1001 фильм, который вы должны посмотреть - [337]

Автор сценария: Рул Проуэр Джабвала по роману Э. М. Форстера

Оператор: Тони Пирс-Робертс

Музыка: Ричард Роббинс

В ролях: Мэгги Смит, Хелена Бонэм Картер, Д. Эллиотт, Дж. Сэндс, С. Кэллоу, П. Годфри, Дж. Денч, Ф. Дрэйк, Д. Дэй-Льюис

«Оскар»: Р. П. Джабвала (сценарий), Дж. Кваранта, Б. Экланд-Сноу, Б. Сэйвгар, Э. Алтрамура (художественное оформление и декорации), Дж. Бивэн, Дж. Брайт (дизайн костюмов)

Номинации на «Оскар»: И. Мерчент (лучший фильм), Дж. Айвори (режиссер), Д. Эллиотт (актер второго плана), М. Смит (актриса второго плана), Т. Пирс-Робертс (оператор)

Исмаил Мерчент и Джеймс Айвори работали вместе с 1963 г., но только «Комната с видом», экранизация 1985 г. романа Э. М. Форстер, сделала команду продюсера и режиссера известной, благодаря роскошной передаче стиля этого периода времени, который впоследствии появится в фильмах «На исходе дня» и «Усадьба Хауардс-Энд». Большая заслуга в оживлении этой кинематографической драмы принадлежит третьему члену команды Рут Проуэр Джабвала, которая до этого работала с Мерчентом и Айвори в картине «Жара и пыль». Люси (Хелен Бонэм Картер) — именно та женщина, которая узнает много о жизни и любви в сельской местности Тосканы, где она решает, кого из поклонников выбрать — Джорджа (Джулиан Сэндс) или Сесила (Дэниэл Дэй-Льюис). Сэндс в одной из своих лучших кинематографических ролей, изображающий странного Джорджа, целует скромную Люси на поле, окрашенном в желтоватые тона, а Дэй-Льюис очень верно изображает педантичного Сесила (что дополняется его напомаженными волосами и раздражающей аффектацией). Но среди всех актеров больше всего выделяется Мэгги Смит, глуповатая компаньонка Люси, и Дэнхолм Эллиотт в роли все обдумывающего заранее отца Джорджа, оживляя эту статичную и живописную постановку. Дж. Б.

ДЕТИ МЕНЬШЕГО БОГА (1986) CHILDREN OF A LESSER GOD

США (Paramount), 119 мин., цветной

Режиссер: Рэнда Хайнз

Продюсеры: Патрик Дж. Палмер, Берт Шугармэн

Автор сценария: Хеспер Андерсон по пьесе М. Медоффа

Оператор: Джон Сил

Музыка: Майкл Конвертино

В ролях: Уильям Херт, Марли Мэтлин, Пайпер Лори, Ф. Боско, Э. Гомпф, Д. Ф. Клири, Ф. Холмс

«Оскар»: Б. Шугармэн, П. Дж. Палмер (лучший фильм), Х. Андерсон, М. Медофф (сценарий), Марли Мэтлин (актриса)

Номинации на «Оскар»: Уильям Херт (актер), Пайпер Лори (актриса второго плана)

Берлинский международный кинофестиваль: Р. Хайнз (приз читателей Берлинер Моргенпост, Серебряный медведь — приз зрительских симпатий), номинация (Золотой медведь)

Когда читаешь, сценарий похож на занудный еженедельный телевизионный фильм, но благодаря мастерской адаптации театральной постановки, легшей в его основу, и двум превосходным исполнителям главных ролей «Дети меньшего бога» вместо назидательного рассказа стали гениально трогательной любовной историей. Преподаватель языка жестов для глухих Джеймс Лидс (Уильям Херт) поступает на работу в школу для глухих и встречает свою бывшую ученицу Сару Норманн (Марли Мэтлин), которая работает там в качестве привратницы. Сердитая молодая женщина, бывшая в свое время одной из его лучших учениц, вначале отвергает обаяние и методы Джеймса (он старается научить глухих студентов использовать их голоса), но затем она сдается и становится его возлюбленной. У героини Мэтлин нарушен слух, и она прекрасно показывает, как Сара передает свои желания жестами, и делает это с такой разъяренной мощью, что почти не требуется перевода ее языка жестов, поскольку все, что она хочет сказать, отражается на ее лице. Херт передает свои невысказанные намерения (иначе бы фильм стал слишком сентиментальным), а режиссер Рэнда Хайнз (которая до этого завоевала приз Эмми за телевизионную постановку драмы «Кое-что об Амелии») прекрасно передает мир тишины Сары, особенно в сцене между Джеймсом и Сарой в плавательном бассейне, когда, наконец, Джеймс может ощутить мир так же, как и Сара. Очень милый фильм. Дж. Б.

ВЗВОД (1986) PLATOON

США (Cinema 86, Hemdale), 120 мин., цветной

Язык: английский/вьетнамский

Режиссер: Оливер Стоун

Продюсер: Арнольд Копельсон

Автор сценария: Оливер Стоун

Оператор: Роберт Ричардсон

Музыка: Жорж Делерю

В ролях: Том Беренджер, Уиллем Дэфо, Чарли Шин, Форест Уитакер, Франческо Квинн, Джон К. Макгинли, Ричард Эдсон, Кевин Диллон, Реджи Джонсон, Кит Дэвид, Джонни Депп, Дэвид Найдорф, Марк Мозес, Крис Педерсен, Тони Тодд

«Оскар»: Арнольд Копельсон (лучший фильм), Оливер Стоун (режиссер), Клэр Симпсон (монтаж), Джон Уилкинсон, Ричард Д. Роджерс, Чарлз Гренцбах, Саймон Кей (звук)

Номинации на «Оскар»: Оливер Стоун (сценарий), Том Беренджер (актер второго плана), Уиллем Дэфо (актер второго плана), Роберт Ричардсон (оператор)

Берлинский международный кинофестиваль: О. Стоун (Серебряный медведь — режиссер), номинация (Золотой медведь)

Взглянув на варварскую войну во Вьетнаме наивными глазами молодого солдата, «Взвод» остается самым мощным и профессиональным военным фильмом сценариста и режиссера Оливера Стоуна.

«Взвод» исследует опыт 19-летнего Криса Тэйлора (Ч. Шин). Молодой идеалист из среднего класса добровольно записывается в армию, не представляя тех ужасов, которые ждут его. С фронта он пишет письма домой. Манера пересказа Шина временами напоминает манеру его отца Мартина, рассказывающего вьетнамскую эпопею «Апокалипсис сегодня» Копполы (1979). Он детально повествует об отношениях со своими друзьями-пехотинцами и двумя сержантами, которые совместно командуют взводом: Элиас Гродин (У. Дэфо), который прибегает к наркотикам, чтобы избавиться от кошмаров, происходящих вокруг него, и опасно жестокий Боб Барнс (Т. Беренджер). Оба борются за контроль над взводом и за обладание незапятнанной душой Криса.