1612 год [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Ферязь — род кафтана.

2

Сулейка — старинная фляга.

3

Вамс — куртка.

4

Тафья — род тюбетейки.

5

Бармы — массивный воротник, опускающийся на плечи, с тремя кольцами драгоценностей.

6

Епанча — род верхнего платья, предназначенного для верховой езды, без рукавов, с прорезями для рук.

7

Червчатый — красно-фиолетовый.

8

Брусяная — сделанная из бруса.

9

Каменница — свод у печи в отверстиях, на который наваливается камень или щебень.

10

Братина — посуда больших размеров, похожая на горшок с крышкой.

11

Яловина — так называлась говядина.

12

Пшеничное вино — так называлась водка.

13

Опричное — персональное.

14

Гудок — ящик со струнами.

15

Одна сажень — 152 см.

16

Скородом проходил по границе нынешнего Садового кольца.

17

Проходила по линии Бульварного кольца.

18

Тулумбас — литавры.

19

Позднее Охотный ряд.

20

Нынешняя Театральная площадь.

21

На этом месте сейчас Центральные бани.

22

На этом месте сейчас Исторический музей.

23

Позднее собор Василия Блаженного.

24

Позднее Спасская башня.

25

Каптан — род кареты.

26

На Руси, как в Византии, сутки делились на двенадцать дневных и двенадцать ночных часов. Первый час дня — семь утра, первый час ночи — семь вечера.

27

Берсень — крыжовник.

28

Накапки — рукава.

29

Волосник — шапочка из шелковой материи.

30

Семь часов утра.

31

Шишак — род шлема.

32

Гости — купцы.

33

Так звали любимого коня Александра Македонского.

34

Мера площади; одна четверть — полдесятины — 55 ар.

35

Мера веса; одна четверть — 40 килограммов.

36

Москва — полкопейки.

37

Поволока— мантия, надевавшаяся поверх платья.

38

Крестец — перекресток.

39

Парсуна — портрет, вышитый на ткани.

40

Сеунч — донесение.

41

Верховые — дальние.

42

Помоги, Боже! (нем.)

43

По старому стилю.

44

Наряд — боеприпасы.

45

Кравчий — распорядитель на пиру.

46

Анатолия — Турция.

47

Рокошь — восстание.

48

Разрывные снаряды.

49

Подымные — ополченцы, рекрутируемые от определенного числа «дымов» (домов).

50

Тягиляй — кафтан со стоячим воротом и короткими рукавами.

51

Теперь — город Егорьевск.

52

Зернь — игра в кости.

53

С XVIII века — город Зарайск.

54

Этим именем сначала назвался Матюшка Веревкин, когда занимался торговлей в Новгороде.

55

Гамбург.

56

По новому стилю — 4 ноября.

57

Падаль.

58

Свечное сало.


Еще от автора Дмитрий Валентинович Евдокимов
За давностью лет

В книгу московского прозаика Дмитрия Евдокимова пошли повести, написанные в жанре исторического детектива, «За давностью лет», «Шуйский против Шуйского», «Похождение российского Картуша». Все произведения объединены главными действующими лицами.Герои, молодые люди, только что закончившие школу, с помощью своего бывшего учителя ведут увлекательный исторический поиск, пытаясь разгадать загадки прошлого.


Добрые времена

Герои трилогии Дмитрия Евдокимова — студенты московского института — показаны в различных жизненных ситуациях. Первую проверку гражданской и трудовой закалки они проходят на целине во время уборки урожая, затем получают звание офицеров запаса на стажировке в летних военных лагерях и, наконец, став молодыми специалистами, вступают во «взрослую» жизнь.


Ищите нас в космосе

Фантастическая повесть из журнала «Юный техник» №№ 4–7, 1980.


Воевода

Исторический роман современного писателя Дмитрия Евдокимова рассказывает о жизненном пути князя Д. М. Пожарского, «освободителя Русской земли».


Рекомендуем почитать
Крестовые походы. Взгляд с Востока. Арабские историки о противостоянии христианства и ислама в Средние века

Важнейшие события эпохи Священных войн обстоятельно и достоверно изложены в многочисленных сочинениях западноевропейских историков, тогда как свидетельства арабских авторов представлены избирательно и фрагментарно. Цель этой книги – рассказать историю Крестовых походов с точки зрения защитников ислама. Профессор Франческо Габриэли на страницах своей книги обобщил труды семнадцати авторов, среди которых такие именитые и авторитетные историки, как Ибн аль-Каланиси, Ибн аль-Атир и Абу-ль-Фида, а также биографы и соратники Саладина – Баха ад-Дин и Имад ад-Дин.


Века перемен. События, люди, явления: какому столетию досталось больше всего?

В каком веке прошлого тысячелетия произошло больше всего значительных перемен? Какое событие спровоцировало наиболее долгоиграющие последствия: промышленная революция или изобретение интернета? Эта книга от доктора исторических наук, выдающегося исследователя Средневековья Яна Мортимера – временной трамплин по всей западной истории. Читая эту книгу, вы совершите путешествие по главным изобретениям, открытиям, революциям, столкновениям разных эпох и почувствуете темпы и масштабы глобальных перемен.


Песнь меча

В конце IX века между датчанами, захватившими север Англии, и уэссекским королем Альфредом, правившим на юге, было заключено перемирие. Но покоя по-прежнему нет. Как и раньше, приплывают на остров за добычей викинги с континента, и хрупкое равновесие готово разбиться вдребезги. Вот уже норвежские ярлы Зигфрид и Эрик захватили Лондон – город, принадлежащий Альфреду. Король поручает своему военачальнику Утреду, наполовину датчанину, наполовину саксу, отбить город у захватчиков и преподнести его в подарок к свадьбе своей дочери Этельфлэд.


Лев Святого Марка. Варфоломеевская ночь

В истории найдется немного сюжетов, более интересных и удивительных, чем возвышение и расцвет Венеции. Роман английского писателя Джорджа Генти «Лев Святого Марка» посвящен самому тяжелому периоду борьбы Венецианской республики за существование, когда ей приходилось одновременно обороняться против соединенных сил Генуи, Падуи и Венгерского королевства. Главный герой романа, молодой англичанин Фрэнсис Хэммонд, случайно оказывается свидетелем заговора против островной республики.


Александр Македонский (история жизни и смерти)

Имеет мало общего с жизнью реально существовавшего великого царя и полководца.


Рыцарский долг

Двое друзей — бывший виллан Жак из селения Монтелье и обедневший арденнский рыцарь сир Робер де Мерлан наконец-то стали полноправными членами ордена Святого Гроба, одного из наиболее могущественных тайных орденов крестоносного братства.Теперь, выполняя волю Римского Папы Григория Девятого, Жак и Робер в составе отряда рыцарей отправляются с некой секретной миссией в Багдад, чтобы тайно встретиться с наследниками великого Чингисхана. Речь пойдет о сокровищах Повелителя Вселенной…Но враги не дремлют и каждый шаг героев будет оплачен кровью…«Рыцарский долг» является продолжением уже известного читателю романа «Рыцарь святого гроба».