Абсолютное кормило - [33]

Шрифт
Интервал

— Квелана... — произнес он.

Затем схватил ее за плечи и усилил хватку. — Квелана, почему?

Она моргнула и медленно повернула голову, будто только что проснулась. Ее глаза встретились с глазами Телдина. Сначала они были полны непонимания; Телдину показалось, что она никого вокруг себя не узнает, даже его. Затем ее глаза расширились, когда она сосредоточилась на его лице. Ее рот открылся в беззвучном крике, затем она яростно отбилась от своих охранников и отдернула здоровую руку. Ее рука поднялась, в кулаке она сжимала воображаемый кинжал, и снова и снова она вонзала кинжал в грудь Телдина, стеная: — Телдин, Телдин… Я люблю... нет, Телдин, Н-е-е-е-т!

Она кричала так, будто агония от убийства Телдина была больше, чем она могла вынести. Владелец Плаща схватил ее за запястье и прижал руку к ее боку. Она снова закричала и изо всех сил отбивалась от охранников. На'Ши схватила ее сзади, плотно прижав рубашку Квеланы к ее телу. Материал растянулся и обнажил ее плоть. Верхняя пуговица оторвалась, звякнув, когда упала на пол.

Телдин с любопытством уставился на Квелану. — Остановите ее, — приказал он охранникам. — Держите ее.

Охранники крепко схватили ее, и постепенно ее борьба утихла. Он подошел и взял в ладони ее залитое слезами лицо. — Телдин, — сказала она бессознательно. Она не видела ни его, ни кого-либо еще; она была одна и плыла по течению в пустом мире своего разума. — Телдин...

Он протянул руку, осторожно отвел в сторону воротник ее рубашки и глубоко вздохнул. — Что это? — спросил КассаРок. — Идите, посмотрите.

Воин вытянул шею вперед. Над правой грудью Квеланы был вытатуирован красочный символ с шипами. — Узнаете это? — спросил КассаРок.

Телдин медленно кивнул. Охранникам он сказал: — Отведите ее в безопасное место и попросите целителей осмотреть ее запястье. И добавил КассаРоку: — У вас есть волшебник? Священнослужители?

Он кивнул. — Да, Леостер. Мы можем попросить Короля Леостера прийти из башни Гильдии. Но для чего? Что это значит?

— Она была каким-то образом околдована, — ответил Телдин. — Она пыталась убить меня, но не хотела этого. Кто-то заставил ее. Он махнул рукой, и охранники повели Квелану по коридору к камере. Телдин отвернулся с мрачным лицом.

— Это знак рабства, — сказал Владелец Плаща. — Я видел нечто подобное раньше... на рабах неогов.

Квелану отвели в свободную комнату, и поставили охрану у двери. Целитель обработал ее сломанное запястье бинтами и сильными заклинаниями, в то время как КассаРок, в отсутствие священнослужителей, которые могли бы помочь, немедленно послал за Его Королевским Величеством, Могущественным и Мудрым Леостером IV, также известным как Серебряный Лев, в его общину в башне Гильдии. — Леостер — лучший маг, — сказал КассаРок Телдину, когда они закрыли Квелану в комнате. — Если он не сможет спасти ее, значит, ее спасти невозможно.

Через полчаса пришел Леостер. Король башни Гильдии был не более чем хилым стариком, чья жизнь, как и жизнь других дворян Гильдии, вращалась вокруг волшебства и их хобби. У Леостера была большая коллекция монет, которая охватывала богатства разных сфер.

Но он все еще был королем и магом значительной силы, и КассаРок знал, что если бы Квелану можно было вылечить от  контроля над ее разумом и найти объяснение, Леостер был волшебником, способным сделать именно это.

Леостер принялся за работу со своими сосудами и зельями. Квелана была бледна и лихорадочна, бормоча в бреду непонятные фразы, когда Телдин и КассаРок удалились в общую комнату. Маг сказал им, что ему нужно время, чтобы вывести из нее яды. — «Яды», — подумал Телдин. — «Опять убийство».

— Все хотят «Спеллджаммер». Все хотят этот проклятый плащ! И все хотят убить меня из-за какой-то древней легенды, о которой я даже никогда не слышал! Телдин стукнул кулаком по столу. Кружка КассаРока с элем задрожала, переливаясь через край. — Когда это прекратится?

КассаРок промокнул эль салфеткой. — Успокойтесь, Владелец Плаща, — сказал он. — Поберегите свою энергию для ваших врагов.

Телдин, молча, уставился на него через стол, затем сел и уставился в стену. КассаРок залпом выпил свой эль.

Телдин редко так злился; обычно он был слишком уравновешен, чтобы взорваться перед своими друзьями или поддаться сильным эмоциям. Но гнев нарастал в нем с тех пор, как они спустились в общую комнату, и разочарование Владельца Плаща из-за покушений на его жизнь за последний год или около того — и все из-за проклятого куска ткани! — все кипело.

— Почему? — крикнул Телдин. Он снова ударил кулаком по столу.

— Почему?

— Я не знаю почему! — в ответ крикнул КассаРок. — Страх! Все ваши враги хотят то, что у вас есть, чтобы на них не обрушились Темные Времена.

Телдин откинулся на спинку деревянного стула и уставился в пол. — Меня просто  тошнит от всего этого, — сказал он, ни к кому не обращаясь. — Я  бросился в поток, не потому что хотел этого. Вот в чем причина! — и он потрогал свой плащ. — Знаете, это не то, чтобы у меня был большой выбор. Он сделал паузу и взял стакан прохладной воды, выпив половину одним глотком. — У меня были друзья, которые предавали меня, друзья умирали из-за меня. Враги пытались убить меня — люди, которых я не знал и о которых никогда не слышал. Когда это прекратится?


Рекомендуем почитать
Приятно тебя общать

Возьмите в равных пропорциях роботов, инопланетян, привидений и просто людей. Добавьте полкило юмора, 200 граммов сатиры, щепотку антиутопии, горстку романтики и ложечку детского ощущения чуда. По вкусу приправьте озорством. Украсьте забавными словечками и подайте полученный сборник горячим. Вы точно захотите добавки!


Затонувший лес

Она – последний живой заклинатель воды. Настало время напомнить об этом океану. Валлийское княжество Гвелод на пороге великих потрясений. Восемнадцатилетняя заклинательница воды Мер не один год скрывается от князя, который использовал ее дар во зло. Но главный княжеский шпион Ренфру находит девушку и уговаривает помочь ему свергнуть тирана.Зачем читать • Красиво написанная история о магии, уникальной силе, власти и свободе; • Валлийская мифология в основе романа; • Понравится поклонникам фэнтези всех возрастов.


Повесть о Роскошной и Манящей Равнине

Издание продолжает знакомить читателей с литературным наследием Уильяма Морриса. Великий писатель черпал вдохновение в истории Британии и старинном европейском эпосе. «Повесть о Роскошной и Манящей Равнине» и «Лес за Пределами Мира» – блестящие стилизации, напоминающие классические британские и германские саги и лучшие образцы средневекового романа. В то же время уникальные тексты Морриса принято считать первыми крупными сочинениями в жанре фэнтези. Произведения впервые публикуются в блестящем переводе Юрия Соколова.


Тень великого колдуна

Люди слишком много внимания уделяют своему отражению в зеркале, и слишком мало собственной тени. А ведь тень, темное отражение, падающее на окружающий мир от той стороны человека, которая не обращена к свету, может рассказать о своем хозяине куда больше. Больше, чем он сам о себе знает.


Перевоспитание, или Как становятся ведьмами

Жила-была самая обыкновенная девочка Катя. И вдруг – бац! – появилась еще Катерина, точная Катина копия, если не брать во внимание ее отвратительное поведение и тот небольшой нюанс, что Катерина, в общем-то… ведьма. Теперь перед Катей стоит непростая задача: перевоспитать юную ведьмочку. И пока этого не случится, ее собственным мыслям и чувствам придется немного потесниться, ведь сознание Катерины будет жить у нее в голове.


Пришедшие с другой стороны

Поездка Михаила в деревню показывает, что привычный мир совсем не такой, каким кажется. Начинается цепочка удивительных событий, которые показывают, что иногда стоит завернуть за угол, где вы столкнётесь с неизведанным…


Сияющий дракон

Четвертая книга серии «Спеллджамминг». Фермер Телдин Мур оказался носителем странного плаща, который обладает неподвластными Телдину силами и возможностями. Он пытается избавиться от плаща, но все его попытки заканчиваются неудачно. Как выяснилось, за плащом охотятся различные космические расы, которые без колебаний убивают окружающих Телдина людей, и он в страхе, надеясь спастись, бежит с родной планеты. Однако погоня за ним продолжается и   в дальнем космосе, уже многократно увеличенными силами. В последующих приключениях он познает настоящую дружбу, любовь и предательство, но так и остается обладателем плаща, который в трудных ситуациях спасает его.


В космической пустоте

Вторая книга серии «Спеллджамминг». Фермер Телдин Мур оказался носителем странного плаща, который обладает неподвластными Телдину силами и возможностями. Он пытается избавиться от плаща, но все его попытки заканчиваются неудачно. Как выяснилось позже, за плащом охотятся космические бандиты – неоги, которые без колебаний убивают окружающих Телдина людей, и он в страхе, надеясь спастись, бежит с родной планеты на космическом корабле гномов. Однако погоня за ним продолжается и   в дальнем космосе, уже многократно увеличенными силами.


Разбитая сфера

Пятая книга серии «Спеллджамминг». Фермер Телдин Мур оказался носителем странного плаща, который обладает неподвластными Телдину силами и возможностями. Он пытается избавиться от плаща, но все его попытки заканчиваются неудачно. Как выяснилось, за плащом охотятся различные космические расы, которые без колебаний убивают окружающих Телдина людей, и он в страхе, надеясь спастись, бежит с родной планеты. Однако погоня за ним продолжается и   в дальнем космосе, уже многократно увеличенными силами. В последующих приключениях он познает настоящую дружбу, любовь и предательство, но так и остается обладателем плаща, который в трудных ситуациях спасает его.


За пределами лун

Первая книга серии «Спеллджамминг». На ферму Телдина Мура обрушивается поврежденный космический корабль. Умирающая от ран капитан корабля передает фермеру странный плащ, который сама набрасывает ему на плечи, сопровождая словами завещания об особой важности этого плаща. Как выяснилось позже, за плащом охотятся космические бандиты – неоги. Фермер пытается снять с себя заколдованный плащ, но все его попытки заканчиваются неудачно. Он разрабатывает план, направленный на освобождение от плаща, и отправляется в путь в сопровождении уцелевшего при катастрофе юнги космического корабля.