер; 5. (automaticcontrolsystem) система автоматического управления

ACSS (analogcomputersubsystem) подсистема аналоговой ЭВМ

act 1. действие; 2. действовать, работать (также и о приборе); be out of act не работать, не действовать

acting действующий, работающий

action 1. выполнение; 2. действие; работа (также о приборе)

actionbar полоса действий

actionmedia другое название видоплат (плат цифрового видеоинтерфейса)

activate 1. активизировать, приводить в действие; 2. вызывать

activation 1. активация; активизация; 2. вызов

activationframe кадр (запись) активации

activationrecord запись активации

active активный, находящийся в действии

activecell рабочая ячейка, активная ячейка

activecodepage активная кодовая страница

activedesktop активный рабочий стол

activedisk активный диск

activefile открытый файл, активный файл

activehub активный концентратор (хаб)

activematrix активная матрица

activememory активная память

activepicture текущий рисунок

active program активная программа, рабочая программа

activetask активная задача

activewindow активное окно, рабочее окно

activeX набор технологий, которые позволяют программам, не мешая друг другу, совместно работать в сети

active X controls элементы управления Active X

activities journal журнал текущей работы

activities planner планировщик работы

activity деятельность; обработка запроса, трансакция (transaction)